Translation of "それが成長するにつれ" to English language:


  Dictionary Japanese-English

それが成長するにつれ - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

だが 成長するにつれ 兄に似て高慢に
Very... very proud.
私たちは子供が成長するにつれて
We all have bodies, don't we? Did I miss a meeting?
ヴィシュナが成長するに連れて
So, you know, there's bars.
その結果 コロニーの成長につれて
And by doing this I know how old they all are.
人々が利用するにつれ複雑に成長します
Think of this as the long tail to Stephen Lawler's Virtual Earth work.
だが 成長するにつれてメスになっていく
You see, clownfish all start out their lives as males,
成長するにつれて 数年前までは
And the way I got interested in this was,
私は衰えるにつれて成長し
I gained my voice.
S字形の成長が見られました 素早く成長して それから成長が止まります
Economies of scale gave rise to this sigmoidal behavior.
これは全くナンセンスで 成長するにつれて歯が生え換わる
They were looking at them and they said, One's got 17 teeth, and the biggest one's got 12 teeth.
裁判長は それに賛成すると思う
I think the judge is going to agree to that.
そして 成長するにつれ 感情的経験が変わるかどうか また
Originally, the sample was aged 18 to 94.
成長するにつれて規律が養われつつある 子どもたちによく言うんです
And so my whole life then was dedicated to ROTC and the military.
これこそが 成長 の力なのです
For me, that is the power of girls.
私たちはある植物が役立つ事が分かればそれが成長するのを助ける
If we see any utility in a plant, we help it to grow.
その信頼を裏切ることはない人物 成長するにつれて
That implies the trusted person won't violate the trust.
それは心臓の成長に関係があります
You might be wondering 'How do you get a layer that has a gap within it?' Let me try to show you what happens in a fetus.
成長の限界について考える必要が出てきます 成長と共に
And at that population level, our planet will be dealing with the limits of growth.
それは時間と共に成長する 何故なら地平線は時間と共に成長するから
This is schematically shown here. The diagonal line shows the mass enclosed within the horizon.
ビジネスが成長しなければ 自分が成長しなければ
We all know the answer. If you don't grow, you're what?
それなら成長すれば 次の 段階は...
So when would she grow out of it? I mean, what's the next step for...
彼女は成長するにつれて次第に美しくなった
As she grew up, she became more and more beautiful.
経済成長についてです 民主主義が経済成長にとって
My topic is economic growth in China and India.
彼女は成長するにつれて ますます美しくなった
The older she grew, the more beautiful she become.
そして成長する間
Growth is the proof of life.
その成長の遅さに関する問題が
Because of the problems with
それを庭にまいた すると成長して木になり
A man takes a grain of mustard seed and plants it in his field.
形を変えていくのが分かりますね 子供が成長するにつれて
If you look at the Triceratops, you can see it's changing, it's shape shifting.
フランクは悪い少年という評判だったが 成長するにつれてその汚名をそそいだ
Frank had a reputation as a bad boy but he lived it down as he grew up.
インドで成長しつつある
It's happening all over the world.
各種類の成長率はそれぞれうまく対応しています 成長率はグラフの動きを理解する際に重要ですが
There ended up being kind of a nice correspondence between several different kinds of graphs, several different kinds of recurrence relations, and several different growth rates.
急激に成長して 成長が止まります
And you see, you're very familiar with this.
これは全て成長に帰着するのです
That makes sense because these are the cells that get hit the hardest.
緑が入った 紫のやつ それから 長めの緑 核膜が 形成されて
Well, that guy's going to turn into a nucleus that has this purple dude with a little green stub, and then a long green guy, and then he's got his nuclear membrane.
花はつぼみから成長する
Blossoms develop from buds.
それが進むにつれて 一側には より高く成長させるなり 反対側はあなたを行います 短い成長する 何から ワンサイド ものの反対側には にアリスを考え
Then it got down off the mushroom, and crawled away in the grass, merely remarking as it went, 'One side will make you grow taller, and the other side will make you grow shorter.'
さらに成長する
So the cell was already big I'll focus on the cell again.
たぶんそうでしょう それは成長するかもしれない
Would it give this block of limestone new properties?
するときは ハンクに成長するつもりですか
When are you going to grow up, Hank?
成長していく それを我らは摂動による線形の成長の時代と呼ぶ
We see that the density contrast, the delta, will grow as the first power of the expansion factor, r of t.
静流が成長すると みゆき その病気も 一緒に成長しちゃうから
When Shizuru matures, that disease will mature together...
加速成長によってつくられた試験管人間が
the test tube human afflicted with rapid aging.
100 かそれ以上のの成長は
And you can watch the present value video.
アロマターゼが アンドロゲンをエストロゲンに変えます それが がんを成長させ 腫瘍にし
So when you develop a cancerous cell in your breast, aromatase converts androgens into estrogens, and that estrogen turns on or promotes the growth of that cancer so that it turns into a tumor and spreads.
そこには長期的に成長できるか後退するかの
It's countries like Nigeria, which are worse off than if they'd never had oil.

 

関連検索 : それが成熟するにつれ - 彼らが成長するにつれて、 - それが発展するにつれ - それが進化するにつれ - つるに成長 - それが成長します - あなたが成長するにつれて、 - それが展開するにつれて - それが延びるにつれて - 子どもたちが成長するにつれて、 - それが進むにつれて - それが成長しています - 私たちは成長するにつれて、 - 製品が成熟するにつれて