Translation of "その尻尾を振ります" to English language:


  Dictionary Japanese-English

その尻尾を振ります - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

つまり体制を直すには尻尾を振るだけでいいのです
And it works just like it does in the animal.
犬は尻尾を振って 主人を追いました
The dog followed its master, wagging its tail.
つまり 私達は皆 貨幣システムに尻尾を振るクソ野郎なのだ
You want the money spent on products advertising so the income is greater. So you invest in it.
能動的尻尾もあります
But of course, this is a passive tail.
それを受け取り 尻尾を切る
Albert hands me the knife.
クルクル尻尾
That's her.
ツチノコ の尻尾が... .
Osidius is right there.
それで 尻尾を切ったのか
So you cut off her tail?
尻尾でも
Even from the tail.
イルカのように尻尾を上下します
Watch this.
トリニティの尻尾を掴んだ
We just got a lead on the trinity killer.
ロボットを尻尾付きの試作品として作りました 尻尾を使った空中立ち直り反応を
So for TED we actually built a robot, over there, a prototype, with the tail.
妖精の尻尾 フェアリテイル
That's pretty flashy for some festival show. Here they go again... What a bunch of troublemakers they are!
雌のエスキモー犬は 尻尾を振って 遊びのお辞儀をします すると 予期せぬことが起こります
But on the other side of that predatory gaze is a female husky in a play bow, wagging her tail.
確かに尻尾が
Correct. But they're not...
ねじれた尻尾
Twisted tail,
トカゲの尻尾を食べたい人
Lizardslaw anyone?
鼠の尻尾を忘れてるぞ
Alys, don't forget your rat tail
尻尾を使ってやるんです
But geckos do it better.
バンドを羊の尻尾にしっかりつけて
And I said, Well, what exactly is the process?
その際に尻尾を振っているのに注意してください 見てください
Definitely moving towards the landing target.
普通 尻尾は運動性を制限します
And it was unstable without its tail. Now mostly tails limit maneuverability,
オビオバトの短い尻尾を成す遺伝子と
You have to figure out exactly what genes matter.
実際に尻尾も使っています
Now watch up there and you can see the landing. Did you see it hit?
放してやり それから尻尾を見た瞬間に
You're going to throw it out, you throw it out, and you hold it.
尻尾は掴んでる
I've already got a tail on him.
尻尾は まあいいんだが
The tail I could live with.
尾びれを振って行きます
And when it goes, we're always happy.
尻尾のない猫もいる
Tails are absent in some cats.
この尻尾 素晴らしいですね
So watch this kangaroo.
なぜ尻尾のカバーを外したんだ
Why is the cover off her tail?
エクトプラズムの尻尾でも舐めてな
Suck my ectoplasmic Schwanzstücke!
彼は尻尾を巻いて逃げた
He turned his tail and ran.
尻尾の向きを変えて... シドニーへゴーだ
Now turn your fishy tails around... and swim straight on through to Sydney!
尻尾をどうするか見てください
And watch it now slip, and see what it does with its tail.
どうやるかと言うと 尻尾を
And it's better than that, it just in the slide maneuvers in mid air.
俺はお前の尻尾をつかんでいる
I've got something on you.
尻尾なしでは安定しなかったそうです
Marc Raibert built a Uniroo hopping robot.
犬が猫の尻尾に噛み付いた
The dog bit the cat on the tail.
尻尾の方なら つかめるかも
Maybe I can touch the bottom.
もし そこにスパイがいるなら それで尻尾を出すはずだ
Flush it down the pipe, see if it comes out on my end.
例えば尻尾が脂肪を貯蔵することや
We said, Well, what do tails do?
生物は壁を登るとき尻尾を使うのか
Even though we put a passive bar there.
私の犬が尾を振っている
My dog is wagging his tail.
クルクル回る尻尾が欲しければ
In fact, I could even add some movement to my sculptures.

 

関連検索 : 尻尾を切ります - 虎の尻尾 - 馬の尻尾 - 尻尾切断 - 悪魔の尻尾 - それを振ります - 尻そう - それを振り向きます - それを振り払います - 手を振ります - 鞭を振ります - 腰を振ります - コストを振ります - 鍋を振ります