Translation of "どちらの人" to English language:
Dictionary Japanese-English
どちらの人 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
あの2人のうちどちらかがスパイだ | One of them is a spy. |
二人のどちらかがオウエンとは | That one of us is Mr Owen. |
どちらの人に質問しますか | So the brain teaser is What question do you ask? |
2人のうちどちらかが行かねばならない | Either of the two must go. |
2人のうちどちらかが行かねばならない | One of the two has to go. |
人は男か女のどちらかである | A person is either male or female. |
どちらも 人は作るのが好きで | Both of these rely on cognitive surplus. |
未亡人か 愛人の どちらかが 彼の共犯です | Kidnapped Julie Sands for the same reason. |
こちらにある数に 先ほどのケースの人たちを | U 4 is total unemployed. |
ここのどちら そこのどちら | Either in here, either in there. |
つまり 次はどちらか一人 | Well, one of us. |
なるほど 二人は こちらへ | Two of them are coming this way... |
他の人たちはどこ | Where are the rest of your people? |
ちょうど人 | Just people. |
どちらに落ちても残りの人生は落ちるだけです | (Laughter) |
金持ちはどんどん金持ちに 貧乏人は貧乏人のまま | I don't know. Rich are getting richer, poor are getting poorer. |
日本のクリスマスは どちらかというと恋人たちの日です | Christmas in Japan is, if anything, a day for couples. |
この二人のうち より苦しんだのは どちらかと聞かれたら | Here are two patients, those are their recordings. |
どっちか一人 | Either or? |
君達の一人... どちらか一人が 間違ってるようだ | Then we'd better go. |
お2人のどちらかは銃をお持ちですか いいえ | You have a gun, either of you? |
人類ほど進歩した 私たちの世界なら | Now, I was wondering why are we so bad at detecting pancreatic cancer? |
そちらの人 | Hey, over there. |
宇宙人なら どっちでもいいぜ | Doesn't matter when it's Arcturian. |
学校から団体で行く人たちもいるが ほとんどの人たちはばらばらに行く | Some go in groups organized by their schools, but most go in twos and threes. |
もう一人のひとは どちらのドアが正しいドアと言いますか どちらに聞いても | So what you do is you ask this question, what would the other guy say is the correct door to open? |
君はどっち側の人間だ | What side were you on? |
どちらの姓の | Brian Taylor or Brian Matthews? |
どちらの姓の | Which life, Brian Matthews' or Brian Taylor's? |
他の人たちはどうするの | What about other people? |
人の気持ちなど どうでもいいのね | You don't give a fuck, do you? About anything. |
二人の少女のどちらかを知っていますか | Do you know either of the two girls? |
彼は どちらかというと 分別のある人だ | He, if anything, is a sensible man. |
どちらかの一人に1つだけ質問できる | And you know, all of the pain will happen. |
私の主人公たちよ 子らよ どこへ行った | Where are my heroes? Where are you, my children? |
ちょうど 中型の旅客機に 収まるくらいの数の人たちが | The richest 300 people on Earth have the same wealth as the poorest 3 billion. |
どちらはHCLと どちらはNH3 | Which is the hydrochloric acid, and which is the ammonium hydroxide? |
インド人と駆け落ちしたらどうする | I said, Yeah, she is very beautiful. |
君か僕かどちらか一人 わかるか | You or me! Get that? ! |
どちらか1人にするべきだろう | Shouldn't you be on one knee? |
こちらの人は | Right? |
どちらの側も | He wrote to Wilson |
どちらのHTMLが | We're going to populate our form s with what the user typed in. |
ちょうど人の内耳のように | For that, we use an initial measurement unit. |
毎日 25,000人の 子どもたちが | I believe in the back of your mind you also know. |
関連検索 : どちらも人 - どちらも人の - どちらかの人 - どちらかの人の - どちらの - どちらの - どちらかのどちらか - どちらもどちらも - どちらから - どちらの側 - どちらのタイプ - どちらのケース - どちらのオプション - どちらもの