Translation of "ならもう" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| あなたも もらう | And I'm saving you. |
| 金ならもう | We are paying you for that. |
| でも違うなら 違うかも | If she isn't, she ain't. |
| 奴らからは 何ももらうなよ | I don't want you to take anything from them. |
| どうも さようなら | Goodbye. |
| もしそうなら | Oh, I'm not sure if we do want him. |
| もう知らない! | You can go to blazes for all I care! Paula! |
| ! もう知らない | I can't take you anywhere! |
| もう知らない | I'll tell you what you are. |
| もう戻らない | Never to return. |
| もう要らない | Not anymore. |
| もしそうなら | And if I have? |
| もしそうなら | If that's true... |
| もう戻らない | So we get out of here, and we never look back. |
| もう乗らない | Not any more. |
| もしそうなら | When this is done If she's cleared |
| もしそうなら | If that's the case, |
| もしそうなら | Because if you are, |
| もういらない | No more! |
| もう要らない | I don't want this anymore. |
| もうやらない | It's OK. No more cards. |
| もしそうなら... | L... |
| もう一度近づこうものなら | Now, Parker, don't chase after my Carla. |
| もう木にも登らない | I don't climb many trees either. |
| さようなら 来てもらおうか | Goodbye, ladies. Bye. Bye. |
| 言わせてもらうなら | Well, I guess that depends on your outlook, lieutenant. Let me tell you something. |
| ...そういう積もりなら... | So, |
| 月も日も もう分からない | Day unknown. Month unknown. |
| もう他に失うものも なさそうだからね | It's not like you've got anything else to lose. |
| もうレノルズと 付き合ってないなら... これはもらうぞ | Don't make me laugh! Since you and Reynolds aren't seeing each other any more, you don't mind if I keep this. |
| もう戻らなきゃ... | I have to leave, I have that... |
| もう戻らなきゃ... | Well, I, um, I've got to run along. |
| そうにもならん | I don't want any part of them. Listen, I... |
| もう帰らなきゃ | Look, I think I should be going. |
| どうにもならん | Well, what about Doc Jay and Eightball? |
| もう分からない | I don't know you! |
| もう帰らないか | Can we just go out of here? |
| うまいものなら | Depends on what I'd give up on. |
| もうしないから | It won't happen again. |
| もう止まらない | They got me started. |
| もう帰らなきゃ | I should go home. |
| もういらないよ | Don't need it anymore, Cyn. |
| もう いらないよ | That's the last thing I need! |
| もう売らないよ | No more marijuana. |
| もう 切らないと | You're gonna have to speak up. |
