Translation of "きちょうめん" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ちきしょうめ | Christ. |
| 父はお金にきちょうめんです | My father is exact in money matters. |
| メス犬のちきしょうめ | And there she goes! |
| こんちきしょう | Stop that! |
| 彼は ひじょうに きちょうめんな人なので なにをしても しめくくりをきちんとつける | Being a very particular person he always ties up loose ends whatever he does. |
| 彼女は仕事が非常にきちょうめんだ | She is very exact in her job. |
| ちょっと... ちょっとごめん | Ya! Don't touch him. You're funny! |
| 上にいきましょう ごめん ごめん | Let's go upstairs. Okay, okay, sorry, okay? Okay. |
| オムレツがさめちゃうわ いきましょう | Omelette's getting cold. Better hurry. |
| 行きましょう 見られちゃだめ | Come on. And we can't be seen. |
| 引き止めておいてちょうだい. | I need you to stall them. Me? |
| ちくしょうめ | That's it, God damn it. |
| きちんとできるのでしょうか | So, at this point, the dog knows what we want it to do. |
| そうだ ちょっとごめんなさい | I know you're busy but... |
| ちょっとごめんよ | Don't you care it, Charlie? |
| ごめん ちょっと今 | I have so much stuff that, uh, I probably should, uh... |
| ちょっとごめんね | Excuse me |
| あ ちょっとごめん | Oh, sorry |
| ごめん ちょっとトイレ | Excuse me, I have to use the restroom. |
| ちょっとごめんよ | Excuse me. Pardon me. |
| ちきしょう | You devil! |
| ちきしょう | ...God damn it. |
| ううん ちょっと鞄ちょうだい | Huh? |
| みゆき もうちょっと真ん中 | Miyuki, a bit closer to the middle. |
| 彼女は ずうずうしくて大胆不敵で きちょうめんな人間だ | Well, we know that she's ol, she's fearless, she's systematic. |
| もう少しちゃんとかきましょう | So let's say I have the following right triangle. |
| エレノア ちょっとごめんね | I want my million dollars. |
| ちょっと落ち着きましょう | Let's be reasonable. |
| こうして 抱きしめたんでしょ | What I mean, you said you even kissed. |
| ちっきしょう | Thanks! |
| Fuck ちきしょう | STEPHAN Fuck. |
| やめてちょうだい | Please. Bob, please. |
| やめてちょうだい | Don't start with me. |
| やめてちょうだい | Don't mom me. |
| 決めてちょうだい | It's your decision. |
| せんきょにいっていない四ぶんのいちが とうきょうすれば | This has happened before. |
| こうして出てきているように見えます ちょっと大きめに まあ こんなものでしょう | I'm drawing this end bigger than that end so it looks like it's coming out at you a little bit, but let me draw it a little bit better than that. |
| ちょっと小さめに書きましょう 金貨９００枚のローン | I'll draw it a little bit less high than it should be, then it would be proportional to that. |
| きちんと動作するでしょうか? | But we're not content to stop there. |
| もっと きちんとやりましょう | Trust me. My way is a whole lot neater. |
| もう少しきちんと 見てみましょう | Let me label things a little bit more because sometimes I assume too much. Remember, these are the assets. The assets are all of these. |
| ちょっと暗めにしましょう | Alright, lets dim the lights. |
| こっちだ ちきしょう | Hold on, hold on. |
| ごめんなさい ちょっと | Excuse me for one second. |
| ごめんなさい ちょっと... | I'm sorry, it's just... |
