Translation of "お笑いコンビ" to English language:


  Dictionary Japanese-English

お笑いコンビ - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

いいコンビだな
Look at you.
BF リチャード あいつに今年でコンビ解消と伝えて来い 笑
What do you want me to do with it? BF
一緒に笑って ふざけて 名コンビだっただろ
Oh, come on Lister. Laugh, laugh, laugh, chuckle, guffaw, giggle. That's Rimsy and Listy.
最強コンビさ
What a team!
おかげでブリッジ大会に 彼とコンビで出る羽目に
At great personal expense, I fear. I agreed to be Tom Hubbard's bridge partner at a tournament next month.
コンビを変えれば 少しはマシに
Is there any way we can shuffle the deck? You know, sort of do this differently? I don't know, mix it up a little...
最高のコンビだと思います ナイ すばらしい
So I think robotics and human spaceflight together are an awesome combination.
音痴と酔っぱらいのコンビは使えないね
Tone deaf and drunk is not a good combination.
これはマイケル アベマシーとバド ホーランドのコンビです
He had to break off a piece to get out of Egypt recently.
今度は俺に従うか コンビ解消だ
Because we do things my way this time or I walk.
最終決断だ 盗んだ金を お前の盗んだ金だ コンビ二に戻す
The last thing we're gonna do is take stolen money your stolen money back to a convenience store, period.
お笑い事ね
We had quite a laugh about it.
男 おお 笑
man
殺人犯捜しを楽しめるなら いいコンビかもな
I mean, that says something for us. We can enjoy ourselves even when we're trying to find a murderer.
抜けたコンビだ 2人で1つの報告か
Couple of lemons, we could make lemonade.
俺たちは 最高の理解者コンビなのだ
we're the best team for getting each other
お笑いでしょ
When you dashed towards that girl, I don't know why but my heart sank.
おい, 笑わせるな! 笑わせるよ?
JanDi Cleaners. It is 30.
おお 笑えるね
Oh, that's funny.
お買い得です (笑)
15 dollars buys you 50 dollars worth of magic.
そんな お笑いだ
That's a laugh, Mrs. Robinson. That's really a laugh.
おい イームス 笑えんぞ
Very amusing, Mr. Eames.
おおTED合唱団 笑
Let's try it again. (Music) Oh, the TED choir.
お笑いじゃねぇか?
( laughs )
おや 笑ってばかにしていますね 笑
And that's what I want to talk about today. (Laughter)
デヴィッドと私は いいコンビなの デヴィッドは音楽のことしか 考えてない
Sabes, mi lugar favorito.. es aqui.
お 笑ったな
1... 2...
お笑いにはもってこい
That'll be good for a laugh.
笑い おひとつどうぞ
(Music) (Laughter)
そのとおり  笑
And the thing without the wheels, that moves.
笑いすぎてお腹が痛いよ
I laughed so much my stomach hurts.
覚えておいてください 笑
(Laughter)
ははは こいつはお笑いだ
hahaha, this is funny
おい ベイビー 微笑んでください
Hey, baby, smile.
コンビにからだったが ブラウナーの家にファクスがあったんだ
Well, the fax that came into White's office came from a copy shop, but Blauner had a fax machine at his house.
怖がるなんてお笑いよ
Now I laugh at my fears!
...おまえ 何故笑う 笑ったな おまえ なぜわらう
Wipe that smile off your face.
明るい笑顔で おおらかな性格です
My wife, as I said, she grew up outside of Boston.
お前 笑わせるな
If you're done, go and practice Go, go.
お手伝いいただけますか (笑)
So I'd like to conclude with a physical metaphor.
彼らはお互いに微笑んだ
They smiled at one another.
お前 笑ってるじゃないか
What is?
お母様ったら笑い上戸ね
You're so much like me, just another giggler.
みんなお前を笑っている
I know, we laugh at you, Janice.
笑って カメラ向いて お嬢さん
Smile real pretty for the camera, girl.

 

関連検索 : おおいに笑った - コンビのオファー - コンビ楽器 - 笑い - 笑い - 笑い - 笑い - 笑い - 笑い - 笑い - 大笑い - 笑い事 - 笑いライン - 腹笑い