Translation of "いたずらな女の子" to English language:


  Dictionary Japanese-English

いたずらな女の子 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

彼女のみならず彼女の息子達も幸せだった
Her sons as well as she were happy.
いたずらっ子だな
Are you being naughty?
ジェーンはクラスのどの女の子にも劣らず賢い
Jane is as clever as any girl in her class.
女の子らしくなりたい
I want to be girlish.
その女の子がそんなことをしたはずがない
The girl can't have done such a thing.
必ず王子様役に選ばれる男の子がいて 必ずお姫様役しか考えられない女の子がいる
A certain boy plays the prince, and a certain girl the princess.
彼女は息子のことを心配せずにはいられなかった
She could not help worrying about her son.
彼女はその子に絶対にマッチでいたずらしないように教えた
She taught the child never to play with matches.
あの子はなんていたずらなのだ
What a little imp he is!
女の子と座らないの
Aren't you sitting with the girls?
男の子ならエンジニア 女の子なら医者
Boy becomes an engineer, girl a doctor
いたずらっ子め
Naughty.
彼女は僕の今まで知っているどんな女の子にも劣らずきれいだ
She is as beautiful as any girl that I've ever known.
男の子のいたずらはしょうがない
Boys will be boys.
まず クラスに何人女の子と男の子がいるかを
This is fascinating.
女性になる 女子にならない
To be a man means not to be a girl.
彼女のみならず
And that's her dad.
この女の子みたいにならないで下さい
Challenge is resist it.
あなたが女の子だからよ
That's because you're a girl.
あの子は思ったほどいたずらではない
The boy isn't as bad as he seemed.
あの子は思ったほどいたずらではない
That boy isn't as mischievous as we thought he would be.
彼女は子供をずいぶんじらせていますね
(Dolphin noises)
あの子 女の子達から 人気ないでしょ
His personality is a little weird. Always arrogant and looking down. Look at him now.
それより あの子も女の子らしくなったな
She used to be all over the place.
女の子の前でからかわれて ボブは恥ずかしかった
Bob felt embarrassed when he was treated in front of some girls.
君はいたずらっ子だ
You are naughty.
彼はいたずらっ子だ
He is a naughty boy.
ただの女の子じゃない
She isn't just a girl, Lefty.
彼女は彼女の妹に負けず劣らずかわいらしい
She is just as charming as her sister.
彼女は怖いもの知らずなの
She is not afraid of anything.
いたずらっ子を追いかけているうちに彼女の靴が片方脱げた
While she was running after the naughty boy, one of her shoes came off.
80 も女の子が居なくなったら
What!?
彼女は愛情の子ではなかったし いずれかのためにずっと世話ことがなかった
Mary had been rather tired of the old ones. She did not cry because her nurse had died.
あなたは王子様ね 彼女はずーと見てたわ
You're a prince. She never stopped watching you.
彼女はその知らせに少なからず驚いた
She was not a little surprised at the news.
子インチ 子どもたちは 彼女の 全く逆愛人メアリーを 呼ぶと それは彼らのいたずらだけれども
She had a very pretty manner, too, and Mary has the most unattractive ways I ever saw in a child.
男になる 女子にならない
To be a boy really means not to be a girl.
リーダーになる 女子にならない
To be strong means not to be a girl.
女の子たち 遅れないで
Come on! Keep up, girls!
lt i gt 女の子なら18歳までにたくさん経験してるはずよ
Right, this is what a date is.
あんな所に女の子一人でいたら危ないよ
You know, um, a girl like you really shouldn't be alone out here.
女の子の扱い方を知らないや orz
I don't know anything about women.
男の子 女の子 男の子 女の子
Boy, girl, boy, girl.
彼女は以前 とても恥ずかしがり屋の女の子だった
She used to be a very shy girl.
お下げ髪の子から きれいな女になった
Oh, you, hush. ( laughs )

 

関連検索 : いたずらっ子 - いたずらな子供たち - いたずらな - いたずらな - いたずら - いたずら - いたずら - いたずら - いたずら - いたずら - いたずら - いたずら - 愛らしい女の子 - いたずら好きの子供たち