Translation of "が話されている" to English language:


  Dictionary Japanese-English

が話されている - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

アメリカでは 英語が話されている
English is spoken in America.
ニュージーランドでは英語が話されている
They speak English in New Zealand.
オーストラリアでは英語が話されている
English is spoken in Australia.
陛下が話されていなかった私がされる前に
Why, indeed? murmured Holmes.
オランダで話されているオランダ語と フランダースで話さているオランダ語は
So, where's the problem?
電話のせいで会話が中断される事が多い
A phone call often interrupts your conversation.
携帯電話が追尾されてる
She agreed to lead them to you, using her cell phone as a tracker.
話したら殺される と 言い続けてるが
The kid keeps spouting off about, If I talk, they'll kill me.
カナダの一部ではフランス語が話されている
French is spoken in a part of Canada.
カナダではフランス語と英語が話されている
Both French and English are spoken in Canada.
話されている言葉としぐさの
Can you tell what's happening in a conversation?
英語はカナダで話されている
English is spoken in Canada.
英語はアメリカで話されている
English is spoken in America.
話話させてくれ
Let me speak!
電話機が壊れているかどうか調べて下さい
Can you check if the phone is out of order?
どの話でも 二つの面がある 当方は まだ話されていない
But there are two sides to every story and our side has not been told!
この計画は今話されている
This plan is being discussed right now.
お母様に話をされているのが 聞こえてきて
I overheard him talking to your mom.
この国ではフランス語とアラビア語が話されている
French and Arabic are spoken in this country.
聞いてくれ 話がある
Listen, we got to talk
お子さんと電話で話されるのを 耳にしたことはありましたが 奥さんとは全く話されていないようで...
I've heard you talking on the phone to your kids, but never to your wife.
メキシコではスペイン語が話されています
Spanish is spoken in Mexico.
カナダでは 英語が話される
English is spoken in Canada.
と話した 何が良いされている可能性があります
You did it very nicely, Doctor, he remarked.
英語は世界中で話されている
English is spoken around the world.
英語は世界中で話されている
English is spoken all over the world.
セルビアやモンテネグロで 話されているのです
And you see that it's now spoken in modern day
彼らが脅されている と感じなければ の話です
Not if they feel threatened.
話している間に動かされると 話す集中力が... では合図があれば します 了解
Could you do it before or after or when I stop talking, because if you do it when I'm talking my concentration...
電話が来るまで待っていなさい
I'll keep you updated.
アメリカでは何語が話されていますか
What language is spoken in America?
エジプトでは 何語が話されていますか
What language do they speak in Egypt?
アメリカでは何語が話されていますか
What language do they speak in the United States?
アメリカでは何語が話されていますか
What languages are spoken in America?
アメリカでは何語が話されていますか
What language do they speak in the US?
アメリカでは何語が話されていますか
What language is spoken in the USA?
この会話は 心が解放されてる証拠
You're talking like this because your mind is starting to open up.
あれこれ苛々している主婦は 電話が鳴るとすぐさま受話器を取った
The worried housewife heard the telephone ring and quickly picked up the receiver.
家に一人残される怖さを扱った子供の話がふえている
There are more children's stories about the fear of being left home alone.
さ 話してくれてありがとう
Well... thanks for the chat.
英語はたくさんの国々で話されている
English is spoken in many countries.
英語は多くの国で話されている
English is spoken in a lot of countries.
盗聴されているから 手短に話す
This line is tapped, so I must be brief.
それがまさに電話さ.
That's the phone.
さて これが僕の電話番号
So, here's my phone number.

 

関連検索 : 話されている可能性が - 私が話されています - 皆が話している - されている - 話されています - 話されています - 話をされて - 電話がロックされています - 彼らが話されています - 私が話されていました - 英語が話されています - 話されている必要があります - されているされています - されている可能性が