Translation of "このような観点で" to English language:
Dictionary Japanese-English
このような観点で - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
でも人間は世界をこのような観点で | I'm sorry, there's nothing normal about this. |
太陽の黒点を観察しよう | Let's observe sunspots. |
アバター的な観点がこれです | The world will run smoother when we integrate and admit that. |
一ゲームあたりの得点という観点では ですが また 変動の観点からも | He was, almost, up to, Kobe |
エネルギー供給の観点からイギリスのような国に できることは何でしょうか | People are anti everything, and we've got to keep all the options on the table. |
福祉の観点からこれを どうみればよいのでしょうか | With VAT everyone pays the same percent of taxes, whether they are rich or poor. |
クルーの観点からの物語よ | A story? It's told from the perspective of the crew. |
これが観察者の視点です | And so let me lead you through how we can do this. |
進化の観点では | Well, to end on a very positive note, |
どんな観点ですか | What view is that? |
ここでは xを y の観点から解いて 代数学で xを y の観点から解き | So all we did is we started with our original function, y is equal to 2x plus 4, we solved for over here, we've solved for y in terms of x then we just do a little bit of algebra, solve for x in terms of y, and we say that that is our inverse as a function of y. |
これは長期的な種の保存という観点で脅威です | Existential risk the second big problem. |
この内大事なのは第二目の観点である | Among these views, the second one is of importance. |
こうした観点から考えると | Rayden, if your country can't do it, then who can? |
そうだ 統計的な観点から... | Yes, statistical... So he... |
文化という観点で見ると | But there are a lot of similarities. |
これは 脳が 同時活動の観点で | There's a lot more arrows. |
このように人がどこに観点を見据えるか ...ということがいつも重要なのです | This made it highly complicated to establish laws governing the movement of the planets. |
武器などの観点から | He' grown up thanks to your sacrifice. |
その異なる観点って | What point of view is that, Colonel? |
君の観点からでもね | That way, it makes a better story if he stays alive, even from your point of view. |
より個人的な観点から言えば | (Applause) |
ここで最大値の観点から考えると | We can say that the value of this node is less than or equal to 2. |
これをどのようにして 違った観点から考えられるでしょう | Well what to do? What can be done? |
この観点からすれば 彼は正しかったと言えよう | From this point of view we should say he was right. |
現実 が備える特徴としての 主観性 客観性と 主張 の特徴としての 主観性 客観性です ここでの話の要点は こうです | But we have this persistent confusion between objectivity and subjectivity as features of reality and objectivity and subjectivity as features of claims. |
島という観点で考えた場合 | (Laughter) |
誰のストーリーが勝つかということが重要なのです ストーリーという観点でもっとよく考え | It's not whose army wins it's also whose story wins. |
ただのレポーターですよ 観点を提供しませんので | I'm just a reporter. I offer no point of view. |
彼は私を違った観点から見るようになった | He came to see me in a different light. |
彼は私を違った観点から見るようになった | He came to see me in a different way. |
いいですか x の観点から言うと これらは定数で | The partial of N, with respect to x is equal to well, there's no x here, right? |
しかし この観点から見ると | Do you agree with me? From this point of view, things make sense |
エネルギー消費という観点から | I think it's a great it's a celebration. |
観点から考え始めました どのように車を作るかではなく | Now I started this from a point of view that it has to be something that scales en masse. |
他の誰かの観点から あなたは今 ここから | It only takes me 5 minutes to get there. |
通信簿の観点となります | That's super important. |
この観点は必要ですが これでは不十分です | How do I search this data? How do I process this data? |
予測の観点から言うと もし貿易が変わるような出来事 | So this has important implications both for forecasting and for policy. |
でも システム的な観点からすれば | They want to spend less and save more. |
世界的な保健医療の観点から見て重要で 世界的な保健医療の観点から見て 非常に懸念されることは このように苦しんでいる人々の大半が | But beyond the staggering numbers, what's truly important from a global health point of view, what's truly worrying from a global health point of view, is that the vast majority of these affected individuals do not receive the care that we know can transform their lives, and remember, we do have robust evidence that a range of interventions, medicines, psychological interventions, and social interventions, can make a vast difference. |
それと このツアーは 別の観点でとても重要なんだ | I don't know why you know, I always had kind of a Special relationship with people here |
率直に環境の観点から言うと | And all of it was coming from this shrimp farms. |
ラジオで観よう | Let's watch it on the radio. |
この 点が 5 で このようなグラフになります | Let me do it in another color. |
関連検索 : このような観点 - このような観点の下で - このような観点から、 - このような観点から、 - どのような点で、 - そのような点で - どのような点で - そのような点で、 - どのような点で - どのような観点から、 - このような観点を取ります - でも、このような - このようなイベントで - このような