Translation of "あらゆる合理的な努力" to English language:
Dictionary Japanese-English
あらゆる合理的な努力 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 彼は試験に合格しようとあらゆる努力をした | He made every effort to pass the exam. |
| 我々のあらゆる努力は無駄になった | All our efforts were without result. |
| 社会的 身体的 知的なあらゆる力は | Social, physical, intellectual... |
| ギバードとサタースウェイトが あらゆる合理的な投票メカニズムにおいて | The problem that I've been specifically looking at is that back in the 1970s |
| 彼のあらゆる努力は実を結ばなかった | All his endeavors proved unsuccessful. |
| 入学試験に合格するためにあらゆる努力をするつもりだ | I will make every effort to pass the entrance examination. |
| 彼は あらゆる努力をしたがむだだった | He made every effort, but to no avail. |
| 彼は妻を喜ばせようとあらゆる努力をした | He bent over backward to please his wife. |
| 彼のショーのチケットをとるためにあらゆる努力をした | Every effort will be made to obtain tickets to his showing. |
| 私はそれを得るためにあらゆる努力をします | I will make every effort to get it. |
| 私たちは彼を助けようとあらゆる努力をした | We made every effort to help him. |
| さて 考えうるあらゆる生理学的な特徴 | less energy per capita. |
| もっと合理的な消費者になるように努めなさい | Try to be a more rational consumer. |
| 彼はその習慣から抜け出そうとあらゆる努力をした | He made every effort to get out of that habit. |
| 合理的な説明はあるよ | There's gotta be a rational explanation. |
| 警察はその事件を調べるためあらゆる努力をしている | The police are making every effort to look into the case. |
| 彼女は自分の農業にあらゆる努力を捧げているようだ | She seems to devote all her efforts to her career. |
| 彼女は自分の職業にあらゆる努力を捧げているようだ | She seems to devote all her effects to her career. |
| 随分と努力しました 去年はあらゆる機会を利用して | So I prepared for moments like these as best I could. |
| 王女に 努力 は似合わない | Hard work? Why... why would a princess need to work hard? |
| 我々は世界平和を維持する為にあらゆる努力をするべきである | We should make every effort to maintain world peace. |
| 我々は世界平和を維持するためにあらゆる努力をすべきである | We should make every effort to maintain world peace. |
| あらゆる暴力的なジハードが 存在しています ソマリア マリ ナイジェリア | And so there's now a lot of different violent jihads all over the world. |
| 彼らは世界平和のための促進のためにあらゆる努力をしている | They are making every effort for the promotion of world peace. |
| 私達は世界平和の維持のためにあらゆる努力をすべきだ | We should make every effort to maintain world peace. |
| 私たちは世界平和を保つためにあらゆる努力をすべきだ | We should make every effort to maintain world peace. |
| たゆまぬ努力が成功の鍵であることは言うまでもない | It goes without saying that diligence is the key to success. |
| すべての差別を無くすために 私たちはあらゆる努力をしなければならない | We must make every effort to do away with all discrimination. |
| 教員としてロサンゼルスに来ることになりました 何年もの間 あらゆる努力をして | Eventually, I came to Los Angeles to teach at the University of Southern California Law School. |
| 不合理で 非科学的で とても有害な立場をとっています 彼らの最大限の努力にもかかわらず | My fellow environmentalists, on this subject, have been irrational, anti scientific, and very harmful. |
| うまくいけば 合理的に洞察力に | That is completing the square. |
| 合理的疑いだ 合理的疑いだよ | Well, you're acting that way. |
| あらゆる戦力が必要な時です | You're gonna get every assets that you've got. What we need is to draw our battle plans. |
| 努力する | I will try, Daddy. |
| 教室をより人間的なものにする努力は もっぱら | And actually, that kind of brings an interesting point. |
| 彼はいわゆる天才ではない むしろ彼は努力家なのだ | He is not what is called a genius. Rather, he is a hard worker. |
| 教室をより人間的な ものにする努力は | And that brings up an interesting point. |
| ０より大きい等の合理的な式がある場合 | So or a is less than 0 and b is less than 0. |
| 実際 現状打破できるのですから あらゆる技術を組み合わせる事で サイエンスも大切ですが 大半は住民の協力や 自身の努力や | So to say it is hopeless is not the right thing to do, because we actually can make that difference if you integrate the various technologies. |
| 合理的に | Either way. |
| 修道士これらの暴力的な料理は 暴力的な端を持っている | Then love devouring death do what he dare, It is enough I may but call her mine. |
| 志望校に合格するように努力した | I worked hard to get into my preferred school. |
| 理論的にはあらゆる命令に 被験者は従うはずだ | Theoretically, the test subjects will do what ever commanded. |
| 努力するよ | You will help my Maria. I'll try. |
| 努力するわ | You'll be very good. I'll try. |
関連検索 : あらゆる努力 - あらゆる可能な努力 - 合理的な努力 - 合理的な努力 - 合理的な努力 - あらゆる努力を発揮 - 合理的な努力で、 - 合理的な努力と - あらゆる努力をします - あらゆる努力をします - あらゆる努力をします - あらゆる努力を惜しま - 不合理な努力 - 合理的な努力の後
