Translation of "から目立ちます" to English language:


  Dictionary Japanese-English

から目立ちます - 翻訳 : から目立ちます - 翻訳 : から目立ちます - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

だから目立ちたくて...
It would be so hard for him to recede into the background.
彼らの声ばかりが目立ちがちです 彼らの声ばかりが目立ちがちです 少数派の人たち
And they've captured the process through familiar ways, through a primary system which encourages that small group of people's voices, because that small group of people, the people who answer all yeses or all noes on those ideological questions, they might be small but every one of them has a blog, every one of them has been on Fox or MSNBC in the last week.
ものすごく目立ちます
Oh, I was trying to disguise. Does it show??
目立ちすぎだ
You've drawn unwarranted attention.
これを通すなら 目立ちすぎる
If you're gonna do this, it can't be so glaring.
選択肢は2つあります 目をそらすか 立ち向かうかです
So when we are confronted by a powerful image, we all have a choice
なんか目立ちすぎじゃないか?
I stick out like a sore thumb. An assassin, right?
注目を集めるのに役立ちますし
It'd be really interesting if you came.
役に立ちます 役に立ちます いいですか
So this is one where the clipboard is definitely going to come in useful.
ヒッチハイクは目立ち過ぎる
I don't think he'd risk public transportation.
目立ちたがり屋め!
Egomaniac!
すまんがこれを渡しておくよ 君がいちばん目立ったから
Excuse me, sonny, I guess I'll give this to you.
君は目立ちすぎるから 夜まで待とう 僕が一人で忍び入る
You drew too much attention, we'll have to wait for night... and I'll go in alone.
立ちあげられます
It's taken off the delivery truck.
目立つか...
Glaring.
あなたのカラフルなシャツは本当に目立ちます
Your colorful shirt really stands out.
目立ちたくねーんだ
What?
目立ちたがり屋さん
He likes to show off, doesn't he?
立ちくらみがします
I get dizzy spells when I stand up.
人々を故郷から追い立てています 私がいます 左から二番目
That's the Sahara eating up almost two meters a day of the arable land, physically pushing people away from their homes.
2つの異なる言葉から 成り立ちました vindr は風 auga は 目を意味します
Vindauga was a compound, composed of two separate words vindr, meaning wind and auga, meaning eye.
ショックから立ち直りましたか
Have you recovered from the shock?
赤坂見附 遅延目立ち始めました
TTR Control Center Train delays increasing at Akasaka Station!
立ち上がっ立ち上がります
Get up, get up!
目を閉じて片足で1分間立っていられますか
Can you keep standing on one of your legs with closed eyes for a minute?
生後6週で水面から飛び立ちます
They only take six weeks. Instead of 11 months, they're six weeks.
なるべく目立たないように 集まってもらえますか
Uh,perhaps we'd,uh, gather them more discreetly?
立ち見席は有りますか
Do you have any standing room?
P NPは成り立ちますか?
Let's try to put this definition to work and answer the following question
彼女は目立ちたがり屋だ
She is very fond of standing out.
彼女は目鼻立ちが美しい
She has fine features.
この目立ちたがり屋めっ!
Egomaniac!
サミュエルズは目立ちたり屋なんだ
Samuels likes the spotlight, and he's welcome to it.
立ち止まらない
Beware the eyes of strangers.
そのショックから立ち直りましたか
Have you got over the shock?
助けるのが自分の役目と思っていました ねぇ こうしたら役に立ちますか
Not only were they enthusiastic, they kept thinking they're there to help us.
役に立ちます
You can switch the order.
ちょっとそこに立ってもらえますか
Just stand there, please.
私がカジノに入るのは目立ちすぎます 得策ではありません
I'm not sure my entering the casino would be the most subtle approach.
参加して欲しいノートブックを目立たせられます
Administrators can also use the admin console to designate a notebook as recommended within your business library.
自分たちのWebサイトかアプリを 立ち上げるように勧めました メンバーはまさに3日目にWebサイトを立ち上げ
And the other thing we push is that by the second or third day or second or third week we want them to have launched their website or have their app up and running.
だから立ち直ったら
But I have prayed for you, Simon, that your faith may not fail.
目立つことです
That's risky. The safe thing to do now is to be at the fringes, be remarkable.
すべての試練から 不死鳥が飛び立ちます
From every crucible, a phoenix takes flight
奴は目立つから 身を潜めてる
Well, he has a very distinctive look.

 

関連検索 : 目立ちます - 目立ちます - 目立ちます - 目立ちます - 目立ちます - 目立ちます - 彼らが目立ちます - さらに目立ちます - かなり目立ちます - と目立ちます - から立ちバック - から役に立ちます