Translation of "かなりの予算" to English language:
Dictionary Japanese-English
かなりの予算 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
これはかなり予算オーバーしました | And lastly, I will wrap up with one minute of Art Tatum. |
しかし 一人当たりの医療予算が | Much work still remains to be done. |
政府からの予算は無かった | I started this with community support. |
メールの内容は 予算 | What I did is, I emailed essentially anyone that has anything to do with pancreatic cancer. |
予算の関係だよ | Yes, well, we dream on a budget here, don't we? |
来年の予算が心配ですか | You're worried about a budget meeting? |
予算の大小は関係ありません | Your link is as good as your link, which is as good as my link. |
均衡予算のはずなのに 予算案の支出760億ドルのうち 250億ドルが足りない状態だったのです | That is, through various gimmicks and things, a so called balanced budget had led him to have 25 billion missing out of the 76 billion in proposed spending. |
わずかな予算で働いています | It's very harsh conditions. |
予算削減のあおりは ひどくなる一方だ | yeah, well, budget cuts are gettin' worse and worse. |
政府予算の観点からすると | And it's political. |
シスター ヴェロニカは小予算で やりくりしてきたの | I suppose it requires a certain amount of devotion. |
かなりの予算をかけたと 思います 2,300万ドル位でしょうか | When American producers see my film, they think that I had a big budget to do it, |
しかし予算が底をつき | We were able to make that happen for them. |
政府の予算の状況や | And maybe a little bit less of a lavish lifestyle. |
クレメンテは予算を 削るつもりです | Clemente is going to cut off the funding unless you stop her. |
予算はどのくらいでしょうか | How much would you want to pay for the tour? |
連中のスパイ活動予算は | They're annual budget for corporate espionage |
利用できる予算に 大きな差があります これは公表されている予算です 笑 | But, you know, there is a big difference between a budget that's public and a budget that's accessible. |
予算から2千円足が出た | We ran over the budget by two thousand yen. |
もっと予算が必要ですか | And you've got to wage war here in such a way to facilitate that. |
予算に収めないと 仕事は余りもらえない | You've got to work with the building department. |
債権の元利支払コストが予算のかなりの部分を占めるだろう | The debt servicing cost on bonds will take up major portion of the budget. |
準備室なんで予算少なくて | Small budget. |
ほかの国々の軍事予算が まるまる収まります ガブガブガブ | So massive, in fact, that it can contain all the other military budgets in the world inside itself. |
その国のコア予算に 私たちのお金を 注ぎ込まなければなりません しかし 私たちのお金をコア予算に注ぎ込んでも | You can't get the basic functions of the state done unless we put money into the core budget of these countries. |
ここ十数年にわたり 工作クラスの予算は | let's make a birdhouse for your mom for Christmas. |
私は販売促進の予算を組まなければなりません | I have to set up a budget for sales promotion. |
前に言ったと思うが 予算をかなり節約せねばならん | I've already mentioned that our budget is really tight. Speaking of which... |
予算を一般公開しました しかしご存じのように 公表されている予算と | So for instance, several governments in Africa and Eastern Europe are opening their budgets to the public. |
アメリカに送り込み 予算を与えました | So people get wrapped up in it. And we took a team of designers, and we sent them off to America. |
アルゴリズムや予測モデルを 用いた計算により | If that guy's going down to zero, I'll know. |
そして 材料一覧 予算 研究予定表 | So instead, I decided to go for a lab. |
映画スタッフは 予算も何も無かったので | I got tons and tons of generosity from everyone involved. |
なぜなら ロシアの宇宙計画は予算不足だからです | You can fly with Russian hardware. |
それと 予算の方なんですけど こちら カードになります | My style is, find a light in the shadows. |
この建物には予算がありませんでした | It's a performing arts school. |
静かなチームの隣にするな とか 30人規模の会議室なら スクリーンに予算を使うより | People who say, don't sit that team next to this team, because they like noise and they need quiet. |
FBIの予算を勝手に使ったの | You took it on yourself to use bureau funds to make a web site? |
予算が削られないか 心配なんだ そうなれば モザイクの捜査は終わりだ | He's afraid they're gonna take away our funding, in which case, Mosaic is dead in the water. |
国防予算の為の アピールにもなる ところで | Competition for DARPA funding must be intense. |
みなさん サンフランシスコの 再建計画の 予算案です | Gentlemen, I have assembled a preliminary budget estimate for the rebuilding of San Francisco. |
予算を獲得しました | Simon's Shark Slime. |
ご予算はおいくら | What's your budget, dearie? |
今予算を削られれば | But it's gonna take money. |
関連検索 : からの予算 - 予算から - 予算から - わずかな予算 - 残りの予算 - 予算の周り - 足りない予算 - 予算の - 予算 - 予算 - 予算 - 予算 - 予算 - 予算