Translation of "しだれ柳の木" to English language:
Dictionary Japanese-English
しだれ柳の木 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
柳の木の影で | Dreaming in the shadows |
ポプラ ハンの木 柳です | Here is the beaver. |
柳の枝に雪折れなし | Oaks may fall when reeds stand the storm. |
柳の枝に雪折れなし | Willow branches don't break under the weight of snow. |
柳の下の泥鰌 | A fox isn't caught twice in the same snare. |
出光興産柳屋 | Kosan Yanagiya |
木だ 木に登れ | Trees. Climb a tree. |
ある柳の木のところに通っています ブカブの近くの茂みにある 緑の草原を渇望しています | Now I make a daily pilgrimage to visit a particular weeping willow by the Seine, and I hunger for the green fields in the bush outside Bukavu. |
木だ 木だ | Tree, tree! |
あれはレモンの木だ | That's a lemon tree. |
免震ゴムと言います これが柳のようにしなります | The part that actually sways like a willow is the damping rubber structure under the building like this. |
いつも柳の下に泥鰌は居らぬ | A fox is not caught twice in the same snare. |
君が落ちた時に 箒が風に飛ばされて 暴れ柳 に落ちたんだ | When you fell, your broom sort of blew into the Whomping Willow, and... |
ただの木だ | They're just Goddamn trees. |
どこの家庭にでもある手帳です ビーバーが必要とするのは ポプラ ハンの木 柳が近くに茂る ゆったりと流れる小川 | So, we would read in field guides, the standard field guides that maybe you have on your shelves, you know, what beavers need is, A slowly meandering stream with aspen trees and alders and willows, near the water. |
ヤシの木だ | It's eight trees! |
あの木だ | It's the tree. |
木の馬だ | Wooden horse. |
かしの木はどこだ | Only the oak shows no signs of life. |
これから木の物語を お話します 木が大好きな理由は 私の建物が木造だと | But wood is the material that I love the most, and I'm going to tell you the story about wood. |
ただの材木だ | It's just wood. |
木だ | It's the trees. |
この木はあの木と同じ樹齢だ | This tree is the same age as that one. |
木の子供だ | A little wooden boy. |
庭の木の下だ | Where did they bury Tanyusha? |
そうだあの木だ | Yes, it's the same oak! |
そこだ 木の側だ | There, by those trees. |
だが彼が木の下に入れば | Yeah, heh, if he stays in the open places. |
あたしの玉木はパリだしさ | And my Tamaki's in Paris. |
これは格好のよい松の木だ | This is a well shaped pine tree. |
だが,しかし 彼は木だぞ | Butbut... he's wood! |
かしの木の言うとおりだ | Yes, the oak is right, a thousand times right. |
彼はただの木の塊でしょ | He's just a hunck of wood. You're wrong! |
材木をくれたから 今度は俺の番... この材木はどうだ | You gave me some wood, now I'm gonna give you... some fuckin' wood! |
木 の生徒だね | Hey, you're the tree. |
毎週木曜のだ | It's Thursday. |
木立だ | Or have you done that already? Trees. |
木材だ | lt's wood. |
これは木のくしです | This is a wooden comb. |
この木はあの木とほぼ同じ高さだ | This tree is about as high as that one. |
ガレージのそばの木だ | I want them trees down over the garage. I don't want them trees goin' up. |
魂の木の場所だ | This Tree of Souls place... |
木工芸では 木を 硬木 軟木と 唐木に分類します | In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood. |
クスの木 クスの木 | Camphor tree... |
それから特に木 あの頂上にある木を見てください | Other elements were mines, weather, approaches and elevation. |
関連検索 : 柳の木 - 柳の木 - バビロニアしだれ柳 - ウィスコンシン州のしだれ柳 - 柳 - 柳 - 柳の杖 - 柳のバスケット - 柳のウグイス - 柳の枝 - ハンティンドンの柳 - グレーの柳 - 沼の柳 - 麻の柳