Translation of "ご希望を伺います" to English language:


  Dictionary Japanese-English

ご希望を伺います - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

何をご希望なんですか?
What do you want from me?
何かご希望は?
Any request?
何時をご希望でございますか 2時でいいですが
What time would you like that for? Two o'clock would be good.
窓側の席をご希望ですか
Would you like a window seat?
下見をご希望なら 手配しますが
I can call over, get you in to see any of the others.
ご希望の銘柄は
I said, any particular brand of cognac?
ご希望には添えない
I can't help you.
ご希望にそうように努力します
I'll try to meet your wishes.
Mendeley ツールバーのドロップダウンメニューをクリックし ご希望のスタイルを選択します
To change between citations styles, simply highlight the bibliographic material, and click drop down menu on the Mendeley tool bar.
一部の食品 Boltyご希望ですか
Do you want some food, Bolty?
おはようございます 輝ける希望の星よ
Good morning, starshine.
希望を託す外あるまい
It is in men that we must place our hope.
希望を捨ててしまいます
This elephant, against overwhelming odds, simply gives up hope.
まだ希望を持っています
I could get out of bed in the morning.
精密検査をご希望なら ピッツバーグへ
If you want a CAT scan or an MRI, you'll have to go into Pittsburgh.
ご用をお伺いしておりますか
Are you being waited on?
ご希望にそえるかどうかみてみます
I'll see if there's anything I can do.
これなら すごく希望が持てる
I said this is really very, very hopeful.
このことに私は希望を感じています 希望を見いだす理由は
And that, strange as it may sound, gives me hope.
私達はご希望通りにお宅を建てております
We are building your house in compliance with your wishes.
希望を一つ失い 別の希望を見つけた
Richard, please... I lost one hope, I found another.
ご伝言を伺いましょうか
Can I take a message?
希望はあります
There's hope.
ご希望のことを仰って ください キンブルを捕まえたい
Just, uh, say what you want.
今では希望を持っています
I have seen the lives of those who have been hopeless
船長 転属を希望します
Captain, I want a transfer.
あなた自身がその引数をご希望またはの側 そのバランスのようなものをご希望の側 あなた自身の意見を置きます
Both of those statements are facts, and then you can decide on your own which side of that argument you'd like to or what side of that balance you would like to kind of put your own opinion.
希望.
Hope.
だから あなたは SUVへのアップグレードをご希望ですか
So, would you like to upgrade to the SUV?
エコノミーサイズの車を希望されますか
Do you want an economy size car?
心に希望を
With hope in your heart
希望 希望 お疲れ様でした
Congratulations.
あまり希望がない
There is not much hope.
あまり希望がない
There's not much hope.
あまり希望がない
There isn't much hope.
ご希望なら今すぐそうしてやろうか
Because if that's what you want, I can make that happen right now, my friend.
希望は少しあります
So what can we do?
常に希望は あります
There's always hope.
希望しない
But you must pay for the goods!
希望もない
No hope left.
アイディアは尽きず 希望を感じます
We want to learn about animals. We want ...
私の希望です
I want you to come back.
希望リスト
Wish List
希望だ
A chance.
ご用をお伺いしておりますでしょうか
Have you been waited on?

 

関連検索 : ご希望 - ご希望 - ご希望 - ご希望 - ご希望 - ご希望します - ご希望の - 希望を失います - 希望を行います - 希望を見ます - いい希望 - ご希望の日付 - ご希望の場合 - ご希望の場合