Translation of "そのため別れ" to English language:
Dictionary Japanese-English
そのため別れ - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| そのテレビ番組は特別ニュースのために中断された | The television show was interrupted by a special news report. |
| 君は別れたいの そう 私は別れたいの | I want to leave! |
| 逢うは別れの始め | We never meet without a parting. |
| 会うは別れの始め | Meeting is the beginning of separation. |
| それはまた別 | That's different. |
| それぞれの行を識別するためにIDは不可欠です | The ID column is important in almost all tables. |
| そのかわり 別のことを始めました | Well, that's not acceptable anymore. |
| そして これはグラフィティライターのために特別に設計されたオープンソースのソフトウェアです | An on going project I've been working on since 2004 is Graffiti Analysis. |
| 言論の自由のためのフリーソフトウェアがです それがグラフィティライターや活動のために特別に設計された | And on the software side we created Laser Tag, which is free software for free speech. |
| 会うは別れのはじめ | We never meet without parting. |
| 会うは別れのはじめ | To meet is to part. |
| そろそろ別のことを始めよう | But my story is huge. |
| ジョーンズ氏のために送別会が開かれた | A farewell meeting was held in honor of Mr Jones. |
| ジョーンズ氏のために送別会が開かれた | A farewell party was held for Mr. Jones. |
| ジョーンズ氏のために送別会が開かれた | A goodbye party was held for Mr. Jones. |
| それよ それ それが別れた一番の理由よ | Yes, yes, you know, see... this is exactly why I broke up with you in the first place. |
| それはまた 別の話です | Some of them were illegal whale meat, by the way. |
| また それとは別のサンプルが | Is this an anomaly or not? |
| スミスさんのために送別会が開かれた | A farewell party was held in honor of Mr Smith. |
| スミスさんのために送別会が開かれた | A farewell party was held for Mr. Smith. |
| それで シェルドンとは何で別れたの | So how come you broke up with Sheldon? |
| それが別れた一番の理由よ | Hello, gorgeous. See, this is exactly why I broke up with you in the first place. |
| それで簡単に別れた | It's over just like that, huh? |
| それから 別れたんだ | Or say goodbye. |
| そこで私たちは別の細菌を調べ始め | This is the word that it talks with. |
| それか 別の人は | I should rent. |
| それはまた別の問題です | But shall I share this with my community? |
| それか別れたのがたえられなかったの | Did he find out what you're doing and threatened to expose you? |
| 別れたの | You and Erica split up. |
| 私はそれを別のためだとは思わない 60歳以上の何か | I don't think it's for another 60 years or something. |
| 田中さんのために送別会が催された | A farewell party was held in honor of Mr. Tanaka. |
| 昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた | A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday. |
| 昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた | Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones. |
| それぞれ 別の大陸で | Each on a different continent. |
| さめきった街に別れを告げ | Here we go! Hey! Hey! |
| 別のポートで走らせるため | It makes it a little bit easier. You don't have to add projects and that sort of stuff. |
| それでは 別の疑問 | So Napoleon was doing pretty well. |
| それは別のことさ | That's other stuff. |
| そして別れて泣いた | They made him cry. |
| それは 別の場所への道だった | It was a way to another place. |
| それを選んでいます 別の人 別のカードを | I know where the card were, then I chose it. |
| それによって別の変数が別の値を取得しました | First this variable had this value. |
| 一行は そのため 別のルートを取らねばならない | The party, therefore, had to take another route. |
| 別れたのね | Ellen's gone. |
| 別の人と別の本が 平等のアイデアを広めている その本(book)とはフェイスブック | Cut to our century, same country, same pyramids, another people spreading the same idea of equality with a different book. |
関連検索 : それのための - お別れのために - それらのため - それぞれのための - それぞれのための - それぞれのための - 別館それ - それのためのアップ - それらのための - 別のために - そのため、 - そのため、 - そのため、 - そのため、
