Translation of "その際に" to English language:
Dictionary Japanese-English
その際に - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
実際にそう | I really do. |
その際にsafeを使うと | So in the escape syntax, what we're telling Jinja is we know what this HTML is. |
実際に そうだ | Yes, actually. |
そこで実際に重要なのは | (Laughter) |
そう 実際に出来るのです | Can you be that specific in the detail? |
それに実際 8歳の頃から | And that made me call myself a war child. |
その代わり 決断に際して | (Laughter) |
実際にそれらをビジネスモデルに | CA |
実際にはおそらく | So this is probably the hardest part to figure out. |
そして私は実際に | (Laughter) |
実際にそうだった | and it hurt. |
実際に私はその場にいたのです | In fact, I was there. |
そして更に その中で実際に使う物は | Of that stuff, what do you carry? |
それは実際にトレイルのネットワークだった | It wasn't just one trail. |
実際には 線路にそって | Not too different than my own commute on my own bicycle. |
そこでご覧頂く際に | For the second performance I use a small screen. |
そして 実際に援助を | And they did. |
実際にそのとおりになりました | That means we are inclined to move the landmark and this position closer together. |
実際そうなのです | In fact, you do. |
グローバルロックの際に | So you guys are moving away from that? gt gt Yes. |
それから実際に徐々に近づくのに | So we liaised by satellite phone and arranged to meet up. |
それに実際 自分の周りの世界や | We're not talking about these things happening overnight. |
その中で実際に持っていくのは | When you're looking around, what do you consider? |
それか 実際にこれらの人々が | And let's say it has no debt. |
それは実際 | I don't owe anybody anything. |
実際そうよ | He is. |
それで実際に市議会や | It doesn't have a logo. I mean, what would that be? |
ーまあそれって実際に | I can't believe his mother's letting him spend the night. Right, well...she's not exactly. |
実際にはそれはニュースです | More of a diary. |
そして 実際のところ | There is this middle person, the distributor. |
実際その通りでした | What we should expect then is the opposite effect. |
実際は その中間だよ | Spacemen? Interdimensional beings, in point of fact. |
それに ジャッジ ジュディ 実際の事件の当事者が | SVU, Tina Fey and 30 Rock and Judge Judy |
その国は国際問題には力がある | The country has power in international affairs. |
彼はその店へ閉店間際に行った | He went to the store at the last minute, just before it closed. |
彼はその店へ閉店間際に行った | He went to the store just as it was going to close. |
それは実際 力に変わったのです | The fear is no longer fear. |
山奥にいます 実際 その反対側は | And he's up in the mountains, right on the border with Afghanistan. |
ひげそりの際に手が滑りまして | I nicked myself while shaving, sir. |
実際はその当時の政府の | And the Parthenon was its most important monument. |
実際の客に向けて 実際に創造する | The classrooms of innovators are all about creating. |
それは実際にも税控除の対象になり | So, taxes, this is property tax. |
HIVは実際にはそんなに簡単に | Okay, seriously, |
実際には 10 にそれらを有効にするまで または 実際の現金に入れます | You can't really say they're worth 10 until you actually turned them into 10. |
それは実際にあった事だ | That is an actual fact. |
関連検索 : 実際にその - 実際にはその - そう、実際に - その署名の際に - その際中 - その際中 - その後、実際には - そして、実際に - 実際にはそう - そして実際に - 際に - 際に - Aの際に - アドバイスの際に