Translation of "から言い訳" to English language:
Dictionary Japanese-English
から言い訳 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 言い訳 言い訳 言い訳 | Excuses, excuses, excuses! |
| やらないから また別の言い訳をするから 行動しないための言い訳 そういう言い訳を | You're going to fail, because because you're not going to do it, because you will have invented a new excuse, any excuse to fail to take action, and this excuse, I've heard so many times |
| 出かけるから 言い訳頼む | Cover for me. I've got to run an errand. |
| 言い訳ですか | What's your excuse? |
| 言い訳ですか | Are you going to make excuses? |
| 言い訳してごらん | And when we saw you take them to school... |
| 言い訳ばかりね ウォーレン | Whatever you say, Warren. |
| 言い訳Maybe | It's ok with one way love |
| 言い訳ね | Some excuse. |
| . もう言い訳やめたら | You're such a little girl. |
| ガンは言い訳にならない | Having cancer doesn't excuse all that. |
| 訳を言おうか | Would you like me to tell you why? |
| 全然 知らなかった と言い訳する | Made sense to me. Really? |
| ジミー 言い訳があるなら言ってごらん | The illusion of speech follows incidentally. |
| 言い訳ばかりするなよ | Don't just keep making excuses. |
| いつも言い訳ばかりして | You always make excuses. |
| 私 言い訳なんかしてない | Well you actually were just making excuses. |
| そんな言い訳は通らないよ | That excuse will not do. |
| 怠慢の言い訳にもならない | That's no excuse for negligence. |
| それは 言い訳にはならない | That's still no excuse. |
| Wakatteru kedo 言い訳Maybe | I know it is love |
| 言い訳するな | You should have brought the building material up sooner. |
| ヘタな言い訳よ | I always find it best not to explain. |
| 言い訳するな | Who do you think took the fall for that? |
| 言い訳するな | I don't want excuses. |
| 言い訳無用だ | There's nothing to explain. |
| うまい言い訳だ | That's quite clever. |
| 言い訳がないと | You know, you get the point. |
| 戻らないからって言ってる訳じゃないのよ | Dear, understand him... |
| どんな言い訳するか 見るか | See what he's got to say for himself? |
| だから私は言います 申し訳ないですが | And you might have seen the planet going into a star. |
| 言い訳なんか聞きたくない | I don't want to hear your excuses! |
| 失敗したら言い訳はもうダメ | I have to pay attention to how people are actually going to use a device. |
| 法律を知らないからといって言い訳にはならない | Ignorance of the law excuses no man. |
| そうゆう言い訳はとおらない | That's no excuse. |
| 言い訳はいいです | I don't wanna hear any excuses. |
| 妻に見られたら 何て言い訳する | What then? What was the plan then, genius, huh? |
| あなたの言い訳 | You knew about it, you could have made it happen, but you didn't. |
| Kataomoi de ii 言い訳Maybe | It's ok with one way love |
| 言い訳できんぞ | You're a working man. |
| 貴様の言い訳は | Sir, yes, sir! |
| 言い訳を聞こう | We have to hear it from your own lips. |
| どんな言い訳を | How can you defend yourself on that subject? |
| 言い訳はよして | Well, i'm sure i can find you something. |
| 何て言い訳する | What's your story, merlotte? |
関連検索 : 言い訳 - 言い訳 - から自分を言い訳 - から自分を言い訳 - 言い訳ノート - 言い訳を - 言い訳と - ブラインド言い訳 - 作られた言い訳 - 良い言い訳 - ない言い訳 - 良い言い訳 - 弱い言い訳 - 安い言い訳
