Translation of "かなりのかもしれ" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| その通りかもしれない. . | Perhaps, they are right. |
| 手がかりになるかも しれないので | I asked you to come, because I think I've hit on something. |
| そりゃ その通りかもしれないな | Well, you got a point there. |
| しかしそれなりの限界もあります | This is the great frontier. |
| ニッキーかもしれないし 他の誰かかもしれない | It might be Nicky. |
| かなり悪いかもしれません | It seems to be serious. |
| 模倣品か残り物かもしれない | This stuff could be a knockoff or left over from an older cook. |
| あの女も おまわりかもしれねぇな | She ignored us so she must be a cop. |
| 列車に乗り遅れたのかもしれない | He may have missed the train. |
| しかもかなりの長旅だぞ | And it's quite the journey. |
| 宇宙船の方に ぷかぷか戻れないかな でも 周りを見渡しても何もないし | What can that astronaut do to change the direction of his motion, so that he drifts back to the space shuttle? |
| 髪はこれより少し 黒かったかもしれない | His hair may have been a little darker. |
| するかもしれない しないかも なぜなのか 教えてくれ | Maybe we are and maybe we're not. (MRS. ROBINSON PLAYING) (YELLS) |
| しかも 通常のPythonよりもかなり速いんですから | It's like Python implemented in Python |
| 行くかもしれないし行かないかもしれない | Maybe I'll go, and maybe I won't. |
| でも もしかして 他の誰かもいたかもしれない | I'm on a dig. |
| 想像したよりもスケジュールは 遅れてはいなかったかもしれない | It wasn't as behind as we thought it was. |
| しかし こればかり使い回すものでもありません | And I think that's probably right. |
| 3かもしれないし 4かもしれないし 5かもしれません | So I don't care what the first die is. |
| それでも足りないのか | If there is any? |
| この紙は重要な手がかりかもしれません | This paper could be important. |
| しかし 計算時間は かなり大きな数でも 1 秒よりかなり短いものです | And of course the time required to find the answer increases as the numbers get larger. |
| 町の誰かが罹るかもしれない 罹らないかもしれない | It's a lousy way to die, Joe. |
| 迷子の羊を取り戻さなかったかも しれないが | This was a crucial time. |
| 聞かなかったのか それとも 知りたくなかったのか | You didn't ask or you didn't want to know? |
| それにしてもなんだか 大中小の使用にもかかわり ます | A man of affairs must be married. |
| これは美しい友情の 始まりかもしれない | You know, this might be the beginning of a beautiful friendship. |
| 同じでも 何か恐ろしいものの市場に起こるかもしれないし 誰もが株を投げ売りしたり 市場外にお金が流れたりするかもしれません | But in this case, even though the earnings might be the same, something horrible might happen to the markets and everyone just dumps their stocks, money flows just run outside of markets. |
| これはお分かりになれないかも | This might be hardto recognize,but... |
| 腕から かなりの衝撃が感じられます しかし 意外にも | If I play, for example, holding the stick where literally I do not let go of the stick you'll experience quite a lot of shock coming up through the arm. |
| もしかしたら ちょっと分かりにくいかもしれないけど | Bullet. Speed of a bullet. |
| しかも かなり長い間 | I have been undercover in the prisons. |
| またババアに取り壊されるかもしれないし 夜中に追い出されるかもしれないのに | What's the point of getting another house? |
| しかしいずれも 死刑になっても仕方のない犯罪者ばかりだ | At any rate... they were all criminals who probably would have been executed. |
| 少しやり過ぎだったかも 少し早過ぎたのかもしれないね | Honey, maybe that dinner party was a little too much a little too soon for you. |
| これしか 手がかりがないのか | And this is all you've got to go on |
| possibly の意味は するかもしれない しないかもしれない | we might not. |
| なぜならそれらはタグの一部かもしれないし JavaScriptの計算記号である 大なり小なり記号かもしれないからです しかしコメントであれば 特別な意味はまったくありません | In normal code for HTML or JavaScript, we want to recognize things like angle brackets, because they might be a part of tags or they might be the less than or greater than sign in a JavaScript mathematical computation. |
| あなたの言う通りかもしれません | You may be right about that. |
| 山下帰って来てくれたのかも 今になります しかも | But if you return, everything will be all right. |
| 彼は終電に乗り遅れたのかもしれない | He may have missed the last train. |
| もし １００万あれば 足りるかな | If I gave you 1 million for this, would that be enough? 1 million. |
| 売り込みをする時 かもしれないし このような講演か | For some people it's speaking at a school board meeting. |
| それは白色矮星かもしれないし 準恒星物体かもしれないし 惑星かもしれないし 巨大な彗星かもしれないし ブラックホールかもしれない これが何なのか分からないが それを確認する事は出来る | Halo Objects, which could be of different physical nature, it could be ground words that is the substellar objects, could be planets, could be even gigantic comets, could be black holes. |
| 子供は走り出した 見せびらかしたかったのかもしれない | The child started to run perhaps he wanted to show off. |
関連検索 : かもしれなし - かなりのかもしれません - かもしれない - かもしれない - しかし、かなり - かなりのもの - もしばかり - でもかなり - かもしれないでも - 最もかなりの - かなりしっかり - つかの間のかもしれ - かもしれウェーブ
