Translation of "この現象が発生します" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
エルニーニョ現象の発生は突発的でなく周期的 | Oceans come and go. Mountains come and go. Glaciers come and go. |
火花が次々に発生する 花火のようなこのアニメーションは パーティクルを重ねることで ぼかした現象を表現しました | Sets of particles can be used for all sorts of animations, such as this one with a firework emitting sparks as it goes. |
事象が発生する場合の数で | So this is what the definition of the probability is. |
スティーブ ジョンソンはこれを 創発現象と呼んでいます | It is something more than that. |
意識は 純然たる生物学的な現象で 他の生物学的な現象や 科学領域の現象と同じです | And the message I want to leave you with is, consciousness has to become accepted as a genuine biological phenomenon, as much subject to scientific analysis as any other phenomenon in biology, or, for that matter, the rest of science. |
多数の事象が発生し また現在も続いている 多くの国家機関が警戒中だ | a series of events has occurred, continues to occur, that has us and other agencies on alert. |
化学現象としての生命です そこで疑問になるのが | life as a chemical process, as a chemical phenomenon. |
これは既に自然界で 発生している現象でした すでに微粒子が存在していて | But then I found out that there were all sorts of papers already published that addressed this topic because it happens already in the natural atmosphere. |
ここでトリックが発生します | So far, so good. |
作用 反作用 相互作用の事象は発生します この身体にも | So even a bumblebee can come, cannot remove what is. Actions and reactions, interaction is taking place. |
このような気象変動が発生し すべてを根こそぎにした場合 | Then you put yourself up as the solution. |
しかし この現象が起きると | North Pole goes to the South, South Pole goes to the North, and vice versa. |
スレーブが読み取られると発生する現象です 動作に異常が起こることもあります この講義で使用するデータベースにも | And this occurs when you write a piece of data to the master but the read hits one of these slaves before the data has propagated, and that's called replication lag. |
不合理な事象が発生する状況を見ていきます | And in which people start to kind of cut prices to actually compete. |
長くゆっくりした酸化現象が発生し 草原は死滅して 草木の多い植生の荒地になり | Now, if it does not decay biologically, it shifts to oxidation, which is a very slow process, and this smothers and kills grasses, |
現象を長年研究してきました 生物発光のほとんどは海で起きるため | I've spent most of my career studying this phenomenon called bioluminescence. |
他にも面白い現象を起こしています 最近発表されたレポートに | So, this rise of this sort of local currency is another really interesting phenomenon. |
76 の確立の脅威が 現在ロサンゼルスの空港に発生してます | Detecting 76 probability valid threat at Los Angeles International Airport. |
1つの例があります 生命と呼ばれる現象に必要なことは | So this is one example that I want to show you here. |
まずバグが発生した環境を再現する必要があります | Let's now go for a systematic reproduction process. |
この現象を理解することは 海洋生物の理解にとても重要なのです 私は この現象を 海洋汚染を | I study it because I think understanding it is critical to understanding life in the ocean where most bioluminescence occurs. |
つまり これがポイント この種の 聴覚現象 | Sorry. You see, the point is this, That with this type of auditory phenomenon, |
下の赤線が示している 生産が終了したコルネットの親系統です この現象は生物学には起こりません | But the most interesting aspect about this is that if you look at those red lines at the bottom, those indicate basically a parentage of a type of cornet that was no longer made. |
マークされたレーザーを発射して別の現象を見てみましょう | Shoot the marked laser to discover another kind of result. |
全ての確率は 事象の数で あるいはこうも言えます 行動や事象が発生した 場合の合計だと | But if we think about it just very, very, in very simple terms, all a probability is saying is, the number of events or I guess you could say the number of ways in which this action or this event happens. |
物理学や実世界の現象の多くは これに似たスパイク現象があります 何がスパイクのように | Obviously, nothing actually behaves like this, but there are a lot of phenomena in physics or the real world that have this spiky behavior. |
そして そのまま固定されます この浮遊現象が 実は 固定現象であることだと理解いただけたので | Of course, I can turn it upside down, and it will remain locked. |
乳がんや肥満の異常発生 また女子の初潮年齢が 2.5年も低下したことや その他もろもろの関連する現象との | And of course, these endocrine disruptors are things that are implicated in the breast cancer epidemic, the obesity epidemic, the two and a half year drop in the average age of onset of puberty in young girls and other related things. |
今日と同じ現象が オレの誕生した日に起きた | That same anomaly, a lightning storm in space that we saw today, also occurred on the day of my birth. |
ここで違う問題が発生します | Let's do this same thing with t. |
ヘリウム さらに複雑な物質が生まれ 惑星が誕生します 生命も同様に惑星の現象の 一つだと私は考えます | So, you start with the Big Bang and you get hydrogen, and then you get helium, and then you get more complicated stuff, and you get planets forming and life is a common, planetary based phenomenon, in my view. |
この現象の意義は | And in many other countries this is happening. |
この現象が起こる理由はまず第一に | It's only 10.5. |
まぁ 山の上での人間の 生命現象について | There is not the slightest prospect of any gain whatsoever. |
こんな現象がどんどん増えています | She goes away with stars in her eyes about India, as a result. |
いないが 類似の現象がこれまでにも | No, but this is not the first time this has happened. |
この現象を利用します 異なる現実の組み合わせ方が大事なんです | And I see the same process with combining photographs. |
生物学者はその現象の観察に集中した | The biologist concentrated on observing the phenomenon. |
この現象はナビゲーションシステム内の サイネージバグが原因でした | Well, the F 16 can actually fly on its back for hours and hours. |
これはパーティクルで噴水現象を表しています | Another common use is to have large collections of particles simulate smoke, water or other phenomena. Here, particles are shown with a fountain effect. |
ある現象について詳しく話しましょう すなわち 人民の力 という現象です | So I would like to speak a little bit about the phenomenon which is behind what already seems to be a very bad year for bad guys. |
事故が発生するとすぐに パトカーが現場に急行した | As soon as the accident occurred, a police car rushed to the scene. |
1909年のツングースカ大爆発以来の 超常現象だと言いますが 間違っていますね 1908年です | Dan Aykroyd fans and saw Ghostbusters, when he talked about the greatest cross dimensional rift since the Siberia blast of 1909, where he got the date wrong, but that's okay. |
このサンプルからは酸素の泡が発生します | When you shine light on them, you can see them bubbling. |
より迅速に生み出したり 本来発生しない場所に発生させたり または 発生させたい場所に 発生させたりすることができます 結果 より多くの洪水が発生します | Let's just say the storms can develop more violently, more quickly, um, in places that are not necessarily as, uh, where you would expect them to be. |
関連検索 : 現象が発生します - 印象が発生します - これが発生します - これが発生します - これが発生します - これが発生します - これが発生します - この現象 - が発生します - 創発現象 - これが発生しました - これが発生しました - イベントが発生します