Translation of "たまにしか" to English language:


  Dictionary Japanese-English

たまにしか - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

他に何かしましたか
So, total reversal of trade policy.
またお目にかかれましたね
Good to see you again.
やりました 右にかわしました
Now let's see if Mark avoids it.
インフルエンザにかかりました
I caught the flu.
たしかに 思い出しました
It's an ... iPhone. iPhone.
わかりました 次にします
Okay. Alright I just come back another time.
性病にかかりました
I had V.D.
なにかありましたか
Ma'am? Everything okay?
かかっていたと聞きました しまいには
So that song, somebody told me that it was at a baseball game in Kansas City.
町に来ましたか
Did you come to town?
静かにしたまえ
Kindly lower your voice.
またお目にかかりましょう
See you again.
トムに電話しましたか
Did you call Tom?
判決に達しましたか?
KlMBLE But there was. I saw him.
もしかして ハニに何かありましたか
Good job.
開けたままにしたのですか
Did you leave it open?
どうにかページに収まりました
And now I have pasted it.
犬に脚をかまれました
I was bitten on the leg by a dog.
何年に生まれましたか
What year were you born?
誰か私に会いにきましたか
Has anyone asked for me?
インフルエンザにかかってしまった
I've caught the flu.
猫にひっかかれました
I was scratched by a cat.
明確にわかりましたか
And we are done.
誰かに口説かれました
So have any men come on to you since the wedding?
まあとにかく 私たちはストラットフォードからロスに引っ越しました
It's confusing everybody. (Laughter)
私を経済的に豊かにしました お分かりかもしれませんが 私はイギリスで生まれました
America, ladies and gentlemen, has done more for me financially than Britain ever has, or ever could have done.
先日三日ばしかにかかりました
He had three day measles the other day.
わかった 通信したままにしておく
The line will remain open, Mr. Brubaker.
どこにしまったか忘れてしまった
I can't remember where I hid the plans!
確かに会いました
I did see him.
ツタウルシにかぶれました
I got a rash from poison ivy.
トムに尋ねましたか
Did you ask Tom?
心に浮かびました
At least, that's what I thought. But there was another way which hadn't occurred to me.
トルクハンに向かいました
Torkham? Let's rush!
既に分かりました
Pills. Hello?
既に分かりました
I already got it.
あなたは先生にしかられましたか
Were you scolded by your teacher?
どこに向かったか 分かりました!
We know where they're going!
またお目にかかるのを楽しみにしています
I'm looking forward to seeing you again.
分かりました まだほかに あります
You wear it. Come on, we have other hats over here you can find.
バックアップに失敗しました 続行しますか
The backup failed do you want to continue anyway?
またいつかお目にかかりましょう
I hope to see you sometime.
彼女に電話しましたか
Have you called her yet?
とにかく 証言しました
The third reason, I won't go into.
ここに何をしましたか
I want to make that very clear to you.

 

関連検索 : 心にかかりました - ましたか - しかし、また、 - しかしまた、 - から明らかにしました - 明らかにしました - 明らかにしました - 明らかにしました - 明らかにしました - 明らかにしました - 明らかにしました - 明らかにしました - 明らかにしました - 明らかにしました