Translation of "だけではなく やります" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
できるだけはやく参ります | I'll come as soon as I can. |
できるだけはやく参ります | I'll come as soon as possible. |
重さや手触りだけではなく | These different substances...tend to have different properties. |
やらないといけない事はまだたくさんあります | There still remains much to be done. |
やらないといけない事はまだたくさんあります | There's still plenty that needs to be done. |
やらないといけない事はまだたくさんあります | There's still so much to be done. |
できるだけ速やかにやります | Yes, Father. |
読みやすくなります では | But throwing those parentheses there makes it a little bit easier to read. |
彼らはうまいだけではなくて 言わば だらけた感じでやってのけます | You can see they're very blasé and kind of effortless. |
つまり検閲するだけでなく | So, that's the kind of the thing I call smart censorship. |
私は夫や家だけではなく | I was alone in this battle. |
敵対国を一つ増やすだけでなく 政治的孤立の可能性も高まります 理論だけでは片付けられないのです | And if the defender retaliates against the wrong adversary, they risk making one more enemy and ending up diplomatically isolated. |
パプリカは香りだけでなく色づけにも使います | And then the aromatics here I have garlic powder, onion powder and then paprika. |
実際には 私はやりたくないですけど | And let me split it you'll see what I'm doing in a second. |
できるだけやりたくないことだから | That's the last thing I want. |
人だけでなく 差し込む光だったり 吹き抜ける風や室内の熱だったりします | The fellow passengers for inanimate objects are not just people, but it's also the light shining on it and the wind blowing past it and the heat of the room. |
できるだけ 早くやってみます | Where is that? |
車は前へ進むだけでなく曲がります | The rate is the change over time. |
YouTube上の全てのビデオを フリップすることができます つまりTED Talkや TEDxTalkだけではなく | Using the TED Ed platform, you can flip any video from YouTube. |
目や口の炎症だけではなく 皮膚の腫瘍や病班なども起こります 個人的な見解ですが | And you're having a lot of different unpleasant effects, but burns to the eyes and mouth, skin ulcers, lesions. |
網タイツでありいまやだけだ | 150000 yen. |
だけではなく まだ | Not just yet. |
だけど オスカーは やっぱパリスで決まりだ | But, yo, Oscar goes to you. |
データだけでなく メタデータも手に入ります | Now when Google digitizes a book, they put it into a really nice format. |
パーティーの計画が楽しく やりやすくなります これはイベントの 前 です | So we think that the combination of cinemagraphs, calendar integration, those other things that we showed you, really make it both a beautiful and a useful way for you to manage your party. |
まず最初に気付くのは 豪華で速く 滑らかで 美しいストリームです 写真やテキストは鮮やかでクリスプです 1 やコメントなどのアクションは 注意をひくだけでなく 楽しそうでもあります | Now, the first thing you'll notice, if we switch over to demo, there we go, the first thing you'll notice is a stream that's gorgeous, a stream that's fast, fluid, beautiful, photos pop, text is crisp, even actions like 1 and comments are not just prominent, they're playful. |
奪われただけでなく それ以上に悪いこともあります 嫌悪や怒り 恐怖や | And not only did those suicide bombers take a hundred lives, but they did more, because they created more hatred, more rage, more fear and certainly despair. |
アメリカのエージェントは デサイナーや イラストレーターだけでなく | Without personal illustrations, it's hard to have a style and to be recognized for it. |
新種だけではなく新しい行動や生態系など 様々な発見があります | It's extraordinary to find something like this. |
今や健康な国はキューバだけではありません | And there is Latin America. |
話すだけなら簡単だけど やはり怖いよ | You make it sound so easy. I just... I wish I wasn't so scared. |
だけども彼も よくやりました | (Laughter) |
私はただゲームを進めやすくするだけです | I'm just a clock watcher. |
バットマンも大きくなって ラクダも見やすくなりました 少しスタイルを変えるだけで | Now we've got this big form, nicer fonts, and a big, big, much nicer Batman and a much nicer camel. |
アメリカだけでなく 人 やヨーロッパの | And that's us, we the people |
人だけでなく団体やグループ | People are contacts. |
ただ歩くだけです 全然賢くはありません 必要なことは | So, here's one of my robots, this is a simple walking robot, but it is by no means smart. |
これだけは自分でやると言い張ります 生殖行為だけは | In our species, we don't like doing that. |
より少ないデータで扱いやすくなります | We'll build up probability tables for those rather than probability tables for all the words. |
コメントを付けるとコードが読みやすくなります | Adding comments makes the code easier to read. |
コメントを付けるとコードが読みやすくなります | Adding comments makes it easier to read the code. |
コメントを付けるとコードが読みやすくなります | Adding comments makes reading the code easier. |
ランナーだけではなく ジムや自宅トレでも | lower body stretches. |
互いに好きになり 助け合いやすくなります 効果はすぐには消えないので | That means that all of you who just shook hands are biochemically primed to like and want to help each other. |
多くの情報を処理できるものです 少しやり易くすればいいだけです 難度を徐々に上げなくてはなりません | It turns out we can actually handle a lot more information than we think we can, we've just got to take it a little easier. |
関連検索 : だけではなく、やります - だけではなく、 - だけではなく、 - だけではなく、 - まだだけでなく、 - まだだけでなく、 - だけではなく、また、 - やっただけでなく、 - だけでなく - だけでなく、 - だけでなく、 - だけでなく、 - だけでなく、