Translation of "から切り離されます" to English language:


  Dictionary Japanese-English

から切り離されます - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

一旦マインドから切り離されると すべてのアイデンティティから切り離されます
Disengaging from the mind.
マインドから切り離される
Once distance happens, even if it's a noisy mind, still it doesn t matter.
アナキン ドロイドから切り離された
Anakin, I got separated from your droid.
私たちは自然から切り離され コミュニティーから切り離されます 目に見える自然は 単なる物の集まりです
By turning things into commodities, we get cut off from nature in the same ways we're cut off from community.
エンジンを切り 車から離れなさい
Turn off your engine. Step away from the car.
私は 切り離されるのです
I am. I am.
ステーションから切り離せ
Cut us loose from the station.
切り離すか決定します
EB Now the spacecraft actually has to decide when it's going to get rid of its parachute.
離婚を切り出された
She's divorcing me.
そのからくりから 切り離す必要があると思います 自動化がその切り離しを可能にしてくれます
I think you need to separate the basics of what you're trying to do from how it gets done and the machinery of how it gets done and automation allows you to make that separation.
周りの人から分離されます
I become separate.
偏見から事実を切り離す必要があります
(Applause)
全てのエクスポートされた接続を切り離す
Remove all exported connections
タブを切り離す
Detach Tab
しかし 我々はこれらの時代から 完全に切り離されてしまいました
And these ages of man are still at work today.
彼女は活劇から切り離され 左遷され どのゲームでも最低1回は無力になります
It's disappointing that even with her moments of heroism, Zelda is still damsel'ed she is removed from the action, pushed aside, and made helpless at least once in every game she appears in.
outputにはsplitlistで切り離された単語を格納します
The first thing I do is initialize the output list.
僕の席だけがその喧噪から切り離されている
Only my seat is cut off from that bustle.
しかし帰宅すると 突然 切り離された気持ちになりました
It was a really wonderful experience, but when I got home,
どこで文字列を切り離すのかを示しています このラインで実際に切り離します
The variable start is a cursor over the input which tells us where to start chopping away individual parts of the input.
切り離し完了 ワープに移ります
The fleet's cleared space dock, Captain. All ships ready for warp.
切り離し
disconnected
行く飛行機はあまりないことが分かります そして 仕組みから切り離されている
You won't see very many planes go from South America to Africa.
彼は木から枝を切り離した
He cut off a branch from the tree.
カメラから離すと小さくなります
Just look at this object over here, how large it is.
まわりのデータや コンテンツからは 切り離されています 実際この10年の間に ウェブ上のビデオで
It arrived on the web in a small box, and there it has remained, completely disconnected from the data and the content all around it.
戦争を公衆から切り離すだけでなく
They also record everything that they see.
人間は過去から 切り離す事ができるなら 彼の家族 子供達 他の人々から切り離せるのだ
Because when we can cut man from his own past, then we can cut him from his family, his children, other men.
元々の歴史や それを体験した人々からは 切り離されて 時には改善さえされています
Things from all over the world have been rebuilt here, away from their histories, and the people that experience them differently.
頭を切り離すか 破壊しろと
Removing the head or destroying the brain.
いくつか隔離された場所が ありますから
There are some places up there that are very isolated.
僕が見たいのはすべての制約から切り離された理想主義だ
I'm excited when I glimpse that kind of thinking writ large.
そして 土着した人々は より自然世界から切り離されていきました
Villages grew, especially in areas with fertile soil, and became cities.
常にある瞬間のことを 教えてくれます 自分が身体から切り離される瞬間
I heard thousands of stories, and I have to tell you, there was always this moment where the women shared with me that particular moment when she separated from her body when she left home.
d, disconnect 切り離し
d, disconnect disconnect
パイロットを切り離せ
Disconnect the pilot.
切り離したし
It was disconnected.
私が彼らの体を彼らの頭から切り離す時には
So now I'm far more liberal with a weapon
生産地域と商業地域から 全く切り離されています そしてこの150年の間
Now we have sprawling residential suburbias that are well distinct from production areas and commercial areas.
離婚を切り出してからは 家には入れない
Since filing for divorce, I can't get in my house.
ブリッジから離れられます
Away from the bridge.
startによって何文字目で切り離すのかが分かります
Here precisely we do the chopping.
18 は 9 で割り切れます ですからこれは 9 で割り切れます
This one over here we added up all the digits and got 18, 18 is divisible by 9.
切り離せば大丈夫かな
Do you think we can cut around
周りの環境を感知すると 後にマグロから外れて 切り離されると 海面に浮上し
This tag rides on the tuna, senses the environment around the tuna and actually will come off the fish, detach, float to the surface and send back to Earth orbiting satellites position data estimated by math on the tag, pressure data and temperature data.

 

関連検索 : から切り離さ - から切り離さ - から切り離さ - から切り離す - 切り離されます - 切り離されます - 切り離され - 現実から切り離さ - 社会から切り離さ - 現実から切り離さ - から離れます - から離れます - から離れます - 完全にから切り離さ