Translation of "そのために知られています" to English language:
Dictionary Japanese-English
そのために知られています - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
何時にその店が閉められるか知っていますか | Do you know what time the shop is closed? |
奨励する微積分をまだ知らないあなたのそれらのため | So that's just the area of the curve. |
その作家は私たちによく知られています | The writer is well known to us. |
彼はそれをからかうのを知っているので 彼は唯一 それを困らせるために行います | 'Speak roughly to your little boy, And beat him when he sneezes |
それらを理解するためのフレームワークは すでに知っています Wikipediaを開いてソースを見ると | Okay, let me just show you some doc types in the browser now that we have a little bit more of a framework to understand these. |
それを求めるにはどうするかも知っていますね もし求めるにはどうするか忘れてしまっていたら またビデオを | Actually I think we know what x is and we know how we got to there. |
その知らせを聞いて ため息をつかずにいられなかった | I could not but sigh when I heard the news. |
文書にファイルが埋め込まれていれば 文書を開いたときにそれを知らせるためにメインビューの上部に黄色いバーが現れます | If the current document has some files embedded in it, when you open it a yellow bar will appear above the page view to notify you about the embedded files. |
私たちはそれを初めから知っていた | We knew it all along. |
これらの結果を知ってくれたらいいのに と思います まだ広めきれていない現状を | I wish the 250,000 people who really did march outside this very building knew these results. |
それに知らないことは知らないと認めたって恥とは思わない | Nor am I ashamed to confess my ignorance. |
人知を高めるためのシステムと言われています | He built a system. |
それに 知っていますか | So when there's no ceremony, the food we eat becomes bad. |
そして 認知されるために | So it was really on the front of a barrel gun. |
Oを これらの病気の知らせをもたらすための私を許し そして現在それを通知するポストを取った | And her immortal part with angels lives. I saw her laid low in her kindred's vault, |
まだ知らない方のために ご説明します | And it's called CAPTCHArt . |
そのためには 私がやったことを知っていますか | So, you know what I did? |
そのための知識はすでに揃っています 私達の知識は少し行き詰まっているようですが 認知については | I think the future of this planet depends on humans, not technology, and we already have the knowledge we're kind of at the endgame with knowledge. |
昨夜初めてその知らせを聞いた | It was not until last night that I heard the news. |
それについてあらかじめ彼に知らせておいてほしい | I want him to be informed about that in advance. |
彼女はその悲しい知らせに打ちのめされた | She was overwhelmed by the sad news. |
それで私たちはそれらを買うためにお金を貯めています | So we are saving up in order to buy them. |
私が知るために使われるすべてのことを知っていれば 私はみます | Besides, SHE'S she, and I'm I, and oh dear, how puzzling it all is! |
あなた達の契約を知っていたら そのごまかしを止めていたのに | Had I known of your contract, I would have prevented the fraud |
もしもそれが 前から決められていたことだと知っていたら | If I would've known that I would risk us |
知性はそこら中の全てのものに見られます | I think that's the wrong way to think about it. |
初めから知っていました | I've known it all along. |
始めから知っていました | I knew it all along. |
それを知るためにいる それが私の目的だ | I know because I must know. It is my purpose. |
彼らはそれをはじめからずっと知っていたに違いない | They must have known it all along. |
彼らはそれをはじめからずっと知っていたに違いない | They must've known it all along. |
話を知っていました それらの話も | And she used to hear all kinds of things she shouldn't have heard. |
そのため父親の行動のため またはそれらが持っていた知識のあったかどうか ただ彼らは それを知らなくても グレのように隣人を持っていたことを買収した 彼らは 彼の父から説明を求め そのポイントを作るために彼らの武器を調達 | At this point they became really somewhat irritated, although one no longer knew whether that was because of the father's behaviour or because of knowledge they had just acquired that they had, without knowing it, a neighbour like Gregor. |
トップの翻訳者のチャートがあります それは 知ってもらうための方法です | Beneath the list of projects is a chart of the top translators. |
彼女の指から おそらくそれは 十年のために埋葬されています | Mistress Mary stood up and looked at it with an almost frightened face as it hung from her finger. |
観察します 人々は自分達が見られていたり インタビューされている事を知りません そのため最終的には | It scans the world's blogs and looks at what people are writing, and these people don't know they're being watched or interviewed. |
誰かが私たちを追い詰めるために送られていました 射手は コブラ として知られていた | The intelligence personnel discovered and told us someone was being sent to hunt us down. |
私はそれらのいくつかを知っています | I know some of them. |
彼女はその知らせを聞いて慌てふためいた | She pushed the panic button when she heard the news. |
彼女はその知らせを聞いて慌てふためいた | She panicked when she heard the news. |
その事実はすべての人に知られている | The fact is known to everybody. |
それからその事について考え始めました | And I was like, Oh my god, I should adopt an orphan from Russia. |
人々の経験から集められてきた 自然界についての知識体系が 消えてしまいます | So an entire philosophy, a body of knowledge about the natural world that had been empirically gleaned over centuries, goes away. |
私はそれらについて知りたいと思いました | I wanted to know about them. |
その知らせは本当だと信じられています | We believed that the news is true. |
関連検索 : またために知られています - 特にために知られています - 彼のために知られています - 以下のために知られています - 以下のために知られています - それが知られています - その後に知られてしまいます - それは知られていました - 知られています - 知られています - 知られています - 知られています - 知られています - 知られています