Translation of "すべての発言" to English language:


  Dictionary Japanese-English

すべての発言 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

大統領として発言すべきです
It should come from their president.
私の命令ですべて発射しろ 発射
On my command all fire. Fire.
3回 すべて発信
Three, all outgoing.
すべての言語
All Languages
すべての方向に光が発されます
Hasn't changed that much.
発言を許していただけるなら すべてをご説明いたします
If you permit me to speak, I can explain everything.
すべての発音と文法の骨組みが入っています でも実際はその言葉のデータベースに
And our language database will contain all the sounds and structures that we know.
彼の昨日の発言は先週の発言と矛盾していた
What he said yesterday was not in accord with what he said last week.
開発データについて調べています
Checking on the development data.
発言しても
What, I can talk now?
インパクトのある発言ですね
Schools as we know them are obsolete
パーソナル オペラと言うべきものに なるわけです パーソナル オペラを開発する場合
So instead of being grand opera, this opera will turn into what we're thinking of as personal opera.
さあ出発の準備はすべて出来ました
Everything is ready now for our start.
君の発言は...
Yeah, what you said was pretty... Stupid?
議長としてバーゴンの発言を認めます
The chair recognizes Virgon.
発言を許します
Well, permission granted.
TEDで耳にする モラル発言の
It gives us very strong feelings about those who cause harm.
警告を発するべきでは... ...
Shouldn't we be issuing warnings now?
今発表することで すべて隠蔽できる
The thing is, we can release it now, and it covers us for any eventuality.
発言していいか
Am I addressing the Consciousness?
発言の許可を
With the permission of the court!
メリッサ チェック私の発言
Melissa checks my statements.
発電所の事故を調べてるんだ
Looking into the plant accident.
きみはすぐに出発すべきだ
You are to start at once.
人々の発言と その発言の背景との 結びつきを
As our world becomes increasingly instrumented and we have the capabilities to collect and connect the dots between what people are saying and the context they're saying it in, what's emerging is an ability to see new social structures and dynamics that have previously not been seen.
私の発言を取り消します
I take back my words.
グラハム ベル級の発明と言えます
I then received my second patent and this is a big one.
策の無い発言は無力です
As long as the people support him, we are voices without steel.
発言を謝罪します
Sorry for saying so, sir.
その競技で彼は持てる能力のすべてを発揮した
In the contest he fully displayed what ability he had.
排ガスの発生源を調べ
And I think this is what we've done with climate change.
トムの予言はすべて当たった
Everything Tom predicted came true.
トムの予言はすべて当たった
All of Tom's predictions came true.
すべて仮説ですが出発点はよさそうです
And they are also going to work on targeted promotions.
彼の発言は含みとして何を言いたかったのですか
What was the implication of his remark?
初めて言葉を発したのも
And it really was a place where I learned to walk.
爆発の規模からして すべて焼失したものと思われます
Nothing could have survived.
私は彼が言ったすべての言葉を信じた
I believed every word he said.
もっと時間をかけて発表を準備すべきだったと先生に言われた
My teacher told me that I should have spent more time preparing my presentation.
もっと時間をかけて発表を準備すべきだったと先生に言われた
My teacher told me that I should've spent more time preparing my presentation.
君はすぐに出発すべきである
You are to start at once.
持っているすべての種のサンプルで発芽テストを行います ネットワークなので
So every 10 years we do germination tests on every sample of seeds that we have.
人生最悪の発言
It was the worst thing I ever said to him.
黒人の子がキャンディを食べて 頭が爆発するんだぞ?
Are you kidding me? Have you seen Gusher commercials?
彼女は誰もが すべてのラウンドを実行していると思います それは作ったこの最後の発言だった
The Queen's argument was, that if something wasn't done about it in less than no time she'd have everybody executed, all round.

 

関連検索 : すべての言語 - すべての言及 - すべての文言 - すべての再発 - すべての言語スキル - すべての言語で - すべて言った - すべての、すべて - すべての、すべての - 考慮すべての言及 - すべてのnすべて - 発言 - 発言 - 発言