Translation of "こんなに遅く" to English language:


  Dictionary Japanese-English

こんなに遅く - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

しかし こんなに遅く
But so late?
こんなに遅くなったの
Ha Ni! What happened?
こんなに遅く何しにきた?
Yeah, unless he's one of them. What the fuck's he doing here so late?
こんなに遅くマックスは お客を?
( doorbell rings )
1日目はこんなに遅くなって!
So late on the first day!
こんな風にです 遅くしたくないので
Look at that.
こんな夜遅くに電話してごめんね
I'm sorry for calling so late.
こんな夜遅くに電話してごめんね
I'm sorry to call you so late at night.
こんなに夜遅く電話してごめんね
I'm sorry to call you so late.
そんなには遅くないわ
Well, it's late.
どんなに遅くなっても起こしてください
However late you may be, be sure to wake me.
何でこんなに遅いんだ
What's taking so long?
こんな遅くに... 魔法使いが現れるなど
Late is the hour in which this conjurer chooses to appear.
何でこんなに遅くまで起きてるの
What keeps you up so late?
こんな遅くにつき合わせたお礼だ
Thanks for staying out so late and helping us.
クム ジャンディ  なんでこんなに遅いんだ
That little rascal... Came already!
どうしてこんなに夜遅く訪ねてくるのか
How come you call on us so late at night?
そんなに遅くまでじゃない
Not late.
どうして帰りがこんなに遅くなったの
Why did you come home so late?
遅くなってごめん
Sorry I'm late. It's just one of those days.
前の車 なんでこんなに遅いんだ
Why is the car in front of us driving so slowly?
遅く進んで
Take it slow.
どんなに遅くなっても必ず起こしてくださいよ
However late you may be, be sure to wake me.
こんな夜遅くにお腹が減ってしまった
I'm hungry this late at night?!
こんな夜遅くにいたずら電話をかけてくるなよな
Hey! I don't want any crank calls not at this hour.
全然遅くなんてないわ
You're not late. You're perfectly on time.
ごめんジュディス 遅くなった
Look, Judith, it's very late.
遅くなってごめんね
Sorry I'm late.
夜遅く そんな事する
Do you leave your door open that late?
ママ 遅くなってごめん
Mom. I'm sorry I'm late.
遅くなる前に...
Before it's too late...
教授がこんな遅くまで 働くなんてね 驚きだけど
So I guess it shouldn't really be a surprise that a professor of the occult works late.
遅くない これ見て
It isn't too late. Look, you'll see, both of you.
どうしてそんなに遅くなったの
Why are you so late?
二度とこんなに遅刻しないこと
Never be this late again.
バスに乗り遅れたくないんでね
I didn't want to miss the bus.
そんなに遅くまで起きてるの
You ever up that late?
遅くに
Finally.
遅くに
Really late?
遅くなってごめんなさい
I'm sorry I'm late.
遅くなってごめんなさい
Forgive me for being late.
遅くなってごめんなさい
Sorry to be late.
遅くなってごめんなさい
I'm sorry for being late.
遅くなってごめんなさい
Sorry for being late.
遅くなって ごめんなさい
I am so sorry I didn't get here faster.

 

関連検索 : こんなに遅く返信 - こんなに遅く返信 - こんなに早く - 遅くなる - 遅滞なく - 遅滞なく - 遅く - 遅く - こんなに早く返信 - こんなに早く再び - こんにゃくマンナン - こんにゃく粉 - こんにゃく根 - どんなことなく、