Translation of "から得られた知見" to English language:


  Dictionary Japanese-English

から得られた知見 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

だれかに見られたと知った
So he knew that somebody saw something.
武力を見せたら 彼らから情報を得られない
We go in there with a show of force, we won't get a thing out of them.
エイミー ファラ ファウラーの 知らなかった面が見られた
I saw a whole new side of Amy Farrah Fowler tonight.
2つの未知数が得られました
And I just used both of these equations.
かれらはアッラーが かれらの隠し た考え も秘密の相談も 知っておられることを知らないのか またアッラーが 見得ないこと凡てを熟知されている ことを
Have they not realised that God knows their secrets and their confidential talk, and that God has the knowledge of unknown things?
かれらはアッラーが かれらの隠し た考え も秘密の相談も 知っておられることを知らないのか またアッラーが 見得ないこと凡てを熟知されている ことを
Do they not know that Allah knows their secrets and the schemes they whisper, and that Allah is the All Knowing of all the hidden?
かれらはアッラーが かれらの隠し た考え も秘密の相談も 知っておられることを知らないのか またアッラーが 見得ないこと凡てを熟知されている ことを
Did they not know that God knows their secret and what they conspire together, and that God knows the things unseen?
かれらはアッラーが かれらの隠し た考え も秘密の相談も 知っておられることを知らないのか またアッラーが 見得ないこと凡てを熟知されている ことを
Knew they not that Allah knoweth their secret and their Whisper, and that Allah is the Knower of Things Hidden!
かれらはアッラーが かれらの隠し た考え も秘密の相談も 知っておられることを知らないのか またアッラーが 見得ないこと凡てを熟知されている ことを
Know they not that Allah knows their secret ideas, and their Najwa (secret counsels), and that Allah is the All Knower of the unseen.
かれらはアッラーが かれらの隠し た考え も秘密の相談も 知っておられることを知らないのか またアッラーが 見得ないこと凡てを熟知されている ことを
Do they not know that God knows their secrets and their conspiracies? And that God is the Knower of the unseen?
かれらはアッラーが かれらの隠し た考え も秘密の相談も 知っておられることを知らないのか またアッラーが 見得ないこと凡てを熟知されている ことを
Are they not aware that Allah knows what they conceal and what they secretly discuss, and that Allah has full knowledge even of all that is beyond the reach of perception.
かれらはアッラーが かれらの隠し た考え も秘密の相談も 知っておられることを知らないのか またアッラーが 見得ないこと凡てを熟知されている ことを
Know they not that Allah knoweth both their secret and the thought that they confide, and that Allah is the Knower of Things Hidden?
かれらはアッラーが かれらの隠し た考え も秘密の相談も 知っておられることを知らないのか またアッラーが 見得ないこと凡てを熟知されている ことを
Do they not know that Allah knows their secret thoughts and hears their secret talks, and that Allah is knower of all that is Unseen?
かれらはアッラーが かれらの隠し た考え も秘密の相談も 知っておられることを知らないのか またアッラーが 見得ないこと凡てを熟知されている ことを
Did they not know that Allah knows their secret and what they conspire together, and that Allah knows all the unseen?
かれらはアッラーが かれらの隠し た考え も秘密の相談も 知っておられることを知らないのか またアッラーが 見得ないこと凡てを熟知されている ことを
Did they not know that Allah knows their secrets and their private conversations and that Allah is the Knower of the unseen?
かれらはアッラーが かれらの隠し た考え も秘密の相談も 知っておられることを知らないのか またアッラーが 見得ないこと凡てを熟知されている ことを
Were they not aware that God knows all that they hide or whisper and that He has absolute knowledge of the unseen?
かれらはアッラーが かれらの隠し た考え も秘密の相談も 知っておられることを知らないのか またアッラーが 見得ないこと凡てを熟知されている ことを
Do they not know that Allah knows their hidden thoughts and their secret counsels, and that Allah is the great Knower of the unseen things?
かれらはアッラーが かれらの隠し た考え も秘密の相談も 知っておられることを知らないのか またアッラーが 見得ないこと凡てを熟知されている ことを
Do they not know that God knows what they conceal and what they talk about in secret? That God knows all that is hidden?
かれらはアッラーが かれらの隠し た考え も秘密の相談も 知っておられることを知らないのか またアッラーが 見得ないこと凡てを熟知されている ことを
Know they not that Allah doth know their secret (thoughts) and their secret counsels, and that Allah knoweth well all things unseen?
何か見つけたら知らせよう
Yeah. If I find anything, I'll let you know.
これらをどこから得た
Where did you get these?
何か得体の知れない奴らに襲われてる
We are being attacked by an unknown enemy.
彼女らはその知らせに驚かざるを得なかった
They couldn't help being surprised at the news.
クロエが何か見つけたら知らせる
I'll let you know when Chloe's got something.
発見から得られる純粋な喜びや 世界と またそこで自分らしくあることから 得られる喜びや感銘
But they understood something more fundamental the sheer joy in discovery, the delight and fascination that we get from the world and being ourselves in it the richness that we get from seeing, feeling and knowing the lives that we are.
最初から明らかでした 知識は感覚から得るものであるなら
But, from the outset, it was obvious that there was something horribly wrong with it.
3 見えたら知らせろ
Roof 43, standing by.
見知らぬ女から電話がかかってきて 指示された
she called me on a stranger's cell phone who happened to be sitting next to me. Never met the guy in my life.
得られる経験から
Theory and empirical evidence
こいつから得られる情報は何でも知っておかねばならん
I must find out everything I can about his food.
ミスター ゲータ 画像を 取得次第知らせてくれるか
Mr. Gaeta, let me know as soon as you have an image.
ある日彼女は見知らぬ人に話しかけられた
One day she was spoken to by a stranger.
何が得られましたか
So plus another 4 centimeters.
何も得られなかった
Nothing came of it.
何も得られなかった
It was all for nothing.
得られます なにかのベクトルが得られます
So you're going to get some combination of the i and j unit vectors.
見知らぬ人からじゃない
These guys know people. And I need their emails.
しかし真に我らがメディエーションを得たかを知るには
It dropped, but it didn't dropped a lot.a So, this is evidence for partial, not full mediation.
かれは アッラーが見ておられることを知らないのか
Did he not realise that Allah is watching?
かれは アッラーが見ておられることを知らないのか
Did he not know that God sees?
かれは アッラーが見ておられることを知らないのか
Knoweth he not that Allah beholdeth?
かれは アッラーが見ておられることを知らないのか
Knows he not that Allah does see (what he does)?
かれは アッラーが見ておられることを知らないのか
Does he not know that God sees?
かれは アッラーが見ておられることを知らないのか
Does he not know that Allah sees everything?
かれは アッラーが見ておられることを知らないのか
Is he then unaware that Allah seeth?

 

関連検索 : 得られた知見 - 得られた知見 - 得られた知見 - 得られた知見 - から得られた知識 - から得られ - から得られ、 - 得られた新たな知見 - から得られた値 - から得られたデータ - から得られたデータ - から得られたデータ - 得られた知識 - 得られた知識