Translation of "ささやかな努力" to English language:
Dictionary Japanese-English
ささやかな努力 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 努力したさ | Trying to. |
| 体力を増やすように努めなさい | Try to build up your strength. |
| すでにかなりの時間と努力が費やされた | A considerable amount of time and effort have been spent already. |
| もっと努力しなさい | He was in somebody's English class, wasn't he? (Laughter) |
| 彼の努力は注目されなかった | No notice was taken of his efforts. |
| 最大限の努力をしなさい | Mark your maximum efforts. |
| よりいっそう努力しなさい | Make more efforts. |
| よりいっそう努力しなさい | Try harder. |
| お嬢様は 努力されたのですから... | You've done your best. Mr. Nesbitt can't ask for more than that, can he? |
| 測る努力がされています | This is going to influence policy, I think, in years to come. |
| その努力は何の結果ももたらさなかった | The efforts brought about no effect. |
| 僕の努力は何の成果ももたらさなかった | My efforts produced no results. |
| 義務を果たすように努力しなさい | Try to fulfill your duty. |
| いくら弁護したって 無駄な努力さ | Ever hear so much talk about nothin'? |
| 今 努力しなさい さもないとあとで後悔しますよ | Try now, or you will be sorry for it later. |
| 英語が上達するように努力しなさい | Try to improve your English. |
| 努力する いい奥さんになれるように | I know I'm not that great with a lot of things, but I'll try! |
| 息子が殺されないように努力してる | I'm trying to make damn sure they don't kill my son. |
| 努力しては幸運を掴み さらに努力するというのを繰り返し | So I felt entirely powerless. |
| ごめんなさい ハーラン 努力してるんだけど 私 | Come on, honey. We haven't got all day. |
| 何とか 努力しなきゃ | Well... there's no harm in trying. |
| 増やさないようにする努力が必要です モノを買う際はよく考えて下さい | We've got to cut the extraneous out of our lives, and we've got to learn to stem the inflow. |
| 夢は自分で努力して叶えなきゃ 努力 | The only way to get what you want in this world is through hard work. |
| 最近のニューヨークタイムスやヴァニティフェアの努力の甲斐なく | Charles and Ray were a team. They were husband and wife. |
| もし勝つつもりなら 最善の努力をしなさい | If you are to win, you should do your best. |
| あなたの努力によってその成功はなされた | Your efforts resulted in the success. |
| もし勝つつもりなら 最善の努力をしなさい | If you intend to win, you should do your best. |
| 重要な局面にて 人々の努力や声を | Creatively, we've failed to communicate this success so far. |
| もっといい成績を得るように努力しなさい | You should exert yourself to get better results. |
| たえまない努力の大切さを私は 再発見した | I rediscovered the importance of constant efforts. |
| 彼の努力のおかげで 乗組員全員が救助された | Thanks to his efforts, all the crew were saved. |
| 努力しろ | Use what you have sparingly, but keep them up there. |
| 努力しろ | Try harder. |
| 努力する | I will try, Daddy. |
| 勉強に努力は欠かせない | Effort is essential to studying. |
| 教師達は生徒にやる気を起こさせるように努力している | The teachers are trying to motivate their students. |
| いや 仙人とか... 他の特別な力さ | No, it means you're either a Zen Master... or you're carrying something very special. |
| 殺さないよう努力はしますが 敵は元軍人です | We'll make every effort to use nonlethal force, but Almeida's crew is exmilitary. |
| 貴方は人々を安心させる為の 努力をして下さった | What you did tonight went a long way toward reassuring them. |
| 彼の努力は大いに称賛されるべきです | His efforts are to be highly praised. |
| 君は一生懸命に努力しさえすればよい | You only have to try hard. |
| スタジオを構え 出版されるよう努力しました | My grandparents were very proud, and I moved to Boston, and I set up shop. |
| 本当に重要な事が何か 気付くでしょう 人に何かを一生懸命させるには 時間と エネルギーと 努力を費やす事だと 人に何かを一生懸命させるには 時間と エネルギーと 努力を費やす事だと | But if you understood how important meaning is, then you would figure out that it's actually important to spend some time, energy and effort in getting people to care more about what they're doing. |
| これ以上の時間や努力を費やすべきではない | It's a dead world. |
| 私の人生は 存在のcommonplacesから脱出する一つの長い努力に費やされている | Alas! I already feel it closing in upon me. |
関連検索 : 努力が費やさ - 努力が費やさ - 小さな努力 - 小さな努力 - ささやか - ささやか - 努力費やさ方法 - ささやかな長さ - ささやかな量 - ささやかなシェア - ささやかな家 - ささやかなブースト - ささやかな道 - ささやかなホテル
