Translation of "ぜん息" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| なぜ彼が息子と | How did you know it was him? |
| 愛してるぜ 息子よ | Love you, man. |
| なぜそんなに息をきらしているのか | Why are you panting so? |
| じゃあなぜ彼はまだ息をしてるんだ | Then why is he still breathing? |
| こんなでかい胸してるんだぜ 窒息するかと思った | Her tits almost smothered me. |
| なぜ余の息子が死んだか 伝えに来たのだろう | Perhaps you come to tell me why my son is dead. |
| ぜんぜん | Nervous? No way. |
| ぜんぜん | Not ever. |
| ぜんぜん | Not a word. |
| ぜんぜん | Not at all. |
| なぜ息子が 先生に連絡してると | And why do you think my son and Mr. White would be in touch? |
| 息んで | Push! Push! |
| ぜんぜん違う | Nothing like her! |
| ぜんぜん違う | Okay, Sheldon, you are so wrong. |
| 君はなぜ私の息子を非難するのか | Why do you accuse my son? |
| なのになぜ 息子は失業してるのか | So, tell me why my son can't get a job. |
| ぜんぜんオッケーですよ | Yeah, no problem, dude, it's cool. |
| ぜんぜん駄目だな | You'd have to do better than that. |
| チャーリー 息むんだ 思いっきり息め... | I need you to push now. You push like you've never pushed before. |
| ぜんぜん気にしない | I don't care a bean. |
| ぜんぜん疲れていません | I'm not at all tired. |
| ぜんぜん疲れていません | I'm not a bit tired. |
| ぜんぜん疲れていません | I'm not tired at all. |
| ぜんぜん疲れていません | I'm not the least bit tired. |
| 息子さんは... | Your son's... |
| 息子さんは? | How's Tyler? |
| 息子さんか | Your son. |
| ぜんぜん見えないのか | Are you completely blind? |
| ぜんぜん ワカらねー って | No, I have no idea! |
| でも なぜ分かったの 息子が父親を殺すと | But even if Robert is your son, how did you know that he meant to harm his father? |
| バナナはぜんぜんほしくない | I do not want any bananas at all. |
| ぜんぜん感じが違うわよ | It's weird how different it is. |
| ぜんぜん素敵じゃないよ. | No. It's not. |
| ぜんぜん聞いてないって | I mean, are we on Oprah here or |
| これは憶えてる? ぜんぜん | Remember what that one is? |
| 僕は ぜんぜん疲れていません | I'm not tired at all. |
| 私はビールはぜんぜん飲みません | I never touch beer. |
| パンツをぜんぜん穿いていません | I'm not wearing any underwear. |
| 息をするんだ | Just breathe. |
| 息をするんだ | Breathe! |
| 息子は死んだ | My son is dead. |
| ダニエルは息子さん | Are you the father of Daniel Avery? |
| 息子が盗んだ | My son stole your property. |
| そなたが生き延びて なぜ息子は死んだ あれほど強かった男が... | How did you escape and my son did not so mighty a man as he was? |
| 彼はぜんぜん幸福ではない | He isn't happy at all. |
