Translation of "ために依存" to English language:
Dictionary Japanese-English
ために依存 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 依存 | Dependencies |
| 依存 | Dependency |
| ドラッグに依存するのは痛みのためです | They don't have to worry at all. |
| 消費依存もありますし セックス依存も インターネット依存も 買い物や食べ物への依存もあります | Yes, there is the addiction to drugs, but there is also the addiction to consumerism, there is the addiction to sex, to the internet, to shopping, to food. |
| 石油への依存 大量消費への依存 | Now which addiction is greater? |
| エネルギー依存も | We are not using fossil energies. |
| 相互依存 | The significant problems we face cannot be solved at the same level of thinking that created them Albert Einstein INTERDEPENDENCE |
| アルコール依存症 | I have an alcoholic now. |
| アルコール依存症だった | Did you know I was an alcoholic? |
| 1回目に依存 と | Or in particular, the second pick is dependent on the first. |
| エリックにアルコール依存症が | Were you aware that Eric had a history of alcohol abuse? |
| start チェック 依存 in. | Ca n't start'locate '! Check the'Dependencies' page in konfigurator. |
| 依存関係チェック | Dependency Check |
| アルコール依存症なの? | Jesus, are you ever sober anymore? |
| ただし その民主主義は レスターに依存し 一般市民にも依存しています つまり 競合する 依存関係であり | Okay, so we have a democracy, no doubt, but it's dependent upon the Lesters and dependent upon the people. |
| わたしはTatoeba依存症だ | I'm addicted to Tatoeba. |
| ほとんど今封じ込めに依存しています | Most now rely on containment. |
| 買い物に依存性はありませんが 依存症になる人はいます テレビに依存性はありませんが 依存症になる人はいます このように依存症になりやすい理由は 何なのでしょう | Just like food is not addictive, but to some people it is shopping is not addictive, but to some people it is television is not addictive, but to some people it is. |
| 存在するか依存します GDPにそってお金の供給を増加するために | It's dependent on how much gold is found in the world, right? |
| なぜ一部の人は 依存症になりやすいのか 食べ物に依存性はありませんが 依存症になる人はいます | So the question is, why are some people vulnerable to being addicted? |
| 依存関係を編集... | Edit Dependency... |
| 依存関係を削除 | Delete Dependency |
| マークは依存症だ オリビア | Mark's an alcoholic, Olivia. |
| 都市は化石燃料に依存 | We now rely on distant countries for basic necessities. |
| ティーに依存するであろう | That would depend on the tea. |
| 調べるために依存関係をトラックバックします 依存関係を通して感染が起こる プログラム内の場所だけでなく | Then we track back the dependencies to see which earlier states could possibly have caused that infection. |
| 見つけ出すために依存関係を使用します 次は 感染を突き止めるために | So we use dependencies to find possible origins for each for each infection. |
| いろいろな要素に依存する 一つ目は 変数の信頼性に依存します | Now, the magnitude of the correlation is going to depend on a lot of factors, right? |
| 依頼人のために | My client called. |
| 依存症の カウンセリングの時も | We went through addiction counseling together, |
| 私たちほど依存症が多く | Evidence of the numbing |
| 引数 メインのオプションに依存NAME OF TRANSLATORS | Arguments depending on main option |
| それは時間に依存します | Dustin charges as a function of hours. |
| ただし この民主主義は 資金提供者に依存し 一般市民にも依存しています 誰が資金提供者かによって この依存関係は | So here too we have a democracy, a democracy dependent upon the funders and dependent upon the people, competing dependencies, possibly conflicting dependencies depending upon who the funders are. |
| 相互依存またはノンゼロサム関係によって | I think part of that is due to a kind of economic interdependence. |
| 民主主義は見識ある市民たちに 依存しているためです | Now, why do I say that? |
| 森に 砂漠に 海に 依存している | We depend on water, forests, deserts, oceans. |
| R(t)の曲線の形を定め Hubble定数には依存しない | The other parameters Omega of matter, |
| 人類は機械に依存して 生きてきた | Throughout human history, we have been dependent on machines to survive. |
| プラグインの依存関係を満たすために自動的に変更が加えられました | Automatic changes have been performed in order to satisfy plugin dependencies |
| トムはメアリーに依存しすぎている | Tom depends on Mary too much. |
| BはAにデータ依存しています | Then we say that these 2 statements are data dependent on each other. |
| タスクの依存関係を編集 | Edit task dependencies |
| タスクの依存関係を削除 | Delete Task Dependency |
| タスクの依存関係を編集 | Edit task dependenies |
関連検索 : に依存 - 依存 - 依存 - 依存 - 依存 - 依存 - 依存 - 依存 - 依存 - 依存 - 依存 - 依存 - 依存 - 依存
