Translation of "かなりの損失" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
性欲の損失 など | loss of sexual desire . |
損失の程度は計り知れない | The extent of the damage is inestimable. |
年間275,000ドルの損失になります | So if I charge 1.50 per cupcake and I'm only able to sell 500,000 cupcakes, |
ジュリエットのフィーリングなどの損失 | LADY CAPULET So shall you feel the loss, but not the friend Which you weep for. |
逆に大きな損失かも | Or a great loss. |
こんな人命の損失が | And it's really true. |
あなたの損失は償います | I will compensate you for your loss. |
彼の死は大損失だ | His death is a great loss. |
来月は 損失を取り返さねばならない | The loss must be made up for next month. |
その損失はなんと 5000億ドルだ | 62 percent of all patent lawsuits are now over software. |
彼女の死は世界的な損失だ | She was a loss to the world. |
10 の損失だけで一文無しです なので レバレッジは損失するのにクッションがどれくらいあるかを | And if you had 10 1 leverage, then even a 10 loss would wipe you out. |
損失がいくらなのか知りたくなるでしょう なぜ失敗したのか説明するためには | When you think about how could that possibly have occurred, you want to figure out what the cost of failure is. |
そして快適な彼らの損失です | And comfort them in their loss. |
だが 破損品 と呼ぶ 損失は お前が なめられたから出た | But it seems to me that what you call breakage is just you making a fool of yourself. |
彼はその損失を補った | He made up for the deficit. |
損失は合計100ドルになった | The loss amounted to 100 dollars. |
映画会社は多大な損失を... | Illegal downloading has upset big organizations in Hollywood... |
接続済みは 損失にならない | Because Wired doesn't interview losers. |
クセルクセスの損失は膨大となり 混乱に陥り 進軍を諦める | Xerxes' losses will be so great, his men so demoralized he will have no choice but to abandon his campaign. |
損失を避けようと | We really hate it when we have to lose out on some money. |
何もしない方が 損失は少ない | If we have to take a loss that big... we might as well shut down now and save expenses. |
損失は200万円にのぼった | The loss amounted to 2,000,000. |
彼を失ったのは 大損害だ | It's such a pity we lost him. |
だから 自家所有者の損失は 170,000 です | So they would've had a another 170,000 of equity that they |
損失回避の方が人の言動に | You start with 12 and they take them away. |
これが損失回避です | Those 20 dollars might have been a quick lunch. |
人は損失を嫌うため | The idea is that we really hate it when things go into the red. |
しかし それは大きな損失になるでしょう | (Laughter) |
50 の損失を被ります しかし こっちのバランスシートではレバレッジがあります | I took a 50 loss because maybe I made some bad investments. |
ですから環境の損失や 地球温暖化や | Find a lamp inside yourself, be a lamp unto yourselves, find a light within. |
損失は100万ドル以上にのぼる | The loss adds up to more than one million dollars. |
私はその損失をあきらめた | I reconciled myself to the loss. |
損失を最小化するものです | Our solution to the regression problem W is the arg min of the loss over all possible vectors W. |
内臓の損傷して... 目を失った | Internal injuries and... |
貴方の損失に心が痛みます | My heart is broken for your loss. |
しかし このミディアムは情報の損失を伴います | Radio could carry sound without wires. |
50で売り 80で買ったために 合計で 30の損失になります | You had sold for 50, so, you only have 50 dollars that you have from transaction, but now you have to buy the stock for 80 |
私は損失の埋め合わせをしなければならなかった | I had to make up for the loss. |
bでは損失がほぼゼロで | If you move to the right in the X space, then your loss decreases. |
弾性のあるぶつかり方をします 運動量の損失はありません | Or essentially that they're all elastic bumps between the different molecules. |
ただの想定額というわけではなく 現実の経済的損失を表すからです この損失に相当する額はアメリカが | Because this isn't just the hypothetical retail value of some pirated movies that we're talking about, but this is actual economic losses. |
あなたは ブラックアウトによる 全ての 死と損失の責任を とるつもりですか | Are you taking responsibility for all the death and damage caused by the blackout? |
彼の死は国家的な損失だと思います | I think his death is a national loss. |
私はあなたの損失をしてすみません | I'm so sorry for your loss. |
関連検索 : からの損失 - いかなる損失、損害 - いかなる損失 - わずかな損失 - 損失の - の損失 - の損失 - の損失 - かなりの減損 - かなりの減損 - 損失 - 損失