Translation of "から設立されました " to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

反海賊局が 設立されたから
with eye patches and stuff. We've never liked that.
地域センターが設立されました
Grants and sponsors were sought.
国立海洋保護区が設立されました
And, in 1972, this nation began to establish a counterpart in the sea,
それでインドではジャイパーフットが設立されました
And therefore, you ought to look at alternatives.
わが校は1900年に設立されました
Our school was founded in 1990.
トムの会社はケイマン諸島で設立されました
Tom's company is incorporated in the Cayman Islands.
ポスト渤海とJeongahngukの は領土に設立されました
In 928, Dongranguk withdrew to Leaotong area.
ベーコンの時代に設立された 王立協会は
New scientific institutions
19. 10だ 理由はクラブが 1910年に設立されたからだ
19.10, because our fraternity was founded in 1910.
信託基金が設立され
When the story was published, unsolicited donations poured in.
ハーバード大学は1636年に設立された
Harvard University was founded in 1636.
サイボーグ基金を設立しました
That's why, two years ago,
ダムの建設のため村民は立ち退かされた
The villagers were displaced by the construction of a dam.
彼らは学校を設立した
They set up a school.
だから シード バンクを設立しようとすれば
God forbid that it should have to withstand that.
ナップスターを設立した
I founded Napster.
その学校は1650年に設立された
The school was established in 1650.
その会社は1974年に設立された
The company was founded in 1974.
この大学は1910年に設立された
This college was established in 1910.
この学校は1650年に設立された
This school was founded in 1650.
この大学は1843年に設立された
This university was founded in 1843.
1888年に コダックを設立しました
And he started to follow his special about the photography.
ついにグラミンフォンを設立しました
I was trying to go to the poor of the poor country.
この会社を設立しました
So that people can avoid the captivity of negativity.
私達の学校は1951年に設立された
Our school was established in 1951.
初期に設立された会社は 車 食品 設備などリアルな商品を製造していました
So one of the best ways to understand channels is to think about how business first started.
設立した人たちは
And so the people who founded
コルクは 絵を見つめ立っていた 彼の顔が設定されました
Corky, old top! I whispered faintly.
ソーシャルニュースサイトRedditの共同設立者が 遺体となって発見されました
I could tell something was wrong, and then I called, and I realized what had happened.
2つの会社が設立されました イギリスのホイップカーと アメリカのリレーライドです
In the last year, 2010, two car companies started, one that's in the U.K. called WhipCar, and the other one, RelayRides, in the U.S.
慈善団体が実際に設立され
We all know which side of these we'd like to be on.
海賊事務局は 2003年夏に設立された
So sweet. That's us!
マルチメディアに力を入れる サンフェルナンド高校を設立しました
So we created a new school.
NIHでは国立先進トランスレーショナル 科学センターを設立しました
At NlH, we have started this new
今から自分で設立の頭脳を考慮してください
After this, I said, not another step for me without your advice.
この組織を共同設立しました
At the age of 22,
線形非閾値仮説から その まだ規制に設立され そこにあります
It's established policy. That's where that no such thing as safe radiation that comes from the linear no threshold hypothesis.
彼らはロンドンで新会社を設立した
They set up a new company in London.
スワーツが設立 ないし共同設立した 組織のリストは膨大で
He's so attuned towards participating in the political process, you can't stop him.
そして彼はDemand Progressを設立しました
And he thought about it for a while, and then said, Yes.
まだ生活設計 立ててないですから
I haven't told her about you.
孤児を助けるために基金が設立された
The fund was set up to help orphans.
犬や猫を殺すために設立されました 市がSCPAに憲章を交付し
And what you may not know about the history of the SPCA is, it was founded to kill dogs and cats.
その機関は1960年代後半に設立された
The institution was established in the late 1960s.
設立されました 当時は英語で学ぶミドル スクールは 存在していませんでした
India could get the first engineering college in 1847.