Translation of "ささやかな始まり" to English language:
Dictionary Japanese-English
ささやかな始まり - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| さあ 始まり 始まり | (Laughter) |
| ささやかな集まりよ | It's just a little gettogether, that's all. |
| 始まったばかりさ | It's a start. chuckles |
| 諸君 まさに始まりじゃないか | Gentlemen, shall we say 12 midnight exactly? |
| 声や力を 増幅してくれます しかしそれだって 始まりはささやかなものでした | And then on October 29th, the first packet switched message was sent from UCLA to SRl. |
| 声や力を 増幅してくれます しかしそれだって 始まりはささやかなものでした | It allows us to amplify our voices and our power as a group. |
| さぁ 始まりますよ | The more you enter into it, the more you will take out. |
| 走り始めなさい | Start running. |
| さぁ パーティーの始まりよ | Wait, the zombies |
| 始まらないさ | Don't start. |
| 戦さは始まったばかりです | The war has only just begun |
| さて 何が始まるのかな | Er, can somebody tell me what the... |
| ささやかな贈り物です | I think all of you received one of these music books in your gift pack. |
| どこか物足りなさを感じ始めました そこで私はやめました | So after 25 years I began to feel as though I was running dry. |
| さぁショーの始まりだぞ | Okay, now let's get this show on the road. |
| 小さなドローイングから始まります 何千枚も描いて 考えるというやり方です | All my creations really start on small drawings, which I have thousands of, and it's my way of just thinking. |
| ヤングさん 始まりはひどかったが | Well, mr. Young, a rocky start. |
| さわやかな秋となりました | Cool fall is here. |
| まず 小さな活動から始め | There are certain rules in nonviolent struggle you may follow. |
| さぁ 何から始まる? | What do we do now? |
| この前やめた所から読み始めなさい | Start reading where you left off. |
| 始末したけりゃ さっさと 始末しろ | If you wanna waste her, go on waste her. |
| 洪水がおさまり始めた | The flood began to subside. |
| さあ ナプキンが 食事の始まり | Tie your napkin 'round your neck, chérie And we provide the rest |
| 私たちはささやかな望みしかありません | We only have simple wants. |
| 緩やかな脱出を始めました 一部の人々が便利さを 求めるあまり | Money became gradually necessary in my life. |
| さっさとやりなさい | Do it quickly. |
| 急ぎなさい コンサートが始まりつつありますよ | Hurry up! The concert is starting. |
| さて この調査をやり始めてすぐに | And there is about 1,000 square feet of hanging out space inside. |
| この10月から始まります さらなる情報をお待ちください | And its culminating year that's going to be launched in October. |
| 始まりは何十億年も前にさかのぼります | But why does the Earth spin? |
| 君から始めなさい | You go first. |
| 皆さん まもなく... ニューイヤー イブ コンサートが始まります | Ladies and gentlemen, in a little while... you will be listening to our New Year's Eve concert. |
| まずは実行された行から始めましょう 分かりやすくシンプルな範囲だからです | To get this to work, we need to collect these execution features. |
| この巨大なバーチャル スクールは 小さな場所から始まりました | With checking over videos and understanding the small details he explains |
| いや, ちょっと殺されかけたかな 銀行が始まる前にね | By the way, I was almost shot and killed just before the opening credits. |
| さて始めましょうか | (Laughter) |
| やがて降雪や降雨を 増加させる研究が 始まりました ハリケーン制御も 考慮されました | And so they started looking at making it enhancing snow, enhancing rain. |
| やさしいおまわりさんさ | ! Officer friendly. |
| しっかりやります フラッドさん | I aim to Mr. Flood. Startin' now. |
| 小さい物から始めます 棚の上や引き出しの小物や... | Start with the little things the things on shelves and in drawers. |
| まじめにやりなさい! | Put some elbow grease into it! |
| 小さい事や 慣れている事から始めましょう | All right, start with something small that we're familiar with. |
| まさか さあ 眠りなさい | Now, go on, have a sleep. |
| いったん始めたら やり続けてください | Once you start, carry it on. |
関連検索 : ささやかなまま - ささやかなまま - ささやかより - ささやか - ささやか - ささやかな贈り物 - ささやかな長さ - 小さな始まりから - ささやかな量 - ささやかなシェア - ささやかな家 - ささやかなブースト - ささやかな道 - ささやかなホテル
