Translation of "このようにして生成" to English language:
Dictionary Japanese-English
このようにして生成 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
みゆき 静流は 成長しないように生きてたの | Shizuru lived her life, being careful not to grow up. |
これら生成装置のメーカーによると | Their goal is to help wash bacteria off fruits and vegetables. |
益虫によって成功した生物的コントロールの | And what is the impact? |
生成ボタンを押してコードの生成を開始します クラスごとに成功したかどうかチェックします | Press the button Generate to start the code generation. Check the success state for every class. |
鈴木敏夫によって生成 | Produced by Toshio Suzuki |
ヘモゾインという分子のためです これはマラリアの寄生によって生成されます | We can see it because of this molecule called hemozoin. |
このようにして彼はその仕事に成功した | This is how he succeeded in the job. |
私はこのように作成しました | All right, there's a couple different ways of making this gadget, |
このようにして人類は成功してきたのです | And that's the way society works. |
ではどのようにして物体の画像を生成したかを理解してみましょう | So this paper can be found in the CVPR 2012 proceedings, and also on our website. So |
成功するように一生懸命働け | Work hard so that you can succeed. |
このルーチンによって生成される 残差が得られるようにコーディングできますか | Can you code it so I get, for each iteration, the error number produced by this routine over here? |
実際 Googleがこのように成功しているのは | It's in the it's in Google's search engine. |
しかしこのような成果も | like to brand as non science. |
以下のものをコード生成においてクラスとして使う | Use following for classes in generated code |
Apitraceによって生成されたトレースを再生したり調査します | Play back and inspect traces generated by apitrace |
成長して正規の学生になって | And that's exactly what he did. |
これらの微生物をペトリ皿で培養し 洞窟にあるのと全く同じ生体鉱物を 生成させようとしています | These organisms we now bring into the lab, and you can see some of them growing on Petri plates, and get them to reproduce the precise biominerals that we find on the walls of these caves. |
このようにして 暴君はその王国の征服に成功した | Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom. |
このようにして 彼は工場の経営に成功したのです | This is how he has succeeded in running the factory. |
コード生成によってできるファイルはこのフォルダに格納されます | Files generated by Code Generator will be written to this folder |
情報を再生する時のイメージ生成にも 使われるのです こうして意識の謎は | And those are exactly the same that are going to be used for image making when we recall information. |
この知的環境で 成長しようとしてる | I think she's happy and looks forward to growth in this rich intellectual environment. |
KBugBuster により生成されたメール | Mail generated by KBugBuster |
自己生成していて | Now, hydrogen sulfide is curiously present in us. |
ホスト において このエラーを生成したPHP 3スクリプトのプロセスID | Tells the receiving program about what it should treat the following data as |
メキシコでは何百万ドルもの産業を形成しています このように確かに我々の生態系が | Bats are responsible for pollinating the tequila plant, and this is a multi million dollar industry in Mexico. |
賛成 このようなナンセンス | Yes, all this nonsense. |
このように 人は集団を形成します | And from a distance it appears that it's a single group. |
彼らの生活を干渉しないようにして 生活しています 動物のこのような行動は | But for us to get them, not only do we push ourselves, but we live by certain rules of engagement, which mean we can't interfere. |
プレビューの生成に失敗しました | Failed to generate preview |
XHTML の生成に失敗しました | XHTML Generation failed. |
ターミナルによって生成されるすべての出力を記憶します | Remember all output produced by the terminal |
この生徒にはもう話したよ | I've already talked to this student. |
ブログの作成に関連しています このように見ていきます | So if we're looking for Steve, Steve is associated with his class, cs253, the Web Engineering Building a Blog. |
このようなリストを作成し cは | That creates... That looks like... |
生徒の個別学習プランも作成します こうすることにより 授業から取り残される生徒が | And we also make an individual learning plan for that individual student. |
valgrind によって生成されたログファイルの名前を指定 | specify the log file name produced by valgrind |
成長していく過程で 経験を通して 強く生きることを 学ぶようにという考えです | I would grow up and learn from experience how to be tough and how to survive, when they were no longer there to protect me, or just take it all away. |
これは 繰り返し 螺旋のような ストリングアート的なパターンを生成します Jamie Zawinski 作 | This generates a languidly scrolling vertical field of sinusoidal colors. Written by Jamie Zawinski 2007. |
この電話線が生きてることに期待しよう | hey, heads up! |
何を生成するでしょう | Because if I put a 1 in there, I don't know what |
ある種の生き物の成長を促進しつつ 別の種の成長を妨げているように 私たちは 建物についても | So just as we manage national parks, where we promote the growth of some species and we inhibit the growth of others, we're working towards thinking about buildings using an ecosystem framework where we can promote the kinds of microbes that we want to have indoors. |
とにかく ここにより多くのスペースを作成しましょう | Oh I can't keep undoing. |
では何によって成功したのでしょう | So that was a sort of a success. |
関連検索 : 生成しよう - このようにして完成 - このようにして作成 - このようにして - そしてこのようにして作成 - そして、このように - このように - このように - このように - このように - このように - このように - このように - このように