Translation of "から用心" to English language:


  Dictionary Japanese-English

から用心 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

から用心
He can't. Just you watch him.
用心深い野郎だからな
Yeah, he runs a tight ship. Smug bastard.
用心しろ 用心しろ
Beware, Beware!
かなり用心深い男ですから
He's certainly paranoid enough.
女に手が早いから用心
Watch where he puts his hands.
だから心配無用じゃ ドワーフ殿
So stop your fretting, Master Dwarf.
あなたは無用心だからだ
You are not a cautious man at all.
お前は いつも用心深いから
You're always careful, Sookie, about what counts.
用心棒を頼むか
You think he'll protect you?
から用心深く 進めるために
So you're promoting caution here.
用心を
Stand by.
用心しろ
Careful now, Figaro.
ご用心を
You ought to be more careful.
ご用心を
Close call!
心配無用
Yeah, don't worry.
用心深い
A cautious man.
用心せい
Careful
臆病どもが用心棒か
You gonna hide behind your homeboys?
用心していかないと
We'll be real careful.
スリにご用心
Look out for pickpockets.
スリに御用心
Be on your guard against pickpockets.
心配ご無用!
So what if you can't bioluminesce?
用心しろよ
We must be cautious.
影にご用心
Look out for your shadow, pal!
用心しろよ
Be careful.
心配は無用
No assumptions... not tonight.
心配無用だ
Shouldn't be a problem, Carl.
不用心だぞ
You really should lock your door.
心配無用だ
He won't have to.
無用心だな
I think mine's locked.
用心のため
Precaution?
焦らずに 用心していこう
We'll take our time and stay cautious.
雇用主は彼の協力に心から感謝した
His employer was sincerely grateful for his cooperation.
しかし 用心しなければならないのは
It's great to see.
心配無用です まとまっていますから
Don't worry. We're gonna stay together as a group.
彼は非常に用心深いとか
It'd be pretty tough to hide it, lieutenant.
用心しなさい
Take care.
用心しなさい
Keep your eyes open.
用心しなさい
Take care!
用心しなさい
Be careful.
用心にこれを
You'd better take this with you.
用心しろ 了解
Be careful, you maniac!
心配 ご無用だ
Don't fool yourself.
よく用心して
Guard yourself well
用心しろ 客だ
Mickey, open your eyes, we got company.

 

関連検索 : 心から心 - 心から - 心から - 心から - 心から - 心から - 心からの - ミス心から - コスト心から - 心からウォン - から心からの挨拶 - 心から歓迎 - 心から歓迎 - 心から希望