Translation of "から繰り出さ" to English language:
Dictionary Japanese-English
から繰り出さ - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 像が繰り返し出る | Now, wait a minute. |
| 議会室から連れ出されるとき 決して誤りを繰り返さないと誓った | When I was led away from the Senate chamber... |
| ニューマークさん よく聞け 繰り返さないからな | Newmark residence. Newmark. |
| 繰り出さなかった愚かさに気づき 東海岸の町ぐるみで | By about 1852, they're thinking, Am I the stupidest person on Earth by not rushing to California? And they start to decide they are. |
| 繰り返しから分離 | Dissociate occurrence |
| 国民の怒りが噴出して騒動が繰り返された | The anger of the people exploded, leading to a series of riots. |
| 首都は繰り返し繰り返し爆撃された | The capital was bombed again and again. |
| 繰り返されます | And watch, you're going to see another South African crime taking place right now. |
| イベントを繰り返しから分離 | Dissociate event from recurrence |
| ー毎ラウンド 新たな技を出さなければならない 繰り返しはNG) | Your style, no stumbles Your technique, your moves, no crashes |
| 俺は繰り返さない | But we're only journalists... Why are you taking us? |
| 彼は出発を２日繰り上げた | He advanced his departure by two days. |
| a 回から b 回の繰り返し | through occurrences |
| ハイジ この夢は 幼い頃から繰り返し 繰り返し見てきた夢 | This is the dream... that I've had since I was a child. |
| 繰り返し出てくるからです さてベートーベンの音楽を聴いていただきましたが | It's going to be a kind of a refrain as we go through the presentation. |
| その前提からはみ出さないように 次の行を書いて それを繰り返すことで生み出されるものだ | That's right a novel, basically, is writing one sentence, then, without violating the scope of the first one, writing the next sentence. |
| アポイントメントは繰り返されます | Appointment Is Recurring |
| 繰り返してください | I'm going to ask you to repeat that early detection, early response. |
| 703 が繰り返されます | It's 0.703703. |
| また繰り返すだけさ | The whole thing starts all over again. |
| 繰り返します 至急 建物から避難して下さい | Repeat, evacuate the terminal immediately. |
| 89.333333 永遠に だから 89.3 繰り返し | 6 minus is 20 6 goes into so we'll see it's actually 89.333333, goes on forever. |
| 別のことを繰り返し思い出させてくれます 思い出させてくれるのは | But it turns out, it doesn't remind me of the thing I thought it would it reminds me constantly of something else instead. |
| さあ 出たばかりだから | I don't know. He just left. |
| １つの場所から出られず 毎日が同じ事の 繰り返しならどうする | What would you do if you were stuck in one place and every day was exactly the same, and nothing you did mattered? |
| 大西洋の航海へ繰り出す予定の | NOTlCE! ... |
| そしてカネを持って 街に繰り出し | Here's your cash. You're out on the town. |
| ループは繰り返されません | Subtract 5 away form it and end up with 0. |
| 彼に繰り返させないで | Don't let him do that again. |
| ループは何回繰り返されるでしょうか | Looking again, countdown of n well, whatever n is, it's going to call countdown with that variable. |
| 繰り返す 船尾側から接近しろ | Repeat. |
| 音を作り出す前に もう一度繰り返しますが 今から聞こえる音は | And before I start making noises with it, and using it to manipulate my voice, |
| 繰り返されているのが分かりますか 例えば ポリアラニンと呼ぶ Aが繰り返されている AAAAAという箇所や | You can also see that there's a lot of short sequence motifs that repeat over and over and over again, so for example there's a lot of what we call polyalanines, or iterated A's, |
| 同じ作業が繰り返されており | Similarly, Fibonacci of 3 is called multiple times. |
| 繰り返す 何よりも優先される | I repeat, all other priorities are rescinded. |
| ですからここで繰り下がりをします | Three is not larger than four. |
| シーケンスを繰り返してください | Repeat the sequence |
| そして 繰り返される結末 | And the ending to be repeated. |
| 私は繰り返してください | I repeat. |
| 繰り返す 彼らは現在... | Repeat, they're approaching the |
| 繰り返し 繰り返しやるんです | (Laughter) |
| 繰り返し 繰り返しやるんです | Repetition, repetition, repetition. |
| 繰り返し 繰り返しやるんです | Magic? No. |
| あきらめずに 小さな奮闘を繰り返して | I could see me not understanding at the beginning of it. |
| 分解され また混ぜられる過程が 何度も繰り返されます また混ぜられる過程が 何度も繰り返されます | They get thrown into mixtures, separated, remixed over and over and over again. |
関連検索 : 繰り出さ - 繰り出さ - 心繰り出さ - オフ繰り出さ - から送り出さ - から繰り返し - から繰り返し - 繰り出す - 繰り出し - 繰り返さ - 繰り出し式 - からの繰越 - 繰り返さレビュー - から提出され
