Translation of "あやふや" to English language:
Dictionary Japanese-English
あやふや - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 物事はあやふやで表と裏のあるもの | Everything blurred, head or tails |
| ウソやおふざけはやめて | No games. No fooling around. |
| あやふやな手つきで一枚の紙を動かした | She fumbled with a piece of paper. |
| ふざけやがって | What d'you hunt with a knife? |
| ふざけやがって | You son of a bitch. |
| ふざけやがって | You're fucking kidding me. |
| ふざけやがって | Is that a joke |
| ふざけやがって | I'm not gonna take this shit. |
| ふざけやがって | Fuckin' thing. |
| ふざけやがって | Screw it. |
| ふざけやがって | This is bullshit! |
| ふざけやがって | Oh, that's ridiculous, man. |
| ふざけやがって | You fucking scumbag! |
| 病院は患者であふれ 消防や | Hospitals are overflowing. |
| やっぱり読んでたんだ ふふっ | So you have read the book |
| オムツやお尻ふき等の | It deals with poo. |
| 悪ふざけはやめて! | Is that someone mucking about? |
| ふざけるな やめろ | Get off me. Get off me! |
| 彼は蔵書をふやした | He accumulated his library. |
| かがり火を殖(ふ)やせ. | Build up the fires! |
| 聖人のふりはやめろ | Stop pretending to be a saint. |
| ふざけるな やめろよ | Dad, no, don't. Come on. Come on! |
| 今や街全体に 買い手があふれてる | No, look. Look, it's an entire city full of buyers. |
| 何かあっても他人のふりしてやる | Wouldn't piss on them if their heads were on fire. |
| ふーん おやおやこれは2の羃ですね | I've no idea what hapens there either or if it's already a 'thing' people do. |
| どんどんふえてやすぜ. | There's more and more of them! |
| その悪ふざけはやめろ | Can we stop the horseplay for one second? |
| 悪ふざけはやめましょ | No more practical jokes. |
| 自分の子供や孫とふれあっています | She is managing her farm. |
| やあ やあ やあ やあ | Hey, hey, hey, hey. |
| ふっざけやがってよおー | Making fun of me... |
| この野郎 ふざけやがって | I will make them dessert legs. |
| やあ みんな やあ やあ やあ やあ | Hello. Good morning everyone. |
| 新聞は戦意高揚や軍歌であふれている | There are times when it feels like we're inside a doomsday cult. |
| やばい ふわふわしている変な助手に変えた | What? Is something in my teeth? Oh, no! |
| くそっ 悪ふざけしやがって | Please! God damn it. I hate this hacker crap. |
| しかし ふんだくりやがるよ | Good. Well, goddamn, motherfucker, for this money, it better be. |
| おまえら ふっ飛ばしてやる | I swear to god,I'll blow you away. |
| 会話のあいまに ふとリンカーンに目をやって突然 | And during a pause in my conversation with Katya, |
| 彼女はしとやかなふりをする | She assumes an air of modesty. |
| こうやって 傷口をふさぐんだ | And we put a little piece on there. |
| 行け ふざけたことしやがって | You've gotta be a man to do that! |
| トゥルーブラッド 今度ふざけたら 殺してやる | You ever pretend to be one of us again and I'll kill you. |
| そんなやり方絶対しないよ ふ | I would never use that line. |
| 免疫システムの知性あふれる分析を読んでいて ふと目をやると なんと | You're reading about this smart stuff, this intelligent dissection of the immune system. |
関連検索 : 少しあやふや - やあやあ - ややあり - やあ - やあ - やあ - やや - やや - 皮膚のふやけ - ふすまや胚芽 - ややぼやけ - やや似 - ややポジティブ - ややオフホワイト
