Translation of "それが信じられています" to English language:


  Dictionary Japanese-English

それが信じられています - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

信じられます ?
And I had a lot less hair at the time
信じられます?
Can you believe it?
誰がそれを信じますか
Who would believe it?
多くの迷信がまだ信じられている
Lots of superstitions are still believed in.
信じられん 信じがたいな
I can't believe this. I cannot believe it.
信じられますか
(Laughter)
信じられますか
They're waiting to be circumcised.
その知らせは本当だと信じられています
We believed that the news is true.
彼がそう信じてるなら それは 嘘じゃない
Well, it's not lying if he believes it.
もしそれが信じられるなら
Every new thing creates two new questions and two new opportunities.
それが理由だなんて信じられないよ
And that's what makes you that guy.
そのシュート外すなんて信じられない 取れ
Oh, I can't believe he missed that shot.
そして信じられないくらい正確です
It's just so amazing.
そして 信じられないでしょうが
(Laughter)
それが信じられれば トラブルが続出するネットに
We're in 1908.
興味があります どの宗教も信じられない 教義を信じられない
I'm interested in the kind of constituency that thinks something along these lines that thinks, I can't believe in any of this stuff.
信じられないが
I'm not entirely sure yet.
それが 社会を動かすと私は信じています
But architecture is that complete ecstasy that the future can be better.
それも信じられればいいのに...
I really wish i could believe that too.
そんな 信じられない
I don't believe this.
そんな 信じられない
It can not be.
勤勉な労働によって叶う 神から与えられた潜在力が実現される夢を信じているのです 私達はそれを信じているのです それがまだ働くからで信じるのです
In America in America we believe in the freedom and responsibility that comes with it to work hard to make the dream of reaching our God given potential come true.
まだ信じられない
If you still can't believe me, listen
まだ信じられない
I still can't believe this happened.
トムがメアリーにそれをしたなんて信じられない
I can't believe Tom did that to Mary.
皆さん 信じられないことがおきています
Ladies and gentlemen, this is unbelievable.
信じないわ まったく信じられない
I don't believe any part of it, do you?
信じられないほど それはBunder 犬です
Incredibly, it Bunderdog!
信じられないことですが
So I was on a national television prime time show.
ファーストレディになってから... 信じられます
This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.
すまない 信じられないんだ
I'm sorry, I don't believe it.
嘘が溢れているとは信じられないからです
Now when we first hear this data, we recoil.
悪いが... ... 信じられん
I'm sorry, I I don't understand.
ママが信じられない
You can't believe me?
それは可能だと私は信じています
Could we use the same model?
考えられています 信じられないことです なぜなら
We now think there are likely to be only just over 20,000 genes in the human genome.
それを信じてくれ
You just have to take a chance.
それは信じられないほどだ
That's incredible.
そんなの信じられません
This doesn't make any sense to me at all. I don't understand.
あなたがそんな事するなんて 信じられない
I can't believe you'd leave us when I'm pregnant.
そしてそれは 彼らはあなたが信じたいものです
And that is what they want you to believe.
信じられんが...
I can't believe ...
彼がいったことを信じられますか
Can you believe what he said?
船が出港するまでは 信じられない
I'm sorry, but I won't believe you until that ship is gone.
信じられない そうだな
Unbelievable isn't it?

 

関連検索 : それが信じられていました - それは信じています - それが感じられます - それらが配信されています - 信じられます - これは信じられています - これは信じられています - それが生じています - それが通じています - それが生じています - それが生じています - それが忘れられています - これが信じられない - それが知られています