Translation of "お金のために努力" to English language:
Dictionary Japanese-English
お金のために努力 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 彼女は 出来るだけお金をためようと努力している | She is trying to save as much money as she can. |
| 彼女は出来るだけお金を溜めようと努力している | She is trying to save as much money as she can. |
| 彼女はできるだけお金を貯めようと努力している | She is trying to save as much money as she can. |
| 彼の努力は無駄におわった | His efforts come to nothing. |
| 人を嫌わないために努力を | You're careful, aren't you, in allowing resentment to be created? |
| 努力しちゃだめよ | Okay, I'll try hard. |
| 彼は努力のおかげで成功した | He succeeded by virtue of his efforts. |
| 君の努力は 本部に伝えておく | I'll tell the agency you've been damn good. |
| 高いお金を払い 大きな努力をするのでしょう 有名なブランドを 手に入れるためですが | Why on earth are we paying extra, why on earth are we working harder to comply and be obedient? |
| 君の努力はきっと成功をおさめるだろう | I'm sure your efforts will result in success. |
| 生産物に含まれる全ての努力が お金に変わった時に有効となります | This tax only falls due when the customer buys something. |
| 彼らはおおいに努力したが結局失敗した | They worked hard only to fail. |
| キリストのために金が必要...神のためにお金を... | In other words... our churches even bless our war tanks, this is all anti Christ. |
| お嬢様は 努力されたのですから... | You've done your best. Mr. Nesbitt can't ask for more than that, can he? |
| 彼は金持ちになって有名になろうと努力した | He sought to be rich and famous. |
| 私たちは努力しております | We try. |
| お金のため | Guess you need the extra money, huh? |
| 努力無しに成功は望めない | Without your effort you cannot hope for success. |
| このため 多大な努力が必要でした | living in these countries. |
| その人は努力のおかげで事業に成功した | The man must have succeeded in business by virtue of his efforts. |
| ジェーンは勝つためにこの上ない努力をする | Jane makes the utmost effort to win. |
| 彼は立身出世のために大変な努力をした | He made great efforts to succeed in life. |
| 市民のためにも 製造元の壊滅に努力します | As I say, it's a good day for the citizens of Albuquerque when we can put this big a dent in the local drug trade. |
| 努力して お店を持つわ | I'mgonnado my best to take my place in the sun |
| 私努力したのよ | Allan... ( sighs ) ...I've tried. |
| 私たちの成功は彼の努力のお陰だった | Our success was, in the main due to his efforts. |
| 私たちの成功は彼の努力のお陰だった | Our success was due to his efforts. |
| 努力したさ | Trying to. |
| 努力はした | I tried. |
| 両親のおかげで努力なしで得る事の出来た物を下ろして 私自身の能力と努力で新しく出発するための選択です | What's she talking about? |
| 彼は成功のためには努力を惜しまなかった | He spared no effort for success. |
| 彼は世界平和のために超人的な努力をした | He made superhuman efforts to maintain world peace. |
| 金と努力が 使われて 君の顔を... どんな風に 先生? | In your case, think of the time and the money and the effort expended to make you look... |
| 人々の生活を改善するための努力は | (Laughter) |
| 努力したのですが 兵力が不足しておりまして | I would have done, but our numbers were too few. |
| 彼のショーのチケットをとるためにあらゆる努力をした | Every effort will be made to obtain tickets to his showing. |
| そのため 我々の努力は役に立ちませんでした | But unfortunately, the government was in denial, denial, denial. |
| 良い生活をするために努力している | So you have a sense of what the Americans are thinking. |
| 彼女は目的を達成するために努力した | She made efforts to accomplish the purpose. |
| これも今日のために 我々が新たに努力しました | You actually just did that. (Laughter) |
| 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない | He who strives does so for himself. Verily God is independent of the creatures of the world. |
| 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない | And whoever strives in Allah's cause, strives only for his own benefit indeed Allah is Independent of the entire creation. |
| 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない | Whosoever struggles, struggles only to his own gain surely God is All sufficient nor needs any being. |
| 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない | And whosoever strive, striveth only for himself verily Allah is Independent of the worlds. |
| 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない | And whosoever strives, he strives only for himself. Verily, Allah is free of all wants from the 'Alamin (mankind, jinns, and all that exists). |
関連検索 : 努力のお金 - のために努力 - お金のために - コンセンサスのために努力 - 富のために努力 - コンセンサスのために努力 - 彼の努力のために - この努力のために - この努力のために - お金のため、 - なるために努力 - 学ぶために努力 - 守るために努力 - 向上のために努力
