Translation of "しかし 代わりに" to English language:


  Dictionary Japanese-English

しかし - 翻訳 : 代わりに - 翻訳 : 代わりに - 翻訳 : しかし - 翻訳 : 代わりに - 翻訳 : 代わりに - 翻訳 : しかし - 翻訳 : 代わりに - 翻訳 : 代わりに - 翻訳 : しかし - 翻訳 :
Keywords : However Still Their Then

  Examples (External sources, not reviewed)

そして今 代わりに
It's my dream to create new toys.
何か代わりにしなくちゃね
Don't worry about it. I am gonna have to repay you somehow.
代わりました
Officer Westcott.
代わりに XML バックエンドを使用しますか
Do you want to use XML backend instead?
代わりに なにか欲しいみたいだ
But he wants something in return.
しかし 代わりに6ドルをのせたお皿を
As you can expect it doesn't last very long people take it.
そしたら その代わりに
Mmm.
ぞうきん代わりにした
We used them to mop up the water. Good idea, right?
代わりにスペースキーを押しましょう
That's a terrible waste of time. Do that only if you're paid by the hour.
代わりに
Well, if you try to tile it, it doesn't work too well, does it.
代わりに
I can not allow you to eat lunch that Ha Ni packed for you.
なにかの形に成り代わり
It seems to me, it's always reducing
けどな その代わりに何かよこしな
But, er, if I do, you, er, might have to give me something in return.
その代わりに言いました
You could cry about this. I really didn't.
その代わり 決断に際して
(Laughter)
代わりに決断を下した と
Lord Elrohir bid me to say this
代わりに決断を下した と
The decision has been made for you.
そして ベールの代わりに ヘルメットを取り
Instead of a veil, you lift your helmet
だからその代わりに
This has never happened before. What do we do?
代わりに 女を殺すか
You kill my dog, I'm gonna slay your cat.
原子力に代わる 代替手段が沢山あるでしょうから クリス よくわかりました ありがとう
Because five years from now, it will blow you away what we'll actually have as alternatives to this horrible, disastrous nuclear power.
指の代わりにかみそりで
He had knives for fingers.
しかし1970年代の末期になると 何かが変わりました
In the '50s and '60s you can see that it was hovering at about three percent.
じっとして 寸法代わりだから
This is called paleontological child abuse.
その代わりにトランプをしようよ
Let's play cards instead.
慌てる代わりに 止めました
I'm not good enough, and I can't do it.
dv dxの代わりにv を使用し
And so we get v plus x.
G2を変更してba の代わりに
Let's come up with a situation where this isn't true.
その代わりに 抱きしめよう
I don't have that kind of magic in me anymore.
助けて欲しい 俺の代わりに
I need your help.
代わりにぼくも約束しよう...
And I'll promise something to you in return.
禁煙した代わりだよ
Little habit I picked up when I quit smoking.
ユーザインターフェースに 興味があったので ロボットをパーティに行かせる代わりに 人間をロボットの代わりとして
So, because we were interested more in the system design and the user interface than in the hardware, we decided that, rather than have a robot replace the human to go to the party, we'd have a human replace the robot.
それを私が代わりに するしかなかったの
Mr. Evans! The baseball's bleeding! Well, maybe I hit it too hard.
しかし石油が安い時代は終わりました
That's not sustainable either.
君はわしの代わりに勝っただけだ
They were letting me off. You won the case for me.
代わりに なにかおごろうか
Can I use this to take you out for a drink?
代わりに俺が死ぬのか
I'm dead? I don't fucking think so.
語らない代わりに どうしましょう
So what do we do instead?
そして とインデントの代わりに使用します
Again, the big differences are these curly braces, which must be balanced.
その代わりになるものがね その代わりに?
of course, there are alternatives. there are things instead.
フライタークはお休みよ だれか代わりに接客して
Freitag missed his shift again. Someone's on collator duty. Great.
この娘が何かしたら 俺が代わりになる
If she does wrong, you can put it on me.
その代わりに
And obviously, you know, there's no point at all to try to memorize all these commands.
ウォーターポンプの代わりに
(Laughter)

 

関連検索 : しかし、代わりに - もし代わりに - 代わりにもし - 代わりにから - 代わりに何か - なしの代わりに - むしろ、代わりに - 代わりに、 - 代わりに - 代わりに - 代わりに - 代わりに