Translation of "からの旅" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 彼の旅は 君の旅だからだ | Because this journey is yours. |
| 私がこの旅 私のいろいろな旅から | living a very sedentary lifestyle. |
| ヴァギナモノローグと この旅から | like numbness or decadence or selfishness. |
| いつ旅から帰ったの | When did you get back from your trip? |
| ブリーは旅行から戻り. | Bree returned from her trip. |
| 今から その内に旅立つのだ | Now you must journey inwards. |
| 懐古の旅か | Come for one of your nostalgia tours? |
| この旅からなにを得たのか マジで | And I remember looking at the guys thinking, |
| ノーリターンでの旅 死の旅 | A journey with no return, a journey of death. |
| 旅に出るのか? | Well go ahead, call them! |
| パースからの旅ではパレットの上で寝たの | And vitamin powder. Slept on top of a pallet of it on the trip over from perth. |
| 旅行か | Is she going on a trip? |
| 旅行か | ? |
| こちらから伺うしかない巡礼の旅です | And so Watson does not travel. |
| 女の一人旅は 人目を引くから | The money's in that bag, Danny. |
| 時々 旅の衝動に かられるんだ | After a while, I get itchy feet. |
| その旅行には千ドルから二千ドルかかる | The trip will cost anywhere between 1,000 and 2,000. |
| 彼女は旅行から帰った | She returned from a trip. |
| 彼女は旅行から戻った | She returned from a trip. |
| 海外旅行から持ち帰り | Like most of our money, it's just a piece of metal. |
| だからちょっと船旅を | So when I didn't hear from you I decided to take an ocean cruise. |
| 疲れた旅人よ 安らかに | Now, weary traveler, |
| 食え 長旅になるからな | Eat. We got a long ride ahead of us. |
| だから旅立った 巨大な | So I went on the road with a giant... |
| パスファインダー 自からが取引の旅に お出ましか | Since when does the Pathfinder come on a trading trip? |
| ９人の旅の仲間か | Nine companions. |
| これからご案内するのは２つの旅 | And I redefined policing concepts in India. |
| まず面積から 昔の飛行機の旅では | Do them one at a time. |
| その男は旅人からお金を奪った | The man robbed the traveler of his money. |
| どこにいるかに応じて 旅行業界なら旅行関係のところを | I've sketched a sort of broad framework. |
| それから休暇旅行に出て | I figured, nah, there isn't any simple, easy way. |
| 私すぐに 旅に出ますから | As a matter of fact, I... I wanted to get hold of you, Mr. Blake. |
| 旅を楽しんでいるかしら | I hope your journey has been as delightful as you anticipated. |
| 軍務の旅を自ら記録 | Zack Bazzi Do I really want to go? |
| 研究のための旅行なら旅費は都合するから 行きたい国に行ってきなさい | We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to. |
| 旅の恥はかきすて | A man away from home need feel no shame. |
| 旅の恥はかきすて | Don't be self conscious when you travel. |
| 彼は中央アジアの旅行から戻ってきた | He's back from his travels in Central Asia. |
| それから 長い帰路の旅が始まった | And then the long journey home began. |
| 彼女は長旅に耐えられるか | Is she equal to a long journey? |
| 彼女は長旅に耐えられるか | Does she have enough energy to take a long trip? |
| 彼女は長旅に耐えられるか | Can she endure a long trip? |
| 彼らは観光旅行に出かけた | They set out on a sightseeing tour. |
| 彼は旅行から呼び戻された | He was called back from his trip. |
| あちこち旅してるからなあ | I travel around a lot. |
関連検索 : から旅 - 旅行から戻って - 彼らの旅に - 彼らの旅に - かなりの旅 - いかだの旅 - かなりの旅 - さらに旅 - からの - からの - からの - からの - からか
