Translation of "さらに機会に" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 彼に会う機会さえあればなあ | If only I get a chance to see him. |
| その機会に | It was quite a momentous occasion for all of us. |
| この機会に | (Laughter) |
| この機会に... | This could be an opportunity... |
| 別の機会には | looking, as she put it for another poet. |
| 機会に気づき | And I think, at its core, it's deciding that you want your life to be better. |
| またの機会に | Rain check? |
| その機会は十分に利用された | The chance was fully taken advantage of. |
| 首相に会う機会があり | And the public was extremely all for it. |
| 会う機会を作るから | I'll arrange a little meeting. |
| 俺には 発言の機会さえなかった | No contest. |
| 彼に会う機会を見送った | I passed up an opportunity to see him. |
| 皆さんも潜水艇に乗る機会がありましたら | We need more eyes on the process. |
| 君にはこれから説明の機会がたくさんある | Of course I brought him here, but if you'll just |
| こんな機会に立ち会えて みなさんラッキーですよ | This is the first outfit change on the TED stage. |
| あらゆる機会を利用しなさい | You should avail yourself of every opportunity. |
| 次の機会に誰かが | They have some way to interact that's not always direct. |
| 機会はあったのに | I came so close too. I almost met her. |
| 私に復讐の機会を | Find this recruiter and allow me to have my vengeance. |
| 話は またの機会に | But now is not the time to tell it |
| 初めての機会に あの高校に行かされたし | Even my own dad knew I wasn't worth the trouble. |
| ウォーショウの機器は 差し押さえた ニューヨークの 別会社に送られた | Th uh, what are these for? I, uh, just got word that the major repair work is starting tomorrow morning, which means this is the last day we can be in the lab, until the work is done. |
| 彼らの機会を平等に受ける権利 | Their right to be treated with dignity. |
| 機会があったら彼女達に話すよ | I'll speak to them first chance I get. |
| 私に 最善を尽くす機会をくださって | Thank you. |
| 機会があったら お前らに説明するぞ | Let me explain to you when we all get a moment together the concept... |
| 機会をむだにするな | Don't throw away your chance. |
| また 次の機会にでも | May I take a rain check? |
| 別の機会に誘ってね | Give me a rain check. |
| 機会があれば一番に | Are you gonna let me go? First chance I get. |
| 英雄になれる機会よ | A chance to be a hero. |
| オセアニアが危機にさらされる | For the first time the territory of Oceania itself is threatened by invasion. |
| さよならを言う機会もくれないの | You never gave me a chance to say goodbye. |
| 恐らく死ぬ前に 会う機会が無かったんだろう | I don't know. Maybe he never had a chance before he died. |
| 外見に拘らず友情を育む機会など | How amazing is that? |
| 機会があればぜひブラジルにお越しください | It's a great place for you to visit so please, if you have a chance, come to Brazil. |
| ごめんなさいニコラス 夜食はまた次の機会に | I'm sorry, nicholas. I'm gonna have to take a rain check on that dinner. |
| 私の考えを皆さんに お話する機会です | This is my opportunity to speak my mind from my pulpit. |
| この機会に言いたいこ | I would like to take this... |
| また 別の機会に来ます | There was a nurse inside, and I thought maybe I oughta come back another time. |
| 別の機会 にしてくれる | Can I give you a rain check? |
| 機会があり次第 彼に会うつもりだ | I will see him at the first opportunity. |
| できるだけ早い機会に彼に会いましょう | I'll meet him at the earliest opportunity possible. |
| たくさんの機会を通じて | Behavioral finance has a long way. |
| 機会があればコピーされます | Not meaning it kind of sits around inside cells going, I want to get copied. |
関連検索 : さらに機会 - さらに機会 - 機会にさらさ - さらにの機会 - 機会に - 機会に - さらに教育の機会 - さらに機器 - さらに機能 - さらに機能 - さらに機関 - さらに会議 - さらに会談
