Translation of "うち捨て" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 見捨てられちゃう. | He'll leave me. |
| 見捨てられちゃうわ. | He'll leave me. |
| 捨てちまえ | Tear them up. |
| うち捨てられた建物について | How can we lend and borrow more things, without knocking on each other's doors at a bad time? |
| そうやって遠ざけて 捨てちゃうのね | So you just shun them and throw them away. |
| 靴捨てちゃった | I threw away my shoes. |
| 持ち場を捨てよ | Abandon your posts! |
| 持ち物を捨てろ. | John Connor! Drop what you're carrying. |
| そのうち あたしを捨てるんだ | Woman You don't need me. |
| うん 捨てて | Yes. |
| 私たちを見捨てた! | They are abandoning us! |
| 車は捨てたそうですよ 捨てた | This car's been disposed of. |
| 捨てて行こう! | He's done for. Leave him! No! |
| 違う 捨てたの | I threw it out. Don't. |
| 俺たちを見捨てるのか? | You're gonna leave us? |
| 私はちょうどそれを捨てるべきです | I should just throw it away. |
| 神は私たちを見捨てたわ | Thank God no one's watching us. |
| ある日 捨てられた子猫を うちに連れてきた | One day, I bring home this little kitty from a giveaway box outside the Pic 'N Save. |
| 捨ててもいい 捨ててくれ | Is this gonna come on YouTube? |
| 銃を捨ててもらおう | Put down the gun. |
| ナイフを捨てろ 捨てるんだ | Drop your fokkin' knife. Drop your fokkin' knife! |
| 彼は古い友人たちを捨てた | He cast his old friends aside. |
| 私たちを見捨てるはずない | I don't think he'd leave us, Daffs. |
| だっ だめだよ 捨てちゃ... あっ | don't drop it arrr help me, arrr, can't count on you I suppose go and ask for help, arrr no, don't ask for help! |
| ここに捨てようぜ | Can't we just dump 'em here? |
| 捨てて | Do as he says. |
| 家を建てる者たちが見捨てた石 | What, then, does this Scripture mean? |
| 私はその人たちを見捨てません あなたたちも そうでしょう | I won't fail them... and neither will you. |
| 弱さを捨て 痛みを捨てる | No weakness. No pain. |
| ねずみはいち早く沈みそうな船を見捨てる | Rats leave a sinking ship. |
| そうだ 何もかも捨てて | What the heck... Why not chuck it all? |
| そんなもんどぶに捨てちまえ | Drop that idea! |
| 俺たちの仲間を見捨てるのか | Abandon our people? |
| どうする? 彼が君を見捨てたように 彼女を見捨てるのか | You know, the way you feel about your Uncle Pat. |
| 使い捨てスポイトはどうか | How about using disposable droppers? |
| 古い上着を捨てよう | I'll discard my old jacket. |
| 車を捨て スーに会おう | I'd forget where I parked the car and look up Sue. |
| 捨てる | How could she? Dumping someone like Baek Seung Jo. |
| 捨てた | I am asking you where the package is. |
| 捨てた | I threw it away. |
| お捨て | Throw it away. |
| 捨てろ | Drop them! |
| 捨てろ | Drop it now. |
| ポイ捨て | Dumped you like yesterday's trash? |
| 捨てろ | Put it down! |
