Translation of "ことを逃しました" to English language:


  Dictionary Japanese-English

ことを逃しました - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

また夕食を逃した
You missed dinner again.
逃がしたってことか?
So he got away. Yeah.
逃げました
He ran off!
これを逃して
So he starts to feel all of that old anxiety start to rise in him
あら いいとこ見逃した
What'd i miss?
逃げるのを見ました
I saw him run.
もう1歩のところで 取り逃がしました
He escaped by a whisker.
逃亡の時間を稼ごうとしたとのこと
As a delaying action to give himself time to escape.
反応しなかったということです チャンスを逃してしまったのです
The only way that I would say it was a mistake is in that we didn't react to it.
私たちはあなたを逃しました
We missed you.
彼は逃走しました
Correct.
私はあなたを逃してしまう
I'll miss you.
私たちをここから逃がして
You've got to get us out of here.
ヤツをワザと逃がしたのか
I think you missed him.
彼女とのチャンスを逃したな
You really don't stand a chance now.
街で逃げるときバッグを落としちまった
I dropped the bag in Atlanta when I got swarmed.
この前も送ろうとしたら逃げたし
You heard it too, right?
機会を逃した
Well I missed it.
逃げられました
They escaped.
逃げられました
The suspect is gone. Position unknown.
ワープで逃げました
He's gone to warp.
逃げられました
I don't know what to say.I lost him.
逃げ切りました...
He's in the clear and he will go... Brenda.
リンカーンは逃げました
Lincoln got away.
逃げることに嫌気が差した
You're sick of running.
逃げようとした
You were determined to escape..
またしても逃げた
And he got away again.
昨日はこのためにいくつかのトークを聞き逃したことをお詫びします
You may recognize her.
この子を逃がして
Let her go, Derek! Yeah, then what?
やつらが来たら 逃げることだ 逃げ足だけを 頼りにしろ
When they come, all we can do is run and hope that we are fast enough.
ペティグリューは逃げてしまいましたし
Pettigrew escaped.
こいつが錆穴から逃げようとしていたのを捕らえました
Caught this one trying to escape through a rust hole in the crate.
お前を逃したら... 死ぬまで後悔するってことを ク ジュンピョ
I already know... that I would regret until I die for letting you go
昨日ダニエルとアレックス カールを逃がした
I sent Rousseau, Alex and Karl away yesterday.
あなたが逃げ出したことを 嫌ってたのよ
He hated that you ran away.
彼を捕まえておくとのことだった いや それでは逃がしてしまう
Well, he said to tell you that he wasn't sure of the ID, but he'd be glad to grab him and hold him.
通りは水浸しでしたが 人々はこんな国民的な1日を 逃すまいと思っていました 人々はこんな国民的な1日を 逃すまいと思っていました
The streets were flooded, but people didn't want to miss out on the opportunity of being part of such a national day.
小僧を逃しはしません
The boy will not escape us.
私をここから逃がして
I am with the man I got away from!
実存するパターンを見逃します また
If it's too low, you're more likely to make too many Type II errors.
彼は僕の顔を見ると逃げてしまった
As soon as he saw me, he ran away.
アロン チャンスを逃したか...
The last lap.
私たちは キエフ ジムであなたを逃しました
We missed you in Kiev, Jim.
パトカー見て 逃げだしました
What's the idea? I haven't done...
後は見逃してしまった
We lost the others.

 

関連検索 : 逃しました - 逃しました - 逃しました - 逃しました - 逃しました - 逃しました - 逃しました - 悲しいことに逃しました - ビートを逃しました - ステップを逃しました - チャンスを逃しました - スポットを逃しました - トリックを逃しました - フライトを逃しました