Translation of "てんやわんや" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 離婚裁判で てんやわんやなんですよ | Divorce court. |
| やあ こんばんわ | Good evening. Good evening, Mr. Roth. |
| みんなやってるわ | Well, I don't think we were the first. |
| 会社は心配の問い合わせでてんやわんやだった | The office was besieged by anxious inquiries. |
| やあ ロスさん こんばんわ | Good evening, Mr. Roth. Good evening. |
| やあ こんちわ | Just me, then. |
| いや わからん | Did you get their names? |
| たくさんやってるわ | Lots of people do. |
| あんた 殺してやるわ | I will kill you for this. |
| やれるもんならやってみな かわい子ちゃん | Kill her if you can, loverboy. |
| いやいやいや 魔よけなんか使わなくても | Ambulant my heaven. |
| いや... こんばんわかな... | Well, good night. |
| オタカさんに 食わしてやるんだ って | She said, I'll feed it to Mr. Otaka. |
| こんちわ ニック やあ | Hello, Nick. |
| やんだら帰るわ | I'll be back when it stops. |
| 何をか言わんや | Good Lord. |
| こんにちわ 坊や | Mama, Mama. |
| もちろん訴えてやるわ | I've told her, sue for compensation... |
| あんた どうやってやってんの | How'd you do that? |
| わからんやつだな... あっ わからんやつだなあ あっ... | You sure are dense |
| いや たぶん わかりません | No. Maybe. I don't know. |
| やっと わかったんだもん | I just realized that at last. |
| やめるわ おこりんぼさん | Oh, cut it out, grumpy. |
| 最後なんだ言わせてやれ | You're blind, befogged people! |
| こんな物 食わせやがって | Son of a bitch. |
| なんと 彼が やって来たわ | How dare he come in here. |
| いいんです やってみるわ | It's okay. I understand. |
| ちゃんとやれわたわね | You did that well. |
| ヨガなんてやってられないわ | That's right. That's right. Hold it. |
| 構わんさ 受けて立ってやる | You know something? I don't give a shit. You know what? |
| やあ デイモン こんにちわ | Hello, Damon. |
| いや うん... わかった | Yeah, I want Okay, all right. |
| わざと やったんだ | He did that on purpose. |
| やだわ ジャッキーと呼んで | Shaper. Now you know, you must call me jackie. |
| 盆 本やん 本やん | Moto san |
| うっわー めんごめんご やんべえ | Don't waste it now. It's so good though! Whoa! |
| 井上 何やってんなや | Yo, what's up? |
| おやじ 何やってんだ | Frank. The fuck is wrong with you? |
| どうやって やるんだ | How... how does that work? |
| いや こんなの頼んでないわ | No, I didn't ask you to do this. |
| いや やらん | No. no, I wouldn't. |
| おやじさんには嫌われてた | His father disapproved of us being friends. |
| ここで色々やってたんだわ | They did everything from here. |
| いやそんなの怖いわ | It's frightening! |
| やっとわかったんだ | I just stopped down. |
関連検索 : やるん - 何やってん - やや落ち込ん - やぁ、何やってんの - ぼんやり - ぼんやり - ぼんやり - やんちゃ - やんちゃ - やんちゃ - やったん - なんてやつだ - わんわん
