Translation of "すでに達していました" to English language:


  Dictionary Japanese-English

すでに達していました - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

すでに ここに到達しています
It's already right here.
Linuxを赤で示していますが 20パーセントに達しています
These are now technologies that are hitting critical mass.
150にまで達しました
And the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats.
ドリルは停止しましたが コアに到達しています
The drill's been sabotaged, sir, but we have reached the planet's core.
到達してしまいました
...
誰でもがんの話をしています 私達はがんにかかった人達の 話をしますし
But now wonderfully everyone talks about cancer.
しかし 私達は友達をさらに持っています
The number of people who want to change the world is increasing.
私達はあなた達家族に会えるのを楽しみにしています
We are looking forward to seeing you and your family.
私達はあなた達家族に会えるのを楽しみにしています
We're looking forward to seeing you and your family.
日曜に配達していますか
Do you deliver on Sundays?
同じ結論に達しています
(Laughter)
決して目新しいものでも何でもなく ヒトという種が発生して以来 常に私達と共にありました しかし私達は 高度に発達した科学技術の時代に生きています
My feeling, Charlie is not that the pseudo science and superstition and new age , so called, beliefs and the fundamental zealotry are something new, they have been with us for as long as we've been human, but we live in an age based on science and technology with formidable technological powers.
数十万人にも達します 私が話した人達は 全部で少なくとも25万人に達しました
Because we're starting to see these enterprises reach hundreds of thousands of people.
あなたには Facebookの友達 ではない友達はいますか あるいは SNSで交流していない 友達はいますか
So the question then became do you have any friends with whom you are not Facebook friends?
FN TEDに感謝します そして僕達を招いてくれたクリスに感謝します
YB Thank you.
また いかにしてそこに到達するのか
Given my status, what is the best outcome
日曜日に配達していただけますか
Do you deliver on Sundays?
私達はあなたを頼りにしています
We depend on you.
そしてここに到達します
The is a terminal, so it always stays the same.
私達はそれを試してみました 後でそれについて述べます
Everybody thought the answer is, send things to India and China.
日曜日に配達していますか
Do you deliver on Sundays?
人達と共に看護しています
She works with people like Murali Krishna.
では 私達も同行いたします
Whether you decide to follow or not, do whatever you want.
たくましく登校した 私達の誇らしい友達 オ ハニです 拍手
Even after going through such a horrible experience yesterday, she came to school all determined and ready!
ついに限界に達してしまったのではないかと
The twin message is as comforting as it is mad.
友達に会いました
I met a friend.
友達に会いました
I met my friend.
わかりました たいていは カントリー クラブの人達です
Sure. From the country club, mostly.
兵士達の引き金にかけた 指が震えていたのです 彼女の後ろにいる学生達よりも 兵士達は怯えていました 彼女は学生達に座るように言いました
And she realized straight away that the soldiers with their fingers shaking on the triggers were more scared than the student protesters behind her.
しかし 私達は 正しい方向に向いています
We still have much more to do.
私達は新居で快適に暮らしています
We are comfortable in our new house.
私達は新居で快適に暮らしています
We're comfortable in our new house.
たまたま私達はロンドンに滞在していた
It happened that we were in London.
保護する様な物です したがって この様な状況で私達は 調達しました
So that's what protects the senior tranche and the mezzanine tranche from defaults.
私達は ニューオリーンズに住んでいました
I remember my parents, they bought a house.
また子供達のせいにしないで
'Cause if your mind don't move and your knees don't bend, well don't go blamin' the kids again.
若い男性達のグループと働いています 素晴らしい人達です
And he's been working with this young group of men who come from the largest slum in the world, Kibera.
指定された容量に達するまでメッセージを残し 容量に達したら一番古いものから削除します
If active, most recent messages are kept until the quota is reached and oldest messages are deleted.
親達は心配していました
And this guy, he was up to a lot of no good.
つつましく生活する人達に会いました
I found a soul of places.
そして 彼らは私達も悲しんでいると思って 私達を励まそうとしていました
On the next call, our clients were REALLY disappointed.
こんなに上まで来てしまっているんです どうやってここに到達したかわかりましたね
Right there, above, way above the solar system, way beyond our solar system.
到達します つまり1つの黒ノードに到達します
And if you search for a zero, you go to the root, you immediately go left to hit a null pointer.
現在のガーナでは達成しています エジプトでは最速で成し遂げました ケニアは今 加速しています
And the good thing is that Ghana today is going with the same rate as Egypt did at its fastest.
入院した友達のお見舞いをしています
I'm visiting a friend of mine in the hospital.

 

関連検索 : すでに達しました - すでに達しています - すでに達しています - すでに達しています - 達していました - 達していました - に達しています - に達しています - に達しています - すでに調達しています - 達しています - 達しています - 達しています - 達しています