Translation of "それほど容易に" to English language:
Dictionary Japanese-English
それほど容易に - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| その問題は誰でも答えられるほど容易ではない | The question is not so easy that anyone can answer it. |
| これほど容易く トロイの海岸が落とせるとは | No one thought the Trojan beach could be captured so easily. |
| それは容易ではない | It's not that easy! |
| それは容易な選択だ アルカディア兵 | That is an easy choice for us, Arcadian. |
| ほかならないと思います そうした瞬間に自己犠牲を それほど相対的に容易にさせるでしょう | I believe that it is nothing less than the assurance of immortality that makes self sacrifice at these moments so relatively easy. |
| 開始するのが早ければ早いほど 容易に移行できるように思われる | And it seems to me the sooner we begin that transition to a new, low energy future, the easier the task will be. |
| 容易に見える | Not to me. |
| 容易には渡してくれん | And he will not give it up easily |
| ピーターのミュージシャン O ミュージシャン ハートの容易さ 心の容易さ | 1 MUSlCIAN Ay, by my troth, the case may be amended. Enter Peter. |
| その島は船で容易に行ける | The island is easy to reach by boat. |
| どんな難しいことでも慣れれば容易になる | There nothing so difficult but it becomes easy by practice. |
| 経済的な心配がさほどなければ 世の中に容易に溶け込めただろうし | Amael Kienlein I would not have needed so much time for my rebellion. |
| 実行するより口で言うほうが容易だ | Easier said than done. |
| それはCIAに侵入より_容易になるだろう | It would be easier than breaking into the CIA. |
| その問いに答えるのは容易だ | I found it easy to answer the question. |
| これらは容易に沸いてくる | Easily they flow, quick to join you in a fight. |
| これは少し容易にするために | let me draw it like this. |
| . 町を破壊するなど容易い事だ. . | we can destroy your cities at will. |
| 容易いことさ... | It's not some kind of magic. This kind of thing... |
| ほとんどが 世界を 構成し直して 提示します でも それも容易ではありません | Most photography is not about seeing what there is to see, most photography is about presenting the world in a well composed way and that is not easy to do, because the world is very chaotic, and you have to be very skilled as a photographer to do it and when you do it as a photographer, people say |
| それは決して容易な仕事ではない | It is by no means an easy job. |
| もちろん アリスは非常に容易に答えた それはとどまるためです | 'Why should it?' muttered the Hatter. 'Does YOUR watch tell you what year it is?' |
| 彼はその問題を容易に解決した | He solved the problem with ease. |
| 馬鹿らしいほど易しい | Child's play! |
| いいえ それは容易になることがあります | No, that might be easier. |
| 容易ではないさ | It isn't easy. |
| 日本との貿易は容易ではない | Trading with Japan is not easy. |
| 彼女は容易にその問題を解決した | She solved the problem with ease. |
| おそらく容易には 癒えんじゃろう | Yes, and it will not be easily cured. |
| かれの計算は直ぐ容易に精算され | Will have an easy reckoning, |
| かれの計算は直ぐ容易に精算され | Soon an easy account will be taken from him. |
| かれの計算は直ぐ容易に精算され | he shall surely receive an easy reckoning |
| かれの計算は直ぐ容易に精算され | His account shall presently be taken by an easy reckoning. |
| かれの計算は直ぐ容易に精算され | He surely will receive an easy reckoning, |
| かれの計算は直ぐ容易に精算され | He will have an easy settlement. |
| かれの計算は直ぐ容易に精算され | shall be called to an easy accounting, |
| かれの計算は直ぐ容易に精算され | He truly will receive an easy reckoning |
| かれの計算は直ぐ容易に精算され | he will receive an easy reckoning, |
| かれの計算は直ぐ容易に精算され | shall have an easy reckoning |
| かれの計算は直ぐ容易に精算され | He will be judged with an easy account |
| かれの計算は直ぐ容易に精算され | will be easy, |
| かれの計算は直ぐ容易に精算され | He shall be reckoned with by an easy reckoning, |
| かれの計算は直ぐ容易に精算され | Soon will his account be taken by an easy reckoning, |
| 容易に再活用出来ます | The department stores are multistory they're better built. |
| 喜びに同情するより悲しみに同情するほうが容易だ | It is easier to sympathize with sorrow than to sympathize with joy. |
関連検索 : それほど - それが容易に - そう容易に - 容易に - 容易に - 容易に - 容易に - 容易に - それが容易になり - それが容易になり - それほど強力 - それほど深刻 - それほど混雑 - それほど混乱
