Translation of "しかし結論することはできません" to English language:


  Dictionary Japanese-English

しかし結論することはできません - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

判断することはできません そこから何か肯定的な結論を
We cannot make decisions in the absence of all of the information.
こう結論できます
It's not one of these statistics which is very doubtful.
結論から申しますと
I think about the way we can thank them supporting us so far.
驚きから醒めると 彼はこう結論づけました 危ないところだった あんな非論理的な人間と 結婚しようとするなんて でも こんな覚え書きもしていました
After he got over his surprise at being, you know, turned down, he concluded he'd had a narrow escape from marrying an irrational person.
グッドモーニング アメリカ に出演しました 変ですよね ここから結論できるのは
And the linear modeling involved in that was some good stuff for my classroom, but it eventually got me on Good Morning America a few weeks later, which is just bizarre, right?
それでは どんな結論ができるでしょうか
The Palestinians?? ...Again say... NO .
結論としては ロボットはやってきます
(Laughter)
確かめることにしました そしてこれが私の結論です
So I decided to unpack that data a little bit further to see if that was true or false.
結論としてこれこれですと言っています この中で既に結論が入っていますからね
They're just saying that if this is true, then we can conclude this.
正しい理論を立てることはできません これは1655年まで解明されませんでした
So without a theory of planetary rings and with only grainy data, you can't have a good theory.
私達の望み通りの結論は 出せませんでした
George Papandreou
ここまでの結論を整理します
Yet. (Laughter)
当然結果も出すことができませんでした
I handled my tasks with this kind of attitude.
どうしてこんな結論に達したのですか
What led you to this conclusion?
しかし 本当にすることはできません
That number you might say, oh, well maybe I can simplify it.
結論から言うと こんな風に見えると予想しました
What would that look like?
今議論することではありません
We have a decision to make now.
いまは結論しないでおきましょう
So, the prospect of fungi existing on other planets elsewhere,
まず命題論理は 真と偽の値しか扱うことができません
But propositional logic has a few limitations.
これは個人個人で結論が出せます
The question is, was it worth it?
しかし あなたがすることはできません
But you can't
結論を出す人もいるんです こんな事がありました
But I discovered that some people could be quicker to make judgments about what they thought deafness means.
結論からすると
So what does all this mean?
たぶん最後に 我々は一つのことに結論付けることができます
How other illnesses which we have trial tested, have been eradicated.
しかし 私はここに滞在することはできません
But I can't stay here
討論会は続いています しかし 誰とも無線で 通信できません
The debates are still going on but we can't contact anyone on the radio.
そして結論から申し上げますと
And the conclusion I've come to is.
この15年間は 不適切な考えとされ 議論すらできませんでした 議論は表に出ることなく 話題にすることさえ許されませんでした
But when climate became, politically, a hot topic if I may make the pun in the last 15 years, this became so un PC, we couldn't talk about it.
はっきりと言えるのは 結論として
But I would say that honestly we don't know.
ということで結論として
(Applause)
この結論は明らかに 理屈に合いませんが
In other words, it says that all motion is impossible.
結論に至っています 男と女は同じではありません
But I've come to conclude lately that it isn't like that.
データが二つの異なるクラスターに属すると結論するかもしれません ここに一つのクラスターがあり
Unsupervised Learning algorithm might decide that the data lives in two different clusters.
しかし 光で直接観測することはできません
They churn up debris in their surroundings.
18歳未満の方は結婚することができません
People under 18 cannot marry.
彼は 結論に達します
lights are turned on.
書き出し 論旨の表明 分析 そして結論です
There will be four elements in your essay your introduction, thesis statement, analysis and conclusion.
そしてこれが結論です
And you can see, they all follow the same line.
結論を導き出しました 笑
Four years ago I worked with a few people at the Brookings Institute, and I arrived at a conclusion.
信じられませんでした この事象の唯一可能な結論は
I knew that there is nothing like that observed in the galaxy.
未来予測の大統一理論と呼んでいるものです 本当は 未来予測の 小さな 統一理論と呼ぶべきかもしれません ある推定または観察結果に基づく理論です
I'd like to talk about a way of thinking about technology trends that I call my grand unified theory of predicting the future, but it's closer to a petite unified theory of predicting the future.
不完全な証拠から 皆が同意する結論を なんとか導き出します これは民主主義社会でも なされるべきことです
On the other hand, somehow we manage to reason together as a community, from incomplete evidence to conclusions that we all agree about.
この分析的能力を使って この結論に到達するべきだ この結論にこだわるべきだと思うでしょう
You may think that you should formulate this great thought, you should use these analytical skills, you should come to this great conclusion by God, you gotta stick to this conclusion because you know you are right and you believe.
しかし 結婚生活を守る事はできないし 育児もできません
You know, quantum mechanics these are cool things.
まだザレックとヤツを 結びつけるこはできません
We put all the heat on Valance that we could and we still can't tie him to Zarek.

 

関連検索 : 結論することはできません - しかし、ことはできません - 一つは結論することはできません - 議論することはできません - 推論することはできません - 反論することはできません - 結論はすることができ - ことはできませんでした - ことはできませんでした - 結論することができ - これは、することはできません - ことはできません - ことはできません - ベースとすることはできません