Translation of "おとぎ話の本" to English language:


  Dictionary Japanese-English

おとぎ話の本 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

おとぎ話... おとぎ話...
Fairy tales... fairy tales...
おとぎ話?
Fairy tales?
おとぎ話も おとぎの国も
He can no longer understand A fairy tale, a fairyland
おとぎ話が
Tale as old as time
おとぎ話の本には 大切なものがあった
The fairy tale book did contain something important.
おとぎ話のように
Tale as old as time
おとぎ話の世界ね
Wow. It's suddenly a fantasy story.
おとぎ話はホントになるの
Do fairy tales come true, Dad?
おとぎ話 読んでよ
Will you read us a bedtime story? No.
本当の話をしてくれ 悪魔だとかそんなおとぎ話はもういい
Would you talk to me! ? And please, this time no demons, fairy tales, huh?
おとぎ話は信じない
I don't believe in fairy tales.
おとぎ話 読んでくれないの
Will you read us a bedtime story?
それ以来 私の人生の おとぎ話は 本の中だけのものとなった
From then on, the only fairy tales in my life were the ones I read about in books.
おとぎ話に興味はない
I don't believe in fairy tales.
おとぎ話は夢じゃない
And tonight they're finally coming true!
動く奴は撃て おとぎ話が
Shoot anything that moves.
彼らにおとぎ話をします
Oh, I tell them fairytales.
おとぎ話を読み聞かせた.
I used to read him fairy tales.
おとぎ話のように 昔の歌のように
Tale as old as time Song as old as rhyme
お話の本では
I'm not much use without her. ( horn honks )
おとぎ話の筋書きは変わったのよ
They changed the rules of the fairytale.
あるおとぎ話をよく語った
Now I used to tell them a story
それがどうした おとぎ話か
What is this, a bedtime story?
小説はおとぎ話や神話と同じぐらい古い
Fiction is as old as fairy tales and myths.
おとぎ話のようには いかなかった
Unfortunately, this was no fairy tale.
伝説もおとぎ話もありません
No stories around the campfire.
M.E.Salvykov シチェドリンでおとぎ話に基づく ナレーター A.
Wise Gudgeon
パパが言った おとぎ話を信じて
IrememberDaddytoldme Fairytalescancometrue
話がうますぎて本当とは思えない
It is too good to be true.
それならスーダンのおとぎ話を アニメ化しよう
They like fairy tales.
その少女はおとぎ話を読むのに夢中だ
The little girl was absorbed in reading a fairy tale.
お前は話し過ぎのようだな
You obviously did more than talk.
誰かがお前にプログラムしたんだ おとぎ話を 神の 流れの ずっと続く命の話を
Someone's programmed you with a fairytale of God, and streams, and life ever after.
子どもたちはおとぎ話が好きだ
So I started thinking, what do kids like?
私はおとぎ話より 仕事を信じる
Instead of chasing a fairy tale, you could focus on work. That's what I do.
彼女が読んでと言っていた数冊の本には おとぎ話の絵本をしていた と彼女は読んでいた
It seemed almost like being shut out of the world in some fairy place.
山田さんがその心ひかれるおとぎ話をやさしい日本語に翻訳した
Ms. Yamada translated the fascinating fairy tale into plain Japanese.
しかしスーダンに何かおとぎ話はあるか
Simple, I would just animate our own fairy tales.
本日お話したいのは
Good morning.
私はお母さんにおとぎ話を読んでもらった
I had fairy tales read by my mother.
全部がおとぎ話というわけでもないぞ
Well, some things yes, others not.
子供たちはそのおとぎ話に心を奪われた
The children were enthralled by the fairy tale.
基本中の基本をお話ししたいと思います
So, now that I've gotten your attention,
おとぎ話に出てくる 真実の愛に憧れてたの
All my life, I read about true love and fairytales, and...
おとぎ話と船乗りの伝説の違いを 心に留めておくのが賢明です その違いとは出だしだけ おとぎ話は 昔々... で始まるのに対し
In assessing the merits of such tales, it's probably wise to keep in mind that old sailor's saw that the only difference between a fairytale and a sea story is a fairytale begins, Once upon a time, and a sea story begins, This ain't no shit. (Laughter)

 

関連検索 : おとぎ話 - おとぎ話 - おとぎ話 - おとぎ話 - おとぎ話 - おとぎ話 - おとぎ話 - おとぎ話の夢 - おとぎ話の城 - おとぎ話の世界 - おとぎ話の文字 - おとぎ話叶います - おとぎ話を信じて - おとぎ話ゴーン悪いです