Translation of "かなり洗練されました" to English language:
Dictionary Japanese-English
かなり洗練されました - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
洗練されたパッケージマネージャー | Smart Package Manager |
洗練されたコンピュータープログラム | Sophisticated computer Program. |
洗練された GTK MPD クライアント | An elegant GTK MPD client |
シンプルかつ洗練されて美しい | Extraordinary. No sensing, all the control is built right into the tuned legs. |
洗練された対話的ログエクスプローラー | A smart interactive log explorer. |
シンプルで洗練されたテーマName | Simple, smooth theme |
これは 興味深い かなり洗練された手法です | But anyway this is fun to look at and I encourage you to play with it. |
私のは アメリカ製のしっかりした 洗練されたデザインです | His machine homemade, bolted, rusty, comical. |
デザインも そうなります パブリック シアターの時より洗練され | The institutions are solemn, and so is the design. |
洗練された音楽管理ソフト | An elegant music organizer |
これはとても洗練されていますが かなり複雑です | I'm doing it all one two lines. |
これはもう少し洗練されています | Let me give you another example of delegation. |
この洗練された 非常に優れた | And once again, I'm not saying that we're here yet. |
玉子は美しく 洗練されたもので | A scrambled egg is mush tasty mush but it's mush. |
やりがいのあり 洗練され 技術的な仕事をしています | They have jobs! |
とても洗練された より良いシミュレーションを可能とした | But we can simulate them in computer. |
手段は時を経て洗練された | Over the ages our weapons have grown more sophisticated. |
これは別のアウトドアスペースで より洗練されたものです | And he found the scoreboard in the trash. |
ネットワークもすごく 洗練 されたものでした (笑) | laughing Like, as they arrived. |
インカ人は より洗練された方式を用いていた | like the Persians. |
洗練されたプロであり 常に勝算がある そうだな | Be polite, professional, and have a plan to kill everyone you meet, right? |
とても力ずくで 洗練されていませんでした | And I had this gut reaction that this was the wrong way to do it. |
洗練された現実世界のサブセットを形成しています | They've captured the imagination of people for thousands of years. |
では より洗練されている種はどっちでしょうか | Just to give you grounds for comparison, rice 35,000 genes. |
非常に洗練された聴衆の中でも | One, two, three, four. |
それから 僕はこのいけそうな考えを より洗練し始めました | (Laughter) |
彼の話し方はたいへん洗練されている | His speech is very refined. |
すっかり洗脳されたな | I go to the dog races. You see me eating Alpo? |
巨大かつ複雑で洗練された ITプロジェクトに政治家 | And I think I can see a few eyes rolling. |
お話ししたような調査が可能です 洗練されたアルゴリズムや | We have free Internet tools that allow us, help us do this kind of investigation. |
洗練された分析への 2つ目のステップは | Look at that! Deeper meaning. |
幾つかには確かにアルゴリズムがあり それもとても洗練されたものです | But sometimes, that's not the case. |
人々は実際には もう少し洗練された研究を | This is how strictly originally discovered. |
洗練され 文化と意味を感じさせるマスタード | (Laughter) A better mustard! A more expensive mustard! |
ネットワーク型 分散型になり 洗練された省エネタイプの 車や工場や 建物は | By 2050 though, it could become efficient, connected and distributed with elegantly frugal autos, factories and buildings all relying on a modern, secure and resilient electricity system. |
学問的なよく考えられた 洗練された名前がたくさんありました これは確かペルシア語で 不死 の意味です | So in true web fashion, they put together a poll, where they had a bunch of very erudite, very thoughtful, cultured names. |
洗練されたテクノロジーを 生み出すことのできる | Or maybe they're not that intelligent. |
これは非常に洗練された薬物と言えるでしょう | And that lasted for about a minute. |
もっとおしゃれで洗練された 人々を想像したでしょう | And what about the cordial reception? |
新しいテクノロジーです 私たちはもっと洗練されたプリンタにも取り組んでいます | And this is actually new technology still under development. |
こんなに洗練された設計は 私には不可能でした グラミン銀行や マイクロバンキングはありますが | I know I could never have designed something as elegant and as totally in tune with the local conditions as this. |
思慮深く007のように洗練されてる | Or are you more of a down attribute? |
あのガラス鐘の下にある 洗練された機器を発明しました トランジスタです | But our friends who are condensed matter physicists managed to come up, some 50 years ago, with a very nice device, shown under that bell jar, which is a transistor. |
コミュニケーションの能力を 身に付けました その最も洗練された形である | But then what happened was the individuals worked out, of course, tricks of communicating. |
洗練させたり 発展させたりする事は出来なくなります 文章のほんの一部も保護され 著作権により制限されます | Protected ideas now can't be reused, refined or developed any further. |
関連検索 : 洗練された洗練されました - 洗練されました - 洗練されました - 洗練されました - 洗練されました - より洗練されました - より洗練されました - 洗練された - 洗練された - 洗練された - 洗練された - あまり洗練されました - あまり洗練されました - 超洗練されました