Translation of "ただレビューのために" to English language:
Dictionary Japanese-English
ただレビューのために - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
ピア レビューの日でしたね | Let's talk about what's going on today. |
レビュー | reviews |
他のスタジオをレビューし | You can check out the projects on the studios and follow them on home page |
滞在したことのない人による 嘘のレビューで | One of these reviews is fake. |
私たちはお金を払って 嘘のレビューを | So one thing that we did, and I'll give you an example of |
G8 5の環境大臣たちによる プロジェクトです スターン卿のスターン レビューに | A project called TEEB was started in 2007, and it was launched by a group of environment ministers of the G8 5. |
2002年にビッグダディ誌の ジョージに連絡して フィルムのレビューを頼んだら | We just went across and showed this film n 2002 i contacted George from Big Daddy Magazine |
実際 ここに昔のレビュー論文がある ここに再掲したのは | But there are many, many other possibilities that have been put forward, probably hundreds. |
レビューとフィードバックをもらい | You have an idea. You patch it. |
ソフト ローンチ以来 4万件のレビューが | Forty thousand. |
まず 嘘のレビューをする人は | Let me highlight a couple of things here in the fake review. |
今では広く普及しています これには多くの懸念があります 特に製品レビュー 本のレビュー | In North America, we call this Astroturfing, and Astroturfing is very common now. |
報酬を得てネットに書き込みをする 人たちのことです 少額で彼らをレビューや宣伝活動のために | Chinese Water Army refers to thousands of people in China that are paid small amounts of money to produce content. |
この嘘のレビューでも 誰と一緒で | Who? And what happened? And that's what happened here. |
あるいはハーバード ロー レビューにアクセスするシステムを | If he were, on the other hand, intending to create a competitive service to JSTOR, |
そこにいたことを強調するように 対照的に本物のレビューを書いた人は | They were inserting themselves into the hotel review, kind of trying to convince you they were there. |
毎週レビューを行うので 常に変化があるのです | You have constant feedback. You have daily update sessions. |
一番最初の宿泊客が 台所で大きなネズミと遭遇し 猫を飼えばレビューに悪いことは書かないと 約束したため 宿の評価を守るために | Now, I mention Squeak because Sebastian's first guest happened to see a rather large mouse run across the kitchen, and she promised that she would refrain from leaving a bad review on one condition he got a cat. |
何をしたかを書いています 本物のレビューと比べると | Our fake reviewers talked about who they were with and what they were doing. |
ハーバード ビジネス レビューが最近 ヒューマン モメント という | Here at TED there are great opportunities. |
本のレビュー 読書会の情報が載ってます | An art review. |
ニコデムス ジョーンズさんによる 素晴らしいレビューです | Here's a reviewer online, on Amazon. |
何度もレビューされ 何千もの実験を行い | It's a very old literature by now, it's coming up on 50 years. |
ただ尋問のために留めてるだけだ | We're not charging you with anything yet. |
その本のレビューを表示したり ニューヨークタイムズのサイトにある 音声による解説を引っ張ってきて | Once it has that information, it finds out more reviews about that, or maybe New York Times has a sound overview on that, so you can actually hear, on a physical book, a review as sound. |
ただ あなたのために | As much as I respect them, I believe I thought only of you. |
そのために来たのだ | I hope you're not thinking of boarding it? |
家族のために始めたことだ | All right, first off, everything you did, you did for your family. |
テーマレビュープロセスを通過したという点です 申請されたテーマそれぞれに たくさんのレビューが行われます | And it's worth noting that every single one of these goes through the theme review process so there's a lot of review for every single one of these coming in. |
ただ君のためにしたことだった | I was only trying to help. I only did it for you. |
そのためだけに... | Yes, for that alone! |
君だけのために | Tell the one who digs you only |
何のためにだよ | Why the hell would they do that? |
なんのためにだ | For what? |
彼らの嘘のレビューは 投稿される必要があります | You remember those Astroturfing reviews that we were talking about before? |
俺はただ あんたのために... | No. Come on, Tuco. I'm just saying. |
何だよ いじめるために来たのか | So... did you just... come by here to make me more miserable or what? |
ただ自分のためにするの | Mr. Kimble, what I'm going to do |
彼女のために来たんだ | Easy. I'm here for her. |
君のために書いた曲だ | I wrote this music. For you. |
悪天候のために私たちの計画はだめになった | The bad weather frustrated our plans. |
ニコデムス ジョーンズはR.J.エロリー本人です 彼は自分の著書について 非常にポジティブなレビューをしていました | And of course, you might suspect that Nicodemus Jones is R.J. Ellory. |
お前のために来たんじゃない 俺のためだ | We ain't here for you, we here for me. |
図がクレヨン画だといったことを 指しているのかと思います (笑) それで私たちはレビューを してもらうことにしました | In other words, it starts off once upon a time, the figures are in crayon, etc. |
お前のためにじゃない 自分のためだ | You're going because of me? To Parang University? |
関連検索 : レビューのために - レビューのために - レビューのためにアウト - コンプライアンスのためにレビュー - レビューのためにオープン - レビューのためにアップ - 後のレビューのために - レビューのためにのみ - 私のレビューのために - 彼のレビューのために - あなたのレビューのために - ただそのために - 以下のためにレビュー - レビューのために保留